Nehemiáš 10:37

Český ekumenický překlad

I prvorozené ze svých synů a ze svého dobytka, jak je psáno v Zákoně, prvorozené ze svého skotu a bravu, budeme přinášet do domu svého Boha kněžím, kteří konají službu v domě našeho Boha.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
A prvotiny těsta svého i obětí svých, i ovoce všelijakého stromu, mstu i oleje nového, aby přinášeli kněžím do pokojů domu Boha našeho, a desátky země naší Levítům. A Levítové desátky ty vybírati budou po všech městech, v nichž pracovati budeme.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the firstfruits: Leviticus 23:17, Numbers 15:19-21, Numbers 18:12, Numbers 18:13, Deuteronomy 18:4, Deuteronomy 26:2

to the chambers: Nehemiah 13:5, Nehemiah 13:9, 1 Kings 6:5-10, 2 Chronicles 31:11, 2 Chronicles 31:12

and the tithes: Leviticus 27:30-33, Numbers 18:21, Numbers 18:24-32, 2 Chronicles 31:6, Malachi 3:8, Malachi 3:10

Reciprocal: Genesis 14:20 - tithes Numbers 15:20 - a cake Deuteronomy 14:22 - General Nehemiah 12:44 - some Nehemiah 13:10 - the portions Nehemiah 13:12 - brought Luke 11:42 - and not

Gill's Notes on the Bible

And that we should bring the first fruits of our dough,.... According to the law in Numbers 15:20

and our offerings; their heave offerings, Numbers 18:8

and the fruit of all manner of trees; bore by them on the fourth year after their planting, Leviticus 19:23

of wine and oil; to which Aben Ezra restrains the fruit of the trees, see Numbers 18:12, all these they were to bring

unto the priests, to the chambers the house of our God; there to be laid up for the use of it; and oil and wine were frequently used in sacrifices:

and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our village; the tenth part of the produce of their agriculture everywhere throughout the land, see

Numbers 18:21.