1. Královská 18:7

Bible kralická

A když Abdiáš byl na cestě, aj, Eliáš potkal se s ním. Kterýž když ho poznal, padl na tvář svou a řekl: Nejsi-liž ty, pane můj, Eliáš?

Parallel Translations

Český ekumenický překlad
Když byl Obadjáš na cestě, hle, Elijáš mu jde vstříc. Obadjáš ho zpozoroval, padl na tvář a zvolal: "Jsi to ty, Elijáši, můj pane?"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

was in the way: 1 Kings 11:29

he knew: 2 Kings 1:6-8, Matthew 3:4, Matthew 11:8

fell on: Genesis 18:2, Genesis 50:18, 1 Samuel 20:41, 2 Samuel 19:18, Isaiah 60:14

my lord Elijah: Genesis 18:12, Genesis 44:16, Genesis 44:20, Genesis 44:33, Numbers 12:11

Reciprocal: Genesis 42:10 - General 2 Kings 2:19 - my Lord seeth Daniel 4:19 - My Lord

Gill's Notes on the Bible

And as Obadiah was in the way,.... In his district, making his observations:

behold, Elijah met him: where is not said; but he was, no doubt, upon the road from Zarephath to Samaria:

and he knew him that is, Obadiah knew Elijah, having seen him at Ahab's court before he absconded:

and fell on his face, and said, art thou that my lord Elijah? thus doing him honour and reverence both by words and gesture, as being an extraordinary prophet of the Lord.