民数记 34:8

Chinese NCV (Simplified)

從何珥山起畫界，直到哈馬口，使邊界直到西達達；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
从 何 珥 山 划 到 哈 马 口 ， 通 到 西 达 达 ，

Contextual Overview

¹ The Lord said to Moses, ² "Give this command to the people of Israel: ‘You will soon enter Canaan and it will be yours. These shall be the borders: ³ On the south you will get part of the Desert of Zin near the border of Edom. On the east side your southern border will start at the south end of the Dead Sea, ⁴ cross south of Scorpion Pass, and go through the Desert of Zin and south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon. ⁵ From Azmon it will go to the brook of Egypt, and it will end at the Mediterranean Sea. ⁶ "‘Your western border will be the Mediterranean Sea. ⁷ "‘Your northern border will begin at the Mediterranean Sea and go to Mount Hor. ⁸ From Mount Hor it will go to Lebo Hamath, and on to Zedad. ⁹ Then the border will go to Ziphron, and it will end at Hazar Enan. This will be your northern border. ¹⁰ "‘Your eastern border will begin at Hazar Enan and go to Shepham.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the entrance: Numbers 13:21, Joshua 13:5, Joshua 13:6, 2 Samuel 8:9, 2 Kings 14:25, Jeremiah 39:5, Ezekiel 47:15-20

Reciprocal: Genesis 10:18 - Hamathite Joshua 19:35 - Hammath Judges 3:3 - in mount 1 Kings 8:65 - from the entering 2 Kings 19:13 - the king 1 Chronicles 1:16 - Hamathite 1 Chronicles 13:5 - Hemath 2 Chronicles 8:3 - Hamathzobah Isaiah 36:19 - Hamath Jeremiah 52:27 - Riblah Ezekiel 11:10 - in Ezekiel 47:16 - Hamath Amos 6:14 - from

Cross-References

Genesis 34:3
Shechem fell in love with Dinah, and he spoke kindly to her.

1 Kings 11:2
The Lord had told the Israelites, "You must not marry people of other nations. If you do, they will cause you to follow their gods." But Solomon fell in love with these women.

Psalms 63:1

A psalm of David when he was in the desert of Judah.

God, you are my God. I search for you. I thirst for you like someone in a dry, empty land where there is no water.

Psalms 84:2
I want more than anything to be in the courtyards of the Lord 's Temple. My whole being wants to be with the living God.

Psalms 119:20
I wear myself out with desire for your laws all the time.

Gill's Notes on the Bible

From Mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath,.... Antiochia, as Jarchi; or rather Epiphania, as Jerom r; the former being described by Hemath the great, Amos 6:2, this entrance was a narrow pass leading from the land of Canaan to Syria, through the valley which lies between Lebanon and Antilibanus:

and the goings forth of the border shall be to Zedad; the same boundary as here is given in Ezekiel 47:15.

r Comment. in Ezek. 47. 16.

Barnes' Notes on the Bible

The northern border. On the “Mount Hor,” compare Numbers 20:22 note. Here the name denotes the whole western crest of Mount Lebanon, 80 miles in length, commencing east of Zidon, and terminating with the point immediately above the entrance of Hamath (compare Numbers 13:21). The extreme point in the northern border of the land was the city of Zedad (Sadad), about 30 miles east of the entrance of Hamath. Hence, the border turned back southwestward to Ziphron (Zifran), about 40 miles northeast of Damascus. Hazar-enan may be conjecturally identified with Ayun ed-Dara, a fountain situate in the very heart of the great central chain of Antilibanus.