Spreuken 5:13

Gereviseerde Leidse Vertaling

dat ik niet geluisterd heb naar mijn onderwijzers, mijn oor niet heb geneigd tot hen die mij leerden!

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
en ik heb niet gehoord naar de stem mijner leeraars, en mijn oor niet geneigd tot degenen die mij onderricht gaven!

Staten Vertaling
En heb niet gehoord naar de stem mijner onderwijzers, noch mijn oren geneigd tot mijn leraars!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 15:18, 1 Thessalonians 4:8, 1 Thessalonians 5:12, 1 Thessalonians 5:13, Hebrews 13:7

Reciprocal: Judges 6:10 - ye have 1 Samuel 25:31 - grief Psalms 50:17 - hatest Proverbs 1:7 - but Proverbs 12:1 - he that Proverbs 15:32 - heareth Jeremiah 3:25 - and have not Romans 1:28 - as they did 2 Thessalonians 3:14 - obey Hebrews 13:17 - Obey

Gill's Notes on the Bible

And have not obeyed the voice of my teachers,.... Parents, tutors, masters, and ministers of the word; neither regarded the advice of parents, nor the instructions of tutors, nor the commands of masters, nor the sermons of ministers: these are all lost on some persons; they are proof against them all; these make no impressions upon them, and are of no use to them;

nor inclined mine ear to them that instructed me! or to my masters, as the Targum and Vulgate Latin version; turned away the ear from them, stopped it to them, and would not hear what they had to say; at least would not receive it, and act according to it.