Leviticus 13:34

Staten Vertaling

Daarna zal de priester die schurftheid op den zevenden dag bezien; indien, ziet, de schurftheid in het vel niet uitgespreid is, en haar aanzien niet dieper is dan het vel, zo zal de priester hem rein verklaren; en hij zal zijn klederen wassen, en rein zijn.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En als hij hem op den zevenden dag beziet, en bevindt, dat de uitslag zich niet verder in de huid verspreid heeft, en het aanzien daarvan niet dieper dan de andere huid is, zo zal de priester hem rein verklaren; en hij zal zijne klederen wassen, want hij is rein.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Beziet de priester op den zevenden dag het hoofdzeer en bevindt hij dat de vlek zich dan niet op de huid uitgebreid heeft en niet zichtbaar dieper ligt dan de huid, dan verklaart de priester hem rein; hij zal zijn klederen wassen en rein zijn.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the seventh: 1 John 4:1, Jude 1:22, Revelation 2:2

be not: Leviticus 13:23

and he shall: Leviticus 13:6

Reciprocal: Leviticus 13:30 - scall Leviticus 15:5 - General

Gill's Notes on the Bible

And in the seventh day the priest shall look on the scall,.... That is, according to Ben Gersom, on the thirteenth day from the first inspection of him by the priest:

and, behold, [if] the scall be not spread in the skin, nor [be] in sight deeper than the skin; neither appears spread on the surface of the skin, nor to have eaten into the flesh under it; also no thin yellow hair, though it is not expressed, for that made a person unclean, though there was no spreading:

then the priest shall pronounce him clean; free from a leprosy:

and he shall wash his clothes, and be clean; there was no need to say he shall wash them in water, as Aben Ezra observes, that is supposed; and then he was looked upon as a clean person, and might go into the sanctuary, and have conversation with men, both in a civil and religious way, and not defile anything he sat upon.