申命记 24:11

Chinese NCV (Simplified)

你要站在外面，等那向你借貸的人把抵押拿出來給你。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
要 站 在 外 面 ， 等 那 向 你 借 贷 的 人 把 当 头 拿 出 来 交 给 你 。

Contextual Overview

⁵ A man who has just married must not be sent to war or be given any other duty. He should be free to stay home for a year to make his new wife happy. ⁶ If someone owes you something, do not take his two stones for grinding grain—not even the upper one—in place of what he owes, because this is how the person makes a living. ⁷ If someone kidnaps a fellow Israelite, either to make him a slave or sell him, the kidnapper must be killed. You must get rid of the evil among you. ⁸ Be careful when someone has a skin disease. Do exactly what the priests, the Levites, teach you, being careful to do what I have commanded them. ⁹ Remember what the Lord your God did to Miriam on your way out of Egypt. ¹⁰ When you make a loan to your neighbors, don't go into their homes to get something in place of it. ¹¹ Stay outside and let them go in and get what they promised you. ¹² If a poor person gives you a coat to show he will pay the loan back, don't keep it overnight. ¹³ Give the coat back at sunset, because your neighbor needs that coat to sleep in, and he will be grateful to you. And the Lord your God will see that you have done a good thing.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Job 24:7 - the naked

Cross-References

Genesis 24:13
Here I am, standing by the spring, and the girls from the city are coming out to get water.

Genesis 24:14
I will say to one of them, ‘Please put your jar down so I can drink.' Then let her say, ‘Drink, and I will also give water to your camels.' If that happens, I will know she is the right one for your servant Isaac and that you have shown kindness to my master."

Genesis 24:20
So she quickly poured all the water from her jar into the drinking trough for the camels. Then she kept running to the well until she had given all the camels enough to drink.

Exodus 2:16
There was a priest in Midian who had seven daughters. His daughters went to that well to get water to fill the water troughs for their father's flock.

1 Samuel 9:11
As Saul and the servant were going up the hill to the town, they met some young women coming out to get water. Saul and the servant asked them, "Is the seer here?"

Proverbs 12:10
Good people take care of their animals, but even the kindest acts of the wicked are cruel.

John 4:7
When a Samaritan woman came to the well to get some water, Jesus said to her, "Please give me a drink."

Gill's Notes on the Bible

Thou shall stand abroad,.... Without doors, in the street, as the Targum of Jonathan, while the borrower or debtor looks out, and brings forth what he can best spare as a pledge:

and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee; now as, on the one hand, if the lender or creditor had been allowed to go in and take what he pleased for a pledge, he would choose the best; so, on the other hand, the borrower or debtor would be apt to bring the worst, what was of the least value and use; wherefore the Jews made it a rule that it should be of a middling sort, between both, lest it should be a discouragement and hinderance to lend upon pledges l.

l Misn. Gittin, c. 5. sect. 1. Maimon. & Bartenora in ib.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Exodus 22:25-27.

Deuteronomy 24:13

Righteousness unto thee - Compare Deuteronomy 6:25 note.