2 Kronieken 35:9

Gereviseerde Lutherse Vertaling

en Konanja, Semaja, Nethanil, en zijne broeders Hasabja, Jel en Jozabad, oversten der Levieten, gaven tot een hefoffer aan de Levieten, voor het Pascha, vijf duizend lammeren en geiten, en vijf honderd runderen.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
En Konanja en zijn broeders Sjemaja en Nethaneel, en Hasjabja, Jeiel en Jozabad, oversten der Levieten, schonken aan de andere Levieten vijfduizend stuks ten paaschoffer en vijfhonderd runderen.

Staten Vertaling
Daartoe Chonanja, en Semaja, en Nethaneel, zijn broeders, mitsgaders Hasabja, en Jeiel, en Jozabad, de oversten der Levieten, gaven den Levieten tot paasofferen, vijf duizend klein vee en vijfhonderd runderen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gave: Heb. offered, Isaiah 1:10-15, Jeremiah 3:10, Jeremiah 7:21-28, Micah 6:6-8

Gill's Notes on the Bible

Cononiah also, and Shemaiah and Nathaneel his brethren,.... See 2 Chronicles 31:12

and Hashabiah, and Jehiel, and Jozabad, chief of the Levites; men of considerable substance, and in good posts and offices:

gave unto the Levites; their poor brethren of that order:

for passover offerings five thousand small cattle; lambs, or kids, or both:

and five hundred oxen; for the feast that followed the passover.

Barnes' Notes on the Bible

See the marginal references and note.

2 Chronicles 35:8

His princes - i. e. his ecclesiastical princes, the chief men of the priests and Levites. For the poor families of their own order the leading priests furnished both Passover-cattle and cattle for thank-offerings. The chief Levites acted similarly toward the poor Levitical families.