Leviticus 19:6

Staten Vertaling

Op den dag van uw offeren, en des anderen daags, zal het gegeten worden; maar wat tot op den derden dag overblijft zal met vuur verbrand worden.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En gij zult het eten op denzelfden dag als het geofferd wordt, en des anderen daags; maar wat tot den derden dag overblijft, zal men met vuur verbranden;

Gereviseerde Leidse Vertaling
Op den dag waarop gij het offert en op den daarop volgenden moet het gegeten worden; wat er op den derden dag van over is moet verbrand worden.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 7:11-17

Gill's Notes on the Bible

It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow,.... The meaning is, that if it could be, it was best to eat it all up the same day it was offered, but if not, the remainder was to be eaten on the morrow, but by no means to be kept any longer; this shows that that sort of peace offering is intended, which was either a vow or a voluntary offering, Leviticus 7:16; and the Jews gather from hence, that sacrifices were to be slain in the day, and not in the night i;

and if ought remain unto the third, it shall be burnt with fire; as it is ordered, Leviticus 7:16; that so the owner might have no profit by it, and therefore be under no temptation to keep it longer than the fixed time.

i Bartenora in Misn. Zebachim, c. 13. sect. 7. & Misn. Yoma, c. 8. sect. 1.