Psalmen 98:7

Staten Vertaling

De zee bruise met haar volheid, de wereld met degenen, die daarin wonen.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
De zee bruise en wat er in is, de aardbodem en wie daarop wonen.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Buldere de zee en haar volheid, het aardrijk en die het bewonen;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Let: Psalms 96:11 - Psalms 99:9

world: Psalms 97:1, Isaiah 49:13, Isaiah 61:11

Reciprocal: 1 Chronicles 16:32 - the sea Psalms 24:1 - world Psalms 65:13 - they shout Psalms 69:34 - Let Psalms 148:9 - Mountains Isaiah 14:7 - they Isaiah 35:2 - and rejoice Isaiah 44:23 - Sing Isaiah 55:12 - the mountains Isaiah 60:5 - abundance of the sea shall be converted unto thee Jeremiah 47:2 - all that is therein Habakkuk 3:10 - the deep Luke 19:40 - General

Gill's Notes on the Bible

Let the sea roar, and the fulness thereof,....

:-,

the world, and they that dwell therein; men, the inhabitants of the world; that is, let them rejoice because this glorious King has taken to himself his great power, and reigns, Revelation 11:15.

Barnes' Notes on the Bible

Let the sea roar, and the fulness thereof - See the notes at Psalms 96:11.

The world, and they that dwell therein - The habitable world - the land - in contradistinction from the sea. Let there be universal praise on the water and the land.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 98:7. Let the sea roar — These are either fine poetic images; or, if we take them as referring to the promulgation of the Gospel, by the sea all maritime countries and commercial nations may be intended.