2 Samuël 13:11

Gereviseerde Leidse Vertaling

Maar toen zij ze hem overreikte om te eten, vatte hij haar aan en zeide tot haar: Kom bij mij liggen, zuster!

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En toen zij die tot hem bracht, opdat hij zou eten, greep hij haar aan en zeide tot haar: Kom hier mijne zuster, slaap bij mij.

Staten Vertaling
Als zij ze nu tot hem nabij bracht, dat hij ate, zo greep hij haar, en zeide tot haar: Kom, lig bij mij, mijn zuster!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Come lie: Genesis 39:11, Genesis 39:12

Reciprocal: Genesis 38:16 - Go to Genesis 39:7 - Lie Leviticus 18:9 - General

Gill's Notes on the Bible

And when she had brought [them] unto him to eat,.... Not only into the chamber, but to the side of the bed or couch where he had laid himself, or sat, in a proper position to answer his purpose:

he took hold of her; by the arm, or threw his hands about her:

and said unto her, come, lie with me, my sister; one would think the relation he observes she stood in to him would have checked him from making so vile a motion.