1 Koningen 15:30

Staten Vertaling

Om de zonden van Jerobeam, die zondigde, en die Israel zondigen deed, en om zijn terging, waarmede hij den HEERE, den God Israels, getergd had.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
om Jerobeams zonden, die hij gedaan had en waarmede hij Isral had doen zondigen, om het tergen, waarmede hij den Heer, den God van Isral, vertoornd had.

Gereviseerde Leidse Vertaling
wegens de zonde die Jerobeam had bedreven en Israel had doen bedrijven, toen hij den Heer, Israels god, tergde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the sins: 1 Kings 15:26, 1 Kings 14:9-16

by his provocation: 1 Kings 14:22

Reciprocal: Joshua 22:25 - make 1 Samuel 2:24 - ye make 1 Kings 11:26 - Jeroboam 1 Kings 13:34 - to cut it off 1 Kings 14:16 - who did sin 1 Kings 16:3 - will make thy house 1 Kings 16:13 - in provoking 1 Kings 16:19 - in doing 1 Kings 21:22 - made Israel to sin 2 Kings 21:11 - made Judah 2 Kings 23:15 - the altar Jeremiah 32:35 - to cause Ezekiel 23:5 - Aholah Hosea 6:10 - there

Gill's Notes on the Bible

Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel. Not that Baasha destroyed the family of Jeroboam because of his sins, which did so much mischief to Israel, and were so provoking to the Lord, from any dislike or hatred of them, for he walked in the same, 1 Kings 15:34, but the Lord threatened this by his prophet, and suffered it to be done because of his abominations.