撒母耳记下 8:12

Chinese NCV (Simplified)

就是從以東、摩押、亞捫人、非利士人、亞瑪力人所得來的，以及從瑣巴王利合的兒子哈大底謝獲得的戰利品。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
就 是 从 亚 兰 、 摩 押 、 亚 扪 、 非 利 士 、 亚 玛 力 人 所 得 来 的 ， 以 及 从 琐 巴 王 利 合 的 儿 子 哈 大 底 谢 所 掠 之 物 。

Contextual Overview

⁹ Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer. ¹⁰ So Toi sent his son Joram to greet and congratulate King David for defeating Hadadezer. (Hadadezer had been at war with Toi.) Joram brought items made of silver, gold, and bronze. ¹¹ King David gave them to the Lord , along with the silver and gold he had taken from the other nations he had defeated. ¹² These nations were Edom, Moab, Ammon, Philistia, and Amalek. David also gave the Lord what he had taken from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah. ¹³ David was famous after he returned from defeating eighteen thousand Arameans in the Valley of Salt. ¹⁴ He put groups of soldiers all over Edom, and all the Edomites became his servants. The Lord gave David victory everywhere he went.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Syria: 2 Samuel 10:11, 2 Samuel 10:14, 2 Samuel 12:26-31, 1 Chronicles 18:11

Reciprocal: Exodus 17:14 - for I will Numbers 31:28 - levy 2 Samuel 8:2 - And so 2 Samuel 10:6 - Syrians of Bethrehob 1 Chronicles 4:43 - the rest 1 Chronicles 20:2 - and he brought Psalms 60:1 - when he strove

Cross-References

Genesis 8:2
The underground springs stopped flowing, and the clouds in the sky stopped pouring down rain.

Genesis 8:3
The water that covered the earth began to go down. After one hundred fifty days it had gone down so much that the boat touched land again. It came to rest on one of the mountains of Ararat on the seventeenth day of the seventh month.

Genesis 8:5
The water continued to go down so that by the first day of the tenth month the tops of the mountains could be seen.

Genesis 8:6
Forty days later Noah opened the window he had made in the boat, and

Genesis 8:7
he sent out a raven. It flew here and there until the water had dried up from the earth.

Genesis 8:8
Then Noah sent out a dove to find out if the water had dried up from the ground.

Genesis 8:10
After seven days Noah again sent out the dove from the boat,

Psalms 27:14
Wait for the Lord 's help. Be strong and brave, and wait for the Lord 's help.

Isaiah 8:17
I will wait for the Lord to help us, the Lord who is ashamed of the family of Israel. I will wait for him.

Isaiah 25:9
At that time people will say, "Our God is doing this! We have waited for him, and he has come to save us. This is the Lord . We waited for him, so we will rejoice and be happy when he saves us."

Gill's Notes on the Bible

Of Syria,.... Of Syria of Damascus, as distinct from Syriazobah, Hadadezer was king of, after mentioned; this is omitted in

1 Chronicles 18:11;

and of Moab: who brought him gifts and presents, and were tributaries to him, 2 Samuel 8:2;

and of the children of Ammon; who very probably joined the Moabites, and were conquered and spoiled at the same time:

and of the Philistines; when Methegammah was taken from them, 2 Samuel 8:1;

and of Amalek; for though we have no account of any war of his with that people, since he was king, yet he doubtless had, and had been victorious and spoiled them; see Psalms 83:7;

and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah; see 2 Samuel 8:3. These conquests of David, are confirmed by the testimony of Eupolemus, an Heathen writer, who says that he overcame the Syrians by Euphrates, and the Assyrians in Galadene (or Gilead), and the Phoenicians; that he fought against the Idumeans (or Edomites), the Ammonites, Moabites, Ituraeans, Nabathaeans, and Nabdaeans; also against Syron king of Tyre and Phoenicia; all of whom he obliged to pay tribute to the Jews a.

a Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30. p. 447.

Barnes' Notes on the Bible

Syria - Rather, as in 1 Chronicles 18:11, Edom, which is manifestly the right reading, both because Edom, Moab, and Ammon are so frequently joined together, and because David’s Syrian spoil is expressly mentioned at the end of the verse. (The Hebrew letters for Aram (Syria) and Edom are very similar.)