约翰福音 19:32

Chinese NCV (Simplified)

於是士兵來了，把和耶穌一同釘十字架的那兩個人的腿都先後打斷了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
於 是 兵 丁 来 ， 把 头 一 个 人 的 腿 ， 并 与 耶 稣 同 钉 第 二 个 人 的 腿 ， 都 打 断 了 。

Contextual Overview

³¹ This day was Preparation Day, and the next day was a special Sabbath day. Since the religious leaders did not want the bodies to stay on the cross on the Sabbath day, they asked Pilate to order that the legs of the men be broken and the bodies be taken away. ³² So the soldiers came and broke the legs of the first man on the cross beside Jesus. Then they broke the legs of the man on the other cross beside Jesus. ³³ But when the soldiers came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs. ³⁴ But one of the soldiers stuck his spear into Jesus' side, and at once blood and water came out. ³⁵ (The one who saw this happen is the one who told us this, and whatever he says is true. And he knows that he tells the truth, and he tells it so that you might believe.) ³⁶ These things happened to make the Scripture come true: "Not one of his bones will be broken." ³⁷ And another Scripture says, "They will look at the one they stabbed."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of the first: John 19:18, Luke 23:39-43

Reciprocal: 1 Kings 12:15 - that he might 2 Chronicles 10:15 - that the Lord Proverbs 12:10 - but Mark 14:8 - she is John 19:14 - the preparation

Cross-References

Genesis 9:21
When he drank wine made from his grapes, he became drunk and lay naked in his tent.

Genesis 11:3
They said to each other, "Let's make bricks and bake them to make them hard." So they used bricks instead of stones, and tar instead of mortar.

Genesis 19:6
Lot went outside to them, closing the door behind him.

Genesis 19:7
He said, "No, my brothers! Do not do this evil thing.

Genesis 19:15
At dawn the next morning, the angels begged Lot to hurry. They said, "Go! Take your wife and your two daughters with you so you will not be destroyed when the city is punished."

Genesis 19:16
But Lot delayed. So the two men took the hands of Lot, his wife, and his two daughters and led them safely out of the city. So the Lord was merciful to Lot and his family.

Genesis 19:31
One day the older daughter said to the younger, "Our father is old. Everywhere on the earth women and men marry, but there are no men around here for us to marry.

Genesis 19:33
That night the two girls got their father drunk, and the older daughter went and had sexual relations with him. But Lot did not know when she lay down or when she got up.

Mark 12:19
They said, "Teacher, Moses wrote that if a man's brother dies, leaving a wife but no children, then that man must marry the widow and have children for his brother.

Gill's Notes on the Bible

Then came the soldiers,.... Pilate having granted the Jews what they desired; either the soldiers that crucified Christ, and the others with him, and watched their bodies, being ordered by Pilate, went from the place where they sat; or a fresh company, which were sent for this purpose, came from the city:

and brake the legs of the first; they came unto, which whether it was he that was crucified on his right hand, and was the penitent believer in him, as some have thought, is not certain:

and of the other which was crucified with him; who, if the former is true, must be he that reviled him; and was this their position, it was a lively emblem of the last day, when the sheep shall stand at the right, and the goats on the left hand of Christ.