Deuteronomium 12:28

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Ziet toe en hoort al deze woorden, welke ik u gebied, opdat het u en uw kinderen na u wl ga eeuwiglijk, omdat gij gedaan hebt wat recht en behagelijk is voor den Heer, uwen God.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
Onderhoud al deze woorden die ik u gebied, en luister er naar; opdat het u en uw kinderen na u tot in eeuwigheid welga, als gij doet wat goed en recht is in het oog van den Heer, uw god.

Staten Vertaling
Neemt waar, en hoort al deze woorden, die ik u gebiede, opdat het u, en uw kinderen na u, welga tot in eeuwigheid, als gij zult gedaan hebben wat goed en recht is in de ogen des HEEREN, uws Gods.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 34:11, Leviticus 19:37, 2 Chronicles 7:17, Nehemiah 1:5, Psalms 105:45, Ezekiel 37:24, John 15:3, John 15:10, John 15:14

Observe: Deuteronomy 24:8

that it may: Deuteronomy 12:25

Reciprocal: Exodus 15:26 - and wilt Deuteronomy 1:18 - General Deuteronomy 4:40 - it may go Deuteronomy 5:29 - that it might Deuteronomy 6:18 - shalt do Deuteronomy 13:18 - to keep Deuteronomy 17:20 - he turn 2 Kings 17:31 - burnt their children Ephesians 6:3 - General

Gill's Notes on the Bible

Observe and hear all these words which I command thee,.... Respecting the demolition of all monuments of idolatry, and bringing all holy things to the place the Lord should choose to dwell in; and eating common flesh in their own houses, only to be careful not to eat blood:

that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever; for, as has been often observed, their continuance in the land of Canaan, and enjoyment of all good things in it, depended upon their obedience to the commands of God; see Isaiah 1:19

when thou doest that which is good and right in the sight of the Lord thy God; which is to do all his commandments; for these are what are good and right in his sight, and it is for the good of men to do them.