Sudcov 20:34

Český ekumenický překlad

Proti Gibeji nyní nastoupilo deset tisíc mužů vybraných ze všeho Izraele a nastal urputný boj. Benjamínci ovšem nevěděli, že jim hrozí záhuba.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Tedy vyšlo proti Gabaa deset tisíc mužů vybraných ze všeho Izraele, a bitva se rozmáhala; oni pak nevěděli o tom, že je potkati mělo zlé.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ten thousand: Judges 20:29

knew not: Joshua 8:14, Job 21:13, Proverbs 4:19, Proverbs 29:6, Ecclesiastes 8:11, Ecclesiastes 8:12, Ecclesiastes 9:12, Isaiah 3:10, Isaiah 3:11, Isaiah 47:11, Matthew 24:44, Luke 21:34, Luke 21:34, 1 Thessalonians 5:3

Reciprocal: Matthew 24:39 - General

Gill's Notes on the Bible

And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel,.... Which, according to Ben Gersom, were the liers in wait; and came from the south, as the Targum says:

and the battle was sore; not between those liers in wait, and the Benjaminites, but between those at Baaltamar, and them who set themselves in battle array against them, and they fought stoutly on both sides:

but they knew not that evil was near them; that there was an ambush laid, by which they were in great danger; they knew nothing of the 10,000 men that were now come out against Gibeah, and were between them and that.