Lukáš 23:53

Český ekumenický překlad

sňal je z kříže, zavinul do plátna a položil do hrobu, vytesaného ve skále, kde ještě nikdo nebyl pochován.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
A složiv je s kříže, obvinul v kment a pochoval je v hrobě vytesaném v skále, v kterémž ještě nebyl žádný pochován.

Nova Smlouva (NT only)
Sňal je, zavinul do plátna a položil ho do hrobky vytesané ve skále, kde ještě nikdo nebyl pochován.

Nova Bible Kralicka (NT only)
Sňal je, zavinul do plátna a pochoval ho do vytesané hrobky, ve které ještě nebyl nikdo pochován.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 53:9, Matthew 27:59, Matthew 27:60, Mark 15:46

Reciprocal: Matthew 27:58 - General Mark 14:8 - she is John 19:41 - and in Acts 13:29 - they took

Gill's Notes on the Bible

And he took it down,.... From the cross, with the help of others, having obtained leave of Pilate so to do;

and wrapped it in linen; as was the custom of the Jews in burying their dead; :-.

and laid it in a sepulchre that was hewn in stone; cut out of a rock; :-.

wherein never man before was laid; so that it could not be said it was another body, and not that of Christ's, that was raised from the dead. This circumstance, serves to confirm the truth of his resurrection.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 27:57-61 notes; Mark 15:42-47 notes.