è·¯åŠ ç¦éŸ³ 19:38

Chinese NCV (Simplified)

說：“奉主名來的王，是應當稱頌的！在天上有和平，在至高之處有榮耀！”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
说 ： 奉 主 名 来 的 王 是 应 当 称 颂 的 ！ 在 天 上 有 和 平 ； 在 至 高 之 处 有 荣 光 。

Contextual Overview

²⁸ After Jesus said this, he went on toward Jerusalem. ²⁹ As Jesus came near Bethphage and Bethany, towns near the hill called the Mount of Olives, he sent out two of his followers. ³⁰ He said, "Go to the town you can see there. When you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Untie it and bring it here to me. ³¹ If anyone asks you why you are untying it, say that the Master needs it." ³² The two followers went into town and found the colt just as Jesus had told them. ³³ As they were untying it, its owners came out and asked the followers, "Why are you untying our colt?" ³⁴ The followers answered, "The Master needs it." ³⁵ So they brought it to Jesus, threw their coats on the colt's back, and put Jesus on it. ³⁶ As Jesus rode toward Jerusalem, others spread their coats on the road before him. ³⁷ As he was coming close to Jerusalem, on the way down the Mount of Olives, the whole crowd of followers began joyfully shouting praise to God for all the miracles they had seen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Blessed: Luke 13:35, Psalms 72:17-19, Psalms 118:22-26, Zechariah 9:9, Matthew 21:9, Mark 11:9, Mark 11:10

peace: Luke 2:10-14, Romans 5:1, Ephesians 2:14-18, Colossians 1:20

glory: Ephesians 1:6, Ephesians 1:12, Ephesians 3:10, Ephesians 3:21, 1 Timothy 1:17, 1 Peter 1:12, Revelation 5:9-14, Revelation 19:1-6

Reciprocal: Numbers 23:21 - the shout 1 Kings 1:25 - God save king Adonijah 1 Kings 1:47 - God 1 Chronicles 12:40 - there was joy Psalms 27:6 - joy Psalms 118:26 - Blessed Psalms 138:5 - they shall Psalms 149:2 - let the Proverbs 28:12 - righteous Zechariah 14:16 - the King Matthew 2:2 - born Matthew 6:10 - Thy kingdom Matthew 11:3 - he that Matthew 25:34 - the King Matthew 27:42 - the King Luke 1:42 - blessed is Luke 2:14 - Glory Luke 2:20 - General Luke 8:40 - the people Luke 23:3 - the King John 1:49 - the King John 6:15 - take John 16:33 - in me John 18:33 - the king Acts 5:13 - but Romans 11:36 - to whom

Cross-References

Genesis 19:1
The two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting near the city gate. When he saw them, he got up and went to them and bowed facedown on the ground.

Genesis 19:3
But Lot begged them to come, so they agreed and went to his house. Then Lot prepared a meal for them. He baked bread without yeast, and they ate it.

Genesis 19:4
Before bedtime, men both young and old and from every part of Sodom surrounded Lot's house.

Genesis 19:8
Look! I have two daughters who have never slept with a man. I will give them to you, and you may do anything you want with them. But please don't do anything to these men. They have come to my house, and I must protect them."

Genesis 19:15
At dawn the next morning, the angels begged Lot to hurry. They said, "Go! Take your wife and your two daughters with you so you will not be destroyed when the city is punished."

Genesis 19:19
You have been merciful and kind to me and have saved my life. But I can't run to the mountains. The disaster will catch me, and I will die.

Genesis 19:23
The sun had already come up when Lot entered Zoar.

Genesis 19:28
He looked down toward Sodom and Gomorrah and all the Jordan Valley and saw smoke rising from the land, like smoke from a furnace.

Deuteronomy 2:9
Then the Lord said to me, "Don't bother the people of Moab. Don't go to war against them, because I will not give you any of their land as your own; I have given Ar to the descendants of Lot as their own."

Deuteronomy 2:19
When you come near the people of Ammon, don't bother them or go to war against them, because I will not give you any of their land as your own. I have given it to the descendants of Lot for their own."

Gill's Notes on the Bible

Saying, blessed be the King,.... The King Messiah, the King of Israel, the son of David, the Christ of God; so the Ethiopic version adds, "blessed be the King of Israel"; they sung their "Hosannas" to him, as the other evangelists say:

that cometh in the name of the Lord; :-

peace in heaven; all heavenly peace and prosperity attend him; or let peace be made with God in heaven, by the Prince of Peace on earth, for sinful men:

and glory in the highest; glory be given to God for peace, life, and salvation by his son; and that in the highest heavens, by the angels there, as well as by men on earth, and in the highest notes and strains.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 21:1-16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 38. Glory in the highest. — Mayst thou receive the uttermost degrees of glory! Matthew 21:9; Matthew 21:9.