Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Český ekumenický překlad

2. Samuelova 19:39

Král řekl: "Ať tedy Kimhám táhne se mnou. Učiním pro něho, co uznáš za dobré. Splním ti vše, co si ode mne budeš přát."

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Barzillai;   Benedictions;   David;   Kiss;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jordan;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Friend, Friendship;   Charles Buck Theological Dictionary - Prophet;   Easton Bible Dictionary - Chimham;   Kiss;   Fausset Bible Dictionary - Barzillai;   Bethlehem;   Chimham;   Gad (1);   Inn;   Holman Bible Dictionary - Ironsmith;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Kiss;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Gestures;   Joram;   Morrish Bible Dictionary - Barzillai ;   People's Dictionary of the Bible - Barzillai;   Smith Bible Dictionary - Barzil'la-I;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Barzillai;   Kiss;   Samuel, Books of;   The Jewish Encyclopedia - Barzillai;   Chimham;   Friendship;   Inn;   Kiss and Kissing;   Yudan;  

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
A když se přepravil všecken lid přes Jordán, král také přepravil se. I políbil král Barzillai a požehnal ho, kterýžto navrátil se na místo své.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the king: The kiss was the token of friendship and farewell; the blessing was a prayer to God for his prosperity: probably a prophetical benediction.

kissed Barzillai: Genesis 31:55, Genesis 45:15, Ruth 1:14, 1 Kings 19:20, Acts 20:37, 1 Thessalonians 5:26

blessed: 2 Samuel 6:18, 2 Samuel 6:20, 2 Samuel 13:25, Genesis 14:19, Genesis 28:3, Genesis 47:7, Genesis 47:10, Luke 2:34

returned: Genesis 31:55, Numbers 24:25, 1 Samuel 24:22

Reciprocal: Genesis 29:13 - kissed Exodus 18:23 - and all this 1 Samuel 10:1 - kissed him 1 Samuel 20:41 - and they kissed 2 Samuel 14:22 - thanked Luke 7:45 - gavest

Gill's Notes on the Bible

And all the people went over Jordan,.... That were with David:

and when the king was come over; over Jordan, had got to the other side of it, whither Barzillai accompanied him:

the king kissed Barzillai, and blessed him; took his leave of him with a kiss, as friends were wont to do at parting, thanked him for all his favours, wished him well, and prayed to God to bless him with all blessings temporal and spiritual:

and he returned to his own place: his own city Rogelim, having crossed over again the river Jordan.

Barnes' Notes on the Bible

The “people” is the term especially applied in this narrative to David’s followers 2 Samuel 15:17; 2 Samuel 16:14; 2Sa 17:2; 2 Samuel 18:1-2; 2 Samuel 19:2-3. They crossed by the ford, while David and his household, accompanied by Barzillai and Chimham, came over in the ferry.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 19:39. The king kissed Barzillai, and blessed him — The kiss was the token of friendship and farewell; the blessing was a prayer to God for his prosperity, probably a prophetical benediction.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile