1. Kronická 17:9

Český ekumenický překlad

I svému lidu, Izraeli, jsem připravil místo a zasadil jej; tam bude bydlet a už nikdy nebude znepokojován, už jej nebudou vysávat bídáci jako dřív.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Ano i lidu svému Izraelskému způsobil jsem místo, a vštípil jej tu. I bude bydliti na místě svém, a nepohne se více, aniž na něj dotírati budou lidé nešlechetní, jako prvé,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will: Jeremiah 31:3-12, Ezekiel 34:13

plant: Psalms 44:2, Psalms 92:13, Isaiah 61:3, Jeremiah 24:6, Jeremiah 32:41

and shall be: Ezekiel 28:4, Ezekiel 36:14, Ezekiel 36:15, Ezekiel 37:25, Amos 9:15, Revelation 21:4

the children: Psalms 89:22, Ephesians 2:2, Ephesians 2:3, Ephesians 5:6

waste: Isaiah 49:17, Isaiah 60:18

as at the: Exodus 1:13, Exodus 1:14, Exodus 2:23

Reciprocal: 2 Samuel 7:10 - plant them 2 Kings 21:8 - will I make 2 Chronicles 33:8 - will I Psalms 17:9 - oppress me

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 17:1".

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 17:9. Neither shall the children of wickedness — They shall no more be brought into servitude as they were in the time they sojourned in Egypt. This is what is here referred to.