Numeri 14:31

Gereviseerde Leidse Vertaling

Uw kleine kinderen, waarvan gij zeidet dat zij buitgemaakt zouden worden, hen zal ik er in brengen; zij zullen het land leren kennen dat gij versmaad hebt.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Uwe kinderkens, van welke gij zeidet: Zij zullen ten roof zijn, die zal Ik daarin brengen, opdat zij het land leren kennen, hetwelk gij verwerpt.

Staten Vertaling
En uw kinderkens, waarvan gij zeidet: Zij zullen ten roof worden! die zal Ik daarin brengen, en die zullen bekennen dat land, hetwelk gij smadelijk verworpen hebt.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

little ones: Numbers 26:6, Numbers 26:64, Deuteronomy 1:39

ye said: Numbers 14:3

know: Their children, by possessing Canaan, knew what a good land their fathers had despised.

the land: Genesis 25:34, Psalms 106:24, Proverbs 1:25, Proverbs 1:30, Matthew 22:5, Acts 13:41, Hebrews 12:16, Hebrews 12:17

Reciprocal: Genesis 43:8 - also our Deuteronomy 7:1 - the Lord Joshua 5:7 - their children Ezra 8:21 - for our little ones Nehemiah 9:24 - So the Psalms 90:16 - and Amos 2:10 - to possess Mark 10:14 - Suffer Hebrews 4:6 - some

Gill's Notes on the Bible

But your little ones, which ye said should be a prey,.... To the Canaanites, Numbers 14:3;

them will I bring in; into the land of Canaan, and so fulfil the promise made to Abraham, Isaac, and Jacob: for the unbelief of this congregation did not make the faith, or faithfulness of God, of none effect:

and they shall know the land which ye have despised; shall know what a good land it is by experience, and shall possess and enjoy it with approbation, delight, and pleasure, which they, believing the spies, rejected with, loathing and disdain.