Deuteronomium 2:24

Staten Vertaling

Maakt u op, reist heen, en gaat over de beek Arnon; ziet, Ik heb Sihon, den koning van Hesbon, den Amoriet, en zijn land, in uw hand gegeven; begint te erven, en mengt u met hen in den strijd.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Maakt u op en trekt uit, en gaat over de beek Arnon; zie, Ik heb Sihon, den koning der Amorieten te Hesbon, in uwe hand gegeven met zijn land; begint het in te nemen en strijdt tegen hem.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Welaan, breekt op en trekt de beek Arnon over; zie, ik heb Sihon, den koning van Hesbon, den Amoriet, en zijn land in uw hand gegeven; vang de verovering aan en begin den oorlog met hem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the river Arnon: Deuteronomy 2:36, Numbers 21:13-15, Judges 11:18-21

behold: Joshua 6:16, 2 Chronicles 36:23, Ezra 1:2, Jeremiah 27:5, Ezekiel 29:20, Daniel 2:38, Daniel 4:17

begin to possess it: Heb. begin, possess.

Reciprocal: Numbers 22:36 - the border Numbers 32:4 - General Deuteronomy 2:31 - give Sihon Deuteronomy 3:2 - as thou didst Deuteronomy 3:6 - as we did Deuteronomy 29:7 - General Deuteronomy 29:16 - through the nations Joshua 12:1 - from the Joshua 12:2 - Sihon Judges 11:26 - Heshbon 1 Chronicles 6:81 - Heshbon Amos 2:9 - I the

Gill's Notes on the Bible

Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon,.... Which was on the border of Moab, and divided between Moab and the Amorites, Numbers 21:13

behold, I have given into thy hand Sihon, the Amorite, king of Heshbon, and his land; that is, he had determined to give it to the Israelites, for as yet it was not actually given; of this king, and the place he was king of, Numbers 21:13- :Nu 21:26" begin to possess it, and contend with him in battle; provoke him to war, fight with him, take his land from him, and enter upon the possession of it, hereby assuring of victory.