Esther 9:17

Staten Vertaling

Dit geschiedde op den dertienden dag der maand Adar; en op den veertienden derzelve rustten zij, en zij maakten denzelven een dag der maaltijden en der vreugde.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Dit geschiedde op den dertienden dag der maand Adar; en zij rustten op den veertienden dag van diezelfde maand, en dien maakte men tot een dag van maaltijden en vreugde.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Dit geschiedde op den dertienden der maand Adar, en zij hadden rust op den veertienden dier maand en maakten dien dag tot een dag van maaltijd en vroolijkheid.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of the same: Heb. in it, Esther 9:1, Esther 9:18, Esther 9:21, Esther 3:12, Esther 8:9

Reciprocal: Ezra 6:15 - Adar Esther 3:7 - Adar Esther 8:16 - had light Esther 8:17 - a feast

Gill's Notes on the Bible

On the thirteenth day of the month Adar,.... This belongs to the preceding verse; and the meaning is, that on this day the Jews gathered together and slew so many thousand of their enemies as before related:

and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a feast of gladness: rejoicing that they were delivered out of the hand of their enemies, who hoped and expected on that day to have made an utter end of them; according to the Jewish canons l, mourning and fasting on this day were forbidden, but feasting and gladness were to be multiplied.

l Lebush, c. 697. Schulchan Aruch, par. 1. c. 697.