Deuteronomium 26:6

Gereviseerde Leidse Vertaling

Toen de Egyptenaren ons mishandelden en verdrukten en ons een harden arbeid oplegden,

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Doch de Egyptenaars handelden kwalijk met ons en verdrukten ons en legden ons een harden dwangarbeid op.

Staten Vertaling
Doch de Egyptenaars deden ons kwaad, en verdrukten ons, en legden ons een harden dienst op.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 4:20, Exodus 1:11, Exodus 1:14, Exodus 1:16, Exodus 1:22, Exodus 5:9, Exodus 5:19, Exodus 5:23

Reciprocal: Exodus 2:23 - sighed Exodus 20:2 - out of the Numbers 20:15 - vexed us Deuteronomy 20:19 - for the tree

Gill's Notes on the Bible

And the Egyptians evil entreated us,.... Ordered their male children to be killed by the midwives, and by another edict to be drowned by the people:

and afflicted us; by setting taskmasters over them, who put heavy burdens upon them:

and laid upon us hard bondage; in mortar and brick, and all manner of field service, in which they made them serve with rigour, and whereby their lives were made bitter; see Exodus 1:9.