Exodus 35:24

Staten Vertaling

Allen, die een hefoffer van zilver of koper offerden, die brachten het ten hefoffer des HEEREN; en allen, bij welke sittimhout gevonden werd, brachten het tot alle werk van den dienst.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En wie zilver en koper offerde, bracht het den Heer tot een hefoffer; en wie cederhout bij zich vond, bracht het tot allerlei werk van den dienst.

Gereviseerde Leidse Vertaling
ieder die een gave van zilver of koper had te wijden bracht ze als gave aan den Heer, en ieder die acaciastammen bezat voor enig deel van het werk bracht ze.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

whom: 2 Corinthians 8:12

Gill's Notes on the Bible

Every one that did offer an offering of silver and brass brought the Lord's offering,.... Every one that had any quantity of either of these, whose heart was inclined freely to part therewith, brought it as a freewill offering to the Lord:

and every man with whom was shittim wood; or acacia, a sort of wood which grew pretty plentifully in those parts; and such who had cut it down for some use or another, and were disposed to part with it

for any work of the service; of which many things were to be made, whether they were trees they had felled, or planks and boards they had cut them into:

brought [it]; a sufficient quantity of it, for the various uses it was to be put unto.