Leviticus 19:7

Gereviseerde Leidse Vertaling

Indien er op den derden dag iets van gegeten wordt zal het iets bedorvens zijn en het offer u niet ten goede komen.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
en indien iemand op den derden dag daarvan eten zal, zo is hij een gruwel en zal niet aangenaam zijn;

Staten Vertaling
En zo het op den derden dag enigszins gegeten wordt, het is een afgrijselijk ding, het zal niet aangenaam zijn.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

abominable: Isaiah 1:13, Isaiah 65:4, Isaiah 66:3, Jeremiah 16:18

it shall: Leviticus 7:18-21, Leviticus 22:23, Leviticus 22:25

Reciprocal: Leviticus 7:17 - on the third Leviticus 22:30 - General Ezekiel 4:14 - abominable

Gill's Notes on the Bible

And if it be eaten at all on the third day,.... Or "in eating be eaten" k any of it be eaten, the least bit of it:

it [is] abominable; it is as any common thing, as if it was no sacrifice; yea, as if it was corrupt and putrefied flesh; nay, as what is abominable to God: and therefore it follows,

it shall not be accepted; of the Lord, but rejected, his will not being attended to.

k האכל יאכל "comedendo, comedetur", Drusius.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 19:7. It is be eaten - on the third day — Leviticus 7:15.