Jozua 4:11

Staten Vertaling

En het geschiedde, als al het volk geeindigd had over te gaan, toen ging de ark des HEEREN over, en de priesters voor het aangezicht des volks.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Toen nu al het volk overgegaan was, ging de ark des Heren ook over, en de priesters voor het volk uit.

Gereviseerde Leidse Vertaling
en toen het ganse volk over was, kwam de ark des Heeren over, met de priesters aan de spits van het volk.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that the ark: Joshua 4:18, Joshua 3:8, Joshua 3:17

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, when the people were clean passed over,.... Every one of them, as in Joshua 3:17;

that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people; that is, the priests bearing the ark came out of the midst of Jordan in the sight of all the people, who were on the banks of it, on the other side, where they had been stationed during the passage of the people; though this motion of them was not until they received an order for it, of which there is an after mention. The Septuagint version reads, "and the stones before them"; see Joshua 4:8.