Esther 9:25

Staten Vertaling

Maar als zij voor den koning gekomen was, heeft hij door brieven bevolen, dat zijn boze gedachte, die hij gedacht had over de Joden, op zijn hoofd zou wederkeren; en men heeft hem en zijn zonen aan de galg gehangen.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
maar toen Ester tot den koning gegaan was, heeft hij door brieven bevolen, dat zijne kwade aanslagen, die hij tegen de Joden bedacht had, op zijn eigen hoofd zou terugkomen; en zij hingen hem en zijne zonen aan den boom.

Gereviseerde Leidse Vertaling
maar toen zij voor den koning kwam, heeft deze mondeling en schriftelijk bevolen dat het boze plan hetwelk hij tegen de Joden beraamd had op zijn hoofd zou terugkomen, en heeft men hemzelf en zijn zonen aan den paal gehangen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when Esther came: Heb. when she came, Esther 9:13, Esther 9:14, Esther 7:5-10, Esther 8:1-14

return: Psalms 7:16, Psalms 109:17, Psalms 109:18, Psalms 140:9, Psalms 141:10, Matthew 21:44

Reciprocal: Judges 9:24 - That the 2 Samuel 21:5 - The man Esther 7:9 - Hang him thereon Job 5:13 - taketh Psalms 146:9 - the way Proverbs 11:16 - gracious Proverbs 19:21 - many Isaiah 22:25 - the burden Daniel 6:24 - and they brought Micah 2:1 - to Luke 6:38 - with

Gill's Notes on the Bible

But when Esther came before the king,.... To request of him her life, and the life of her people:

he commanded by letters, that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head; that whereas his wicked scheme was to destroy all the Jews, the king, by his second letter, gave orders that the Jews should have liberty to defend themselves, and destroy their enemies which rose up against them; and the friends and party of Haman were entirely cut off:

and that he and his sons should be hanged on the gallows; which he had prepared for Mordecai; not that they were ordered to be hanged together, nor were they; Haman was hanged before on the twenty third day of the month, but his sons not till the fourteenth day of the twelfth month; Esther 7:10.