1 Kronieken 19:2

Gereviseerde Leidse Vertaling

Toen zeide David: Ik wil gunst betonen aan Hanun, den zoon van Nanas; want zijn vader heeft gunst betoond aan mij. Daarom zond David boden tot rouwbeklag wegens zijn vader.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Toen zeide David: Ik wil barmhartigheid doen aan Hanun, den zoon van Nahas, want zijn vader heeft aan mij barmhartigheid gedaan. En hij zond gezanten heen om hem te troosten over zijn vader. En toen Davids knechten in het land der kinderen Ammons kwamen tot Hanun om hem te troosten,

Staten Vertaling
Toen zeide David: Ik zal weldadigheid doen aan Hanun, den zoon van Nahas; want zijn vader heeft weldadigheid aan mij gedaan. Daarom zond David boden, om hem te troosten over zijn vader. Toen de knechten van David in het land der kinderen Ammons tot Hanun kwamen, om hem te troosten,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will show: 1 Samuel 30:26, 2 Samuel 9:1, 2 Samuel 9:7, 2 Kings 4:13, Esther 6:3, Ecclesiastes 9:15

the children: Genesis 19:37, Genesis 19:38, Deuteronomy 23:3-6, Nehemiah 4:3, Nehemiah 4:7, Nehemiah 13:1

Reciprocal: 1 Chronicles 20:3 - And he

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 19:1".

Barnes' Notes on the Bible

Hanun - A Philistine king of this name is mentioned in the Assyrian inscriptions as paying tribute to Tiglath-pileser and warring with Sargon.