Deuteronomium 3:6

Staten Vertaling

En wij verbanden dezelve, gelijk wij Sihon, den koning van Hesbon, gedaan hadden, verbannende alle steden, mannen, vrouwen en kinderkens.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En wij verbanden die, zoals wij met Sihon, den koning van Hesbon, gedaan hadden; al de steden verbanden wij, met mannen, vrouwen en kinderen.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Wij hebben ze met den banvloek geslagen, evenals wij met Sihon, den koning van Hesbon, gedaan hadden, de ganse bevolking, mannen, vrouwen en kinderen, ten ondergang wijdende;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

we utterly: Deuteronomy 2:34, Deuteronomy 20:16-18, Leviticus 27:28, Leviticus 27:29, Numbers 21:2, Joshua 11:14

as we did: Deuteronomy 3:2, Deuteronomy 2:24, Deuteronomy 2:34, Psalms 135:10-12, Psalms 136:19-21

Reciprocal: Deuteronomy 7:18 - shalt not Joshua 12:2 - Sihon Judges 11:26 - Heshbon Ezekiel 9:6 - old

Gill's Notes on the Bible

And we utterly destroyed them,.... Not the cities, but the inhabitants of them:

as we did to Sihon king of Heshbon; they did not destroy his cities, for they took them and dwelt in them; but the people that lived there, as follows here:

utterly destroying the men, women, and children, of every city; see Deuteronomy 2:34.