è·¯åŠ ç¦éŸ³ 18:30

Chinese NCV (Simplified)

沒有不在今世得許多倍，來世得永生的。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
没 有 在 今 世 不 得 百 倍 ， 在 来 世 不 得 永 生 的 。

Contextual Overview

¹⁸ A certain leader asked Jesus, "Good Teacher, what must I do to have life forever?" ¹⁹ Jesus said to him, "Why do you call me good? Only God is good. ²⁰ You know the commands: ‘You must not be guilty of adultery. You must not murder anyone. You must not steal. You must not tell lies about your neighbor. Honor your father and mother.'" ²¹ But the leader said, "I have obeyed all these commands since I was a boy." ²² When Jesus heard this, he said to him, "There is still one more thing you need to do. Sell everything you have and give it to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come and follow me." ²³ But when the man heard this, he became very sad, because he was very rich. ²⁴ Jesus looked at him and said, "It is very hard for rich people to enter the kingdom of God. ²⁵ It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God." ²⁶ When the people heard this, they asked, "Then who can be saved?" ²⁷ Jesus answered, "The things impossible for people are possible for God."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

manifold more: Luke 12:31, Luke 12:32, Job 42:10, Psalms 37:16, Psalms 63:4, Psalms 63:5, Psalms 84:10-12, Psalms 119:72, Psalms 119:103, Psalms 119:111, Psalms 119:127, Psalms 119:162, Romans 6:21-23, 1 Timothy 4:8, 1 Timothy 6:6, Hebrews 13:5, Hebrews 13:6, Revelation 2:10, Revelation 2:17, Revelation 3:21

Reciprocal: Ruth 2:11 - and how 2 Chronicles 25:8 - The Lord Matthew 6:33 - and all Matthew 19:29 - every Mark 10:30 - an hundredfold Luke 14:20 - General Galatians 6:8 - of the Spirit 1 John 2:25 - General

Cross-References

Genesis 18:8
Abraham gave the three men the calf that had been cooked and milk curds and milk. While they ate, he stood under the tree near them.

Genesis 18:9
The men asked Abraham, "Where is your wife Sarah?" "There, in the tent," said Abraham.

Genesis 18:11
Abraham and Sarah were very old. Since Sarah was past the age when women normally have children,

Genesis 18:16
Then the men got up to leave and started out toward Sodom. Abraham walked along with them a short time to send them on their way.

Genesis 18:28
What if there are only forty-five good people in the city? Will you destroy the whole city for the lack of five good people?" The Lord said, "If I find forty-five there, I will not destroy the city."

Genesis 18:29
Again Abraham said to him, "If you find only forty good people there, will you destroy the city?" The Lord said, "If I find forty, I will not destroy it."

Genesis 44:18
Then Judah went to Joseph and said, "Master, please let me speak plainly to you, and please don't be angry with me. I know that you are as powerful as the king of Egypt himself.

Judges 6:39
Then Gideon said to God, "Don't be angry with me if I ask just one more thing. Please let me make one more test. Let only the wool be dry while the ground around it gets wet with dew."

Job 40:4
"I am not worthy; I cannot answer you anything, so I will put my hand over my mouth.

Psalms 9:12
He remembers who the murderers are; he will not forget the cries of those who suffer.

Gill's Notes on the Bible

Who shall not receive manifold more in this present time,.... Not more houses, parents, brethren, c. but that which is abundantly preferable to them such comfort, peace, satisfaction, and pleasure, as are not to be found in such enjoyments:

and in the world to come life everlasting; which was what the young man was desirous of inheriting, Luke 18:18.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 19:13-30.