以赛亚书 42:12

Chinese NCV (Simplified)

願他們把榮耀歸給耶和華，在眾海島中宣揚對他的頌讚。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 们 当 将 荣 耀 归 给 耶 和 华 ， 在 海 岛 中 传 扬 他 的 颂 赞 。

Contextual Overview

⁵ God, the Lord , said these things. He created the skies and stretched them out. He spread out the earth and everything on it. He gives life to all people on earth, to everyone who walks on the earth. ⁶ The Lord says, "I, the Lord , called you to do right, and I will hold your hand and protect you. You will be the sign of my agreement with the people, a light to shine for all people. ⁷ You will help the blind to see. You will free those who are in prison, and you will lead those who live in darkness out of their prison. ⁸ "I am the Lord . That is my name. I will not give my glory to another; I will not let idols take the praise that should be mine. ⁹ The things I said would happen have happened, and now I tell you about new things. Before those things happen, I tell you about them." ¹⁰ Sing a new song to the Lord ; sing his praise everywhere on the earth. Praise him, you people who sail on the seas and you animals who live in them. Praise him, you people living in faraway places. ¹¹ The deserts and their cities should praise him. The settlements of Kedar should praise him. The people living in Sela should sing for joy; they should shout from the mountaintops. ¹² They should give glory to the Lord . People in faraway lands should praise him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 24:15, Isaiah 24:16, Isaiah 66:18, Isaiah 66:19, Psalms 22:27, Psalms 96:3-10, Psalms 117:1, Psalms 117:2, Romans 15:9-11, Revelation 5:9, Revelation 5:10, Revelation 7:9-12

Reciprocal: 1 Samuel 6:5 - give glory Isaiah 42:4 - and the isles Isaiah 49:1 - Listen Luke 17:18 - to give Romans 11:36 - to whom Galatians 1:5 - whom Ephesians 3:21 - be Revelation 14:7 - give

Gill's Notes on the Bible

Let them give glory unto the Lord,.... For all the great and good things he has done for them, in sending his Gospel to them, calling them by his grace, enlightening their minds, and revealing his Son in them, and making them partakers of the blessings of his grace, and entitling them to eternal glory and happiness:

and declare his praise in the islands; as on the western continent, and the isles of it; so on the eastern continent, and the islands of it, the islands of Greece, the islands in the Aegean sea.

Barnes' Notes on the Bible

Let them give glory ... in the islands - (see the note at Isaiah 41:1). Let the distant regions praise God.