出埃及记 10:27

Chinese NCV (Simplified)

但耶和華使法老心裡剛硬，因此他不願意讓他們離開。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
但 耶 和 华 使 法 老 的 心 刚 硬 ， 不 肯 容 他 们 去 。

Contextual Overview

²¹ Then the Lord told Moses, "Raise your hand toward the sky, and darkness will cover the land of Egypt. It will be so dark you will be able to feel it." ²² Moses raised his hand toward the sky, and total darkness was everywhere in Egypt for three days. ²³ No one could see anyone else, and no one could go anywhere for three days. But the Israelites had light where they lived. ²⁴ Again the king of Egypt called for Moses. He said, "All of you may go and worship the Lord . You may take your women and children with you, but you must leave your flocks and herds here." ²⁵ Moses said, "You must let us have animals to use as sacrifices and burnt offerings, because we have to offer them to the Lord our God. ²⁶ So we must take our animals with us; not a hoof will be left behind. We have to use some of the animals to worship the Lord our God. We won't know exactly what we will need to worship the Lord until we get there." ²⁷ But the Lord made the king stubborn again, so he refused to let them go. ²⁸ Then he told Moses, "Get out of here, and don't come again! The next time you see me, you will die." ²⁹ Then Moses told the king, "I'll do what you say. I will not come to see you again."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 10:1, Exodus 10:20, Exodus 4:21, Exodus 14:4, Exodus 14:8, Revelation 9:20, Revelation 16:10, Revelation 16:11

Reciprocal: Exodus 7:13 - General Exodus 7:14 - Pharaoh's Exodus 11:10 - the Lord Isaiah 6:10 - the heart Amos 4:10 - yet

Cross-References

Genesis 10:20
All these people were the sons of Ham, and all these families had their own languages, their own lands, and their own nations.

Genesis 10:28
Obal, Abimael, Sheba,

Gill's Notes on the Bible

But the Lord hardened Pharaoh's heart,.... Yet more and more:

and he would not let them go; his heart was set against it, his will was resolute, and he was determined never to let them go.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 10:27. The Lord hardened Pharaoh's heart — He had yet another miracle to work for the complete conviction of the Egyptians and triumph of his people; and till that was wrought he permitted the natural obstinacy of Pharaoh's haughty heart to have its full sway, after each resistance of the gracious influence which was intended to soften and bring him to repentance.