1 Kronieken 20:2

Gereviseerde Leidse Vertaling

En David nam Milkom de kroon van het hoofd, welker gewicht een talent goud bleek te bedragen en waaraan een edelgesteente zat dat David voortaan als hoofdversiersel droeg. Een ontzaglijk groten buit nam hij uit de stad mee;

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En David nam de kroon van het hoofd huns konings, en bevond haar gewicht een talent goud met edelgesteenten; en zij werd David op het hoofd gezet; ook voerde hij zeer veel buit uit de stad.

Staten Vertaling
En David nam de kroon huns konings van zijn hoofd, en hij bevond haar in gewicht een talent gouds, en daar was edelgesteente aan; en zij werd op Davids hoofd gezet, en hij voerde zeer veel roofs uit de stad.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

it: Heb. the weight of it

and he brought: 1 Chronicles 18:11, 2 Samuel 8:11, 2 Samuel 8:12

Reciprocal: 2 Samuel 12:30 - took Psalms 21:3 - settest

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 20:1".

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 20:2. David took the crown of their king - off his head — See 2 Samuel 12:30.

Precious stones in it — The Targum says, "And there was set in it a precious stone, worth a talent of gold; this was that magnetic stone that supported the woven gold in the air." What does he mean?