马可福音 11:4

Chinese NCV (Simplified)

門徒去了，就發現一頭小驢，拴在門外的街上，就把牠解開。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 们 去 了 ， 便 看 见 一 匹 驴 驹 拴 在 门 外 街 道 上 ， 就 把 他 解 开 。

Contextual Overview

¹ As Jesus and his followers were coming closer to Jerusalem, they came to the towns of Bethphage and Bethany near the Mount of Olives. From there Jesus sent two of his followers ² and said to them, "Go to the town you can see there. When you enter it, you will quickly find a colt tied, which no one has ever ridden. Untie it and bring it here to me. ³ If anyone asks you why you are doing this, tell him its Master needs the colt, and he will send it at once." ⁴ The followers went into the town, found a colt tied in the street near the door of a house, and untied it. ⁵ Some people were standing there and asked, "What are you doing? Why are you untying that colt?" ⁶ The followers answered the way Jesus told them to answer, and the people let them take the colt. ⁷ They brought the colt to Jesus and put their coats on it, and Jesus sat on it. ⁸ Many people spread their coats on the road. Others cut branches in the fields and spread them on the road. ⁹ The people were walking ahead of Jesus and behind him, shouting, "Praise God! God bless the One who comes in the name of the Lord! Psalm 118:26 ¹⁰ God bless the kingdom of our father David! That kingdom is coming! Praise to God in heaven!"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and found: Matthew 21:6, Matthew 21:7, Matthew 26:19, Luke 19:32-34, John 2:5, Hebrews 11:8

Reciprocal: Matthew 21:5 - the daughter

Cross-References

Genesis 6:4
The Nephilim were on the earth in those days and also later. That was when the sons of God had sexual relations with the daughters of human beings. These women gave birth to children, who became famous and were the mighty warriors of long ago.

Genesis 11:8
So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city.

Genesis 11:9
The place is called Babel since that is where the Lord confused the language of the whole world. So the Lord caused them to spread out from there over the whole world.

Genesis 11:11
After that, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:13
After that, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters.

Deuteronomy 1:28
Where can we go now? The spies we sent have made us afraid, because they said, ‘The people there are stronger and taller than we are. The cities are big, with walls up to the sky. And we saw the Anakites there!'"

Deuteronomy 4:27
The Lord will scatter you among the other nations. Only a few of you will be left alive, and those few will be in other nations where the Lord will send you.

Deuteronomy 9:1
Listen, Israel. You will soon cross the Jordan River to go in and force out nations that are bigger and stronger than you. They have large cities with walls up to the sky.

2 Samuel 8:13
David was famous after he returned from defeating eighteen thousand Arameans in the Valley of Salt.

Psalms 92:9
Lord , surely your enemies, surely your enemies will be destroyed, and all who do evil will be scattered.

Gill's Notes on the Bible

And they went their way,.... The two disciples went to the village, where Christ sent them, without objecting any difficulties that might present, in the execution of these orders:

and found the colt tied by the door without; in the street, fastened to the door of the owner's house, at the town's end:

in a place where two ways met; to go into and out of the village; at the corner house, where two ways met; so that the place was very public, and such an affair could not be transacted, without being seen:

and they loose him; as soon as ever they came to the place, they immediately began to untie the colt, and were going away with him.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.

Mark 11:4

Two ways met - A crossroads. A public place, probably near the center of the village.

Mark 11:5

What do ye, loosing the colt? - Or, why do ye do this? What authority have you for doing it?

See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.