Spreuken 26:22

Gereviseerde Leidse Vertaling

Des oorblazers woorden zijn als lekkernijen: deze glijden af naar het binnenste der maag.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
De woorden des kwaadsprekers zijn als slagen, en zij gaan door het hart.

Staten Vertaling
De woorden des oorblazers zijn als dergenen, die geslagen zijn, en die dalen in het binnenste des buiks.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

words: Proverbs 18:8, Proverbs 20:19, Ezekiel 22:9

innermost parts: Heb. chambers

Reciprocal: Proverbs 15:4 - a breach Proverbs 26:20 - so

Gill's Notes on the Bible

The words of a talebearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. These expressions are the same with those in Proverbs 18:8; and are here repeated, as being found along with others by the men of Hezekiah, Proverbs 25:1; as some others likewise are; and also because of the importance of them; and to impress the minds of men with a sense of the evil of such a practice, that they may shun it, and avoid those that are given to it. Proverbs 25:1- :.

Barnes' Notes on the Bible

Compare the marginal reference note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 26:22. The words of a tale-bearer — The same with Proverbs 18:8, where see the note. Proverbs 18:8.