Good Friday
Click here to learn more!
Read the Bible
1 Peter 5
About the Elders
1 I exhort the elders among you as a fellow elder and witness(C1) to the sufferings of Christ, as well as one who shares in the glory about to be revealed:(C2)
1 The Elders which are among you I exhort, who am also an Elder, and a witnesse of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be reuealed.
1 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
Shepherd the Flock of God
1 So I exhort the elders among you, (a)as a fellow elder and (b)a witness of the sufferings of Christ, as well as a partaker in the glory that is going to be revealed:
Serve God Willingly
1 (C1)Therefore, I urge elders among you, as your (C2)fellow elder and a (C3)witness of the sufferings of Christ, and one who is also a (F1)(C4)fellow partaker of the glory that is to be revealed:
The Flock of God
1 Now I have something to say to the elders in your group. I also am an elder. I have seen Christ's sufferings, and I will share in the glory that will be shown to us. I beg you to
Serve God Willingly
1 (C1)Therefore, I exhort the elders among you, as your (C2)fellow elder and (C3)witness of the sufferings of Christ, and a (C4)partaker also of the glory that is to be revealed,
Instructions to Elders
1 (a)As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:
Helping Christian Leaders
1 Church leaders,[a] I am writing to encourage you. I too am a leader, as well as a witness to Christ's suffering, and I will share in his glory when it is shown to us.
1 Therefore, I urge the congregation leaders among you, as a fellow-leader and witness to the Messiah's sufferings, as well as a sharer in the glory to be revealed:
1 The elders which [are] among you I exhort, who [am their] fellow-elder and witness of the sufferings of the Christ, who also [am] partaker of the glory about to be revealed:
The Flock of God
1 Now I have something to say to the elders in your group. I am also an elder. I myself have seen Christ's sufferings. And I will share in the glory that will be shown to us. I beg you to
1 The elders which are among you, I beseech which am also an elder, and a witnesse of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shalbe reueiled,
1 I EXHORT the ministers who are among you, for I also am a minister and a witness of the sufferings of Christ, and a partaker of the glory that shall be revealed.
The Flock of God
1 I, who am an elder myself, appeal to the church elders among you. I am a witness of Christ's sufferings, and I will share in the glory that will be revealed. I appeal to you
Leadership and Humility
1 Therefore I, your fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and[a] also a sharer of the glory that is going to be revealed, exhort the elders among you:
1 I, a fellow elder, exhort the elders among you, I being also witness of the sufferings of Christ, and being sharer of the glory about to be revealed:
Serve God Willingly
1 (C1)Therefore, I strongly urge the elders among you pastors, spiritual leaders of the church, as a (C2)fellow elder and as an (C3)eyewitness called to testify of the sufferings of Christ, as well as (C4)one who shares in the glory that is to be revealed:
1 The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:
1 I who am myself one of the rulers of the church, and a witness of the death of Christ, having my part in the coming glory, send this serious request to the chief men among you:
1 I exhort the Zakenim among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Messiah, and who will also share in the glory that will be revealed.
1 Therefore, as a fellow elder, a witness of Christ's sufferings, and one who shares in the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:[xr]
1 BUT I entreat of the presbyters who are among you, I, a presbyter, your companion, and a witness of the sufferings of the Meshiha, and a partaker of his glory that is to be revealed;
1 And I, an Elder, your associate, and a witness of the sufferings of the Messiah, and a participator in his glory which is to be revealed, entreat the Elders who are among you:
1 The elders which are among you, I exhort, whiche am also an elder, & a wytnesse of the afflictions of Christe, and also a partaker of the glory that shalbe opened:
1 The elders therefore among you I exhort, who am a fellow–elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:
1 I exhort the elders among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory that will be revealed.
1 The elders that are among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, and likewise a partaker of the glory which shall be revealed,
1 So I exhort the Elders among you--I who am their fellow Elder and have been an eye-witness of the sufferings of the Christ, and am also a sharer in the glory which is soon to be revealed.
1 Therfor Y, an euene eldre man, and a witnesse of Cristis passiouns, which also am a comynere of that glorie, that schal be schewid in tyme to comynge; byseche ye the eldre men,
1 The elders among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:
1 The elders who are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
Leading and Living in God's Flock
1 So as your fellow elder and a witness of Christ's sufferings and as one who shares in the glory that will be revealed, I urge the elders among you:
1 The elders who are among you I exhort, I who am a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that will be revealed:
Advice for Elders and Young Men
1 And now, a word to you who are elders in the churches. I, too, am an elder and a witness to the sufferings of Christ. And I, too, will share in his glory when he is revealed to the whole world. As a fellow elder, I appeal to you:
1 I want to speak to the church leaders among you. I am a church leader also. I saw Christ suffer and die on a cross. I will also share His shining-greatness when He comes again.
Tending the Flock of God
1 Now as an elder myself and a witness of the sufferings of Christ, as well as one who shares in the glory to be revealed, I exhort the elders among you
1 Elders, therefore, among you, I exhort - I who am their co-elder and a witness of the sufferings of the Christ, who also, in the glory about to be revealed, have, a share; -
1 The ancients therefore that are among you, I beseech who am myself also an ancient and a witness of the sufferings of Christ, as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:
1 So I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ as well as a partaker in the glory that is to be revealed.
1 The elders which are amonge you I exhorte which am also an elder and a witnes of the affliccions of Christ and also a partaker of the glory that shalbe opened:
1 Elders who [are] among you, I exhort, who [am] a fellow-elder, and a witness of the sufferings of the Christ, and of the glory about to be revealed a partaker,
1 Elders who [are] among you, I exhort [you], [as] a fellow-elder, and a witness of the sufferings of the Christ, and a partaker of the glory about to be revealed,
1 The Elders which are amonge you I exhorte, which am also an Elder, and a witnes off the affliccions in Christ, and partaker of the glory that shalbe opened.
1 I address myself to you pastors, as being a pastor myself, and a witness of the sufferings of Christ, and as one who is to partake of the glory, that shall hereafter be made manifest; 1-3 I have a special concern for you church leaders. I know what it's like to be a leader, in on Christ's sufferings as well as the coming glory. Here's my concern: that you care for God's flock with all the diligence of a shepherd. Not because you have to, but because you want to please God. Not calculating what you can get out of it, but acting spontaneously. Not bossily telling others what to do, but tenderly showing them the way.
1 I've got a little advice for the jigger bosses of the church like me. I've seen what Christ suffered for and I'll get the reward he has set aside for that. I'm seriously asking you A Little Advice for Jigger Bosses and Young Cowboys
2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; 2 (c)shepherd the flock of God that is among you, exercising oversight,[a] (d)not under compulsion, but willingly, as God would have you;[b] (e)not for shameful gain, but eagerly;2 shepherd (C1)the flock of God among you, exercising oversight, (C2)not under compulsion but voluntarily, according to the will of God; and (C3)not (F1)with greed but with eagerness; 2 shepherd God's flock, for whom you are responsible. Watch over them because you want to, not because you are forced. That is how God wants it. Do it because you are happy to serve, not because you want money. 2 shepherd (C1)the flock of God among you, exercising oversight (C2)not under compulsion, but voluntarily, according to the will of God; and (C3)not for sordid gain, but with eagerness;2 Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them(a) not out of compulsion, but because it is God’s will(a); not out of greed, but out of eagerness;
2 Just as shepherds watch over their sheep, you must watch over everyone God has placed in your care. Do it willingly in order to please God, and not simply because you think you must. Let it be something you want to do, instead of something you do merely to make money. 2 shepherd the flock of God that is in your care, exercising oversight not out of constraint, but willingly, as God wants; and not out of a desire for dishonest gain, but with enthusiasm;
2 shepherd the flock of God which [is] among you, exercising oversight, not by necessity, but willingly; not for base gain, but readily; 2 take care of the group of people you are responsible for. They are God's flock.[a] Watch over that flock because you want to, not because you are forced to do it. That is how God wants it. Do it because you are happy to serve, not because you want money.2 Feede the flocke of God, which dependeth vpo you, caring for it not by constraint, but willingly: not for filthy lucre, but of a ready minde:2 Feed the flock of God which is entrusted to your care and shepherd them spiritually, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but with all your heart. 2 (a)to be shepherds of the flock that God gave you and to take care of it willingly, as God wants you to, and not unwillingly. Do your work, not for mere pay, but from a real desire to serve. 2 shepherd the flock of God among you, exercising oversight not by compulsion but willingly, in accordance with God, and not greedily but eagerly, 2 Shepherd the flock of God among you, exercising oversight, not by compulsion, but willingly; nor eagerly for base gain, but readily;2 shepherd and guide and protect (C1)the flock of God among you, exercising oversight (C2)not under compulsion, but voluntarily, according to the will of God; and (C3)not motivated for shameful gain, but with wholehearted enthusiasm; 2 Tend the flock of God which is among you, [a]exercising the oversight, not of constraint, but willingly, [b]according to the will of God; nor yet for filthy lucre, but of a ready mind; 2 Keep watch over the flock of God which is in your care, using your authority, not as forced to do so, but gladly; and not for unclean profit but with a ready mind;2 Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but willingly; 2 Be shepherds of God's flock that is among you, watching over it, not because you must but because you want to, and not greedily but eagerly, as God desires.[xr] 2 2 feed the flock of Aloha which is delivered to you, and take care (of it) spiritually [fn] not by constraint, but with the will; not for corrupt gain, but with all your heart; 2 2 Feed ye the flock of God which is committed to you: have care [fn] , spiritually; not from compulsion, but voluntarily; not for base gain, but with all your heart; 2 Feede you God his flocke, whiche is committed vnto you, takyng the ouersight of them not as compelled therto, but wyllyngly, not for the desyre of fylthy lucre, but of a good mynde:2 Tend the flock of God which is among you, exercising the oversight, not of constraint, but willingly, according unto God; nor yet for filthy lucre, but of a ready mind; 2 Tend the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but willingly; 2 Feed the flock of God which is among you, overseeing it not by constraint, but willingly, not for filthy gain, but of a ready mind,2 Be shepherds of God's flock which is among you. Exercise the oversight not reluctantly but eagerly, in accordance with the will of God; not for base gain but with cheerful minds;2 that ben among you, fede ye the flok of God, that is among you, and puruey ye, not as constreyned, but wilfulli, bi God; not for loue of foule wynnyng,2 Tend the flock of God which is among you, exercising the oversight, not of constraint, but willingly, according to God; nor yet for greed of monetary gain, but eagerly;2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight [of it], not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but from a ready mind; 2 Give a shepherd's care to God's flock among you, exercising oversight not merely as a duty but willingly under God's direction, not for shameful profit but eagerly. 2 Shepherd the flock of God which is among you, serving as overseers, not by compulsion but willingly, [fn] not for dishonest gain but eagerly; 2 Care for the flock that God has entrusted to you. Watch over it willingly, not grudgingly—not for what you will get out of it, but because you are eager to serve God. 2 Be good shepherds of the flock God has put in your care. Do not care for the flock as if you were made to. Do not care for the flock for money, but do it because you want to. 2 to tend the flock of God that is in your charge, exercising the oversight,[a] not under compulsion but willingly, as God would have you do it[b]—not for sordid gain but eagerly. 2 Shepherd the beloved flock of God, which is among you, - not by compulsion, but by choice, nor yet for base gain, but of a ready mind, - 2 Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint but willingly, according to God: not for filthy lucre’s sake but voluntarily:2 Tend the flock of God that is your charge, not by constraint but willingly, not for shameful gain but eagerly,2 se that ye fede Christes flocke which is amonge you takynge the oversyght of them not as though ye were compelled therto but willyngly: not for the desyre of filthy lucre but of a good mynde.2 feed the flock of God that [is] among you, overseeing not constrainedly, but willingly, neither for filthy lucre, but of a ready mind,2 feed the flock of God that [is] among you, overseeing not by compulsion, but willingly, neither for shameful gain, but eagerly,2 Fede Christes flocke which is amonge you, and take the ouersighte of the, not as though ye were copelled therto, but wyllingly: not for the desyre of filthye lucre, but of a good mynde:2 to exhort you to feed the flock of God, which is among you: to take care of it, voluntarily, without reluctance, not from any view to sordid gain, but out of real affection; 2 to look after the herd God has trusted you with. Do your jobs because you want to, not because you have to. Don't even do it for the reward, do it because you want to please God. 3 not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. 3 Neither as being lords ouer Gods heritage: but being ensamples to the flocke.
3 Neither as being lords over God's heritage, but being examples to the flock. 3 not (f)domineering over those in your charge, but (g)being examples to the flock.3 nor yet as (C1)domineering over (F1)those assigned to your care, but by (F2)proving to be (F3)(C2)examples to the flock. 3 Do not be like a ruler over people you are responsible for, but be good examples to them. 3 nor yet as (C1)lording it over (F1)those allotted to your charge, but (F2)proving to be (C2)examples to the flock.3 not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. 3 Don't be bossy to those people who are in your care, but set an example for them. 3 also not as machers domineering over those in your care, but as people who become examples to the flock.
3 not as lording it over your possessions, but being models for the flock. 3 Don't be like a ruler over those you are responsible for. But be good examples to them.3 Not as though ye were lords ouer Gods heritage, but that yee may bee ensamples to the flocke.3 Live not as overlords over the flock, but as good examples to them. 3 Do not try to rule over those who have been put in your care, but be examples to the flock. 3 and not as lording it over those under your care[b], but being examples for the flock. 3 nor as exercising lordship over the ones allotted to you , but becoming examples of the flock.3 not (C1)lording it over those assigned to your care do not be arrogant or overbearing, but be (C2)examples of Christian living to the flock set a pattern of integrity for your congregation. 3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock. 3 Not as lords over God's heritage, but making yourselves examples to the flock.3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock. 3 Do not lord it over the people entrusted to you, but be examples to the flock.[xr] 3 not as lords of the flock, but that you may be to them a goodly example;3 not as lords of the flock, but so as to be a good example for them:3 Not as though ye were Lordes ouer God his heritage: but that ye be an ensample to the flocke.3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock. 3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock. 3 Neither as lording over the heritage, but being examples to the flock.3 not lording it over your Churches but proving yourselves patterns for the flock to imitate.3 but wilfulli, nether as hauynge lordschip in the clergie, but that ye ben maad ensaumple of the floc, of wille.3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock.3 Neither as being lords over [God's] heritage, but being examples to the flock. 3 And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock. 3 nor as being lords over those entrusted to you, but being examples to the flock; 3 Don't lord it over the people assigned to your care, but lead them by your own good example. 3 Do not be bosses over the people you lead. Live as you would like to have them live. 3 Do not lord it over those in your charge, but be examples to the flock. 3 Nor yet as lording it over the allotted portions, but becoming, ensamples, to the beloved flock;3 Neither as lording it over the clergy but being made a pattern of the flock from the heart.3 not as domineering over those in your charge but being examples to the flock.3 not as though ye were lordes over the parisshes: but that ye be a insample to the flocke.3 neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,3 neither as exercising lordship over the heritages, but becoming patterns for the flock,3 not as though ye were lordes ouer the parishes, but that ye be an ensample to the flocke:3 not to domineer over the laity, but to be examples for their imitation; 3 Don't ask anyone to do something you're not willing to do or haven't done. Be a good example of what a top hand looks like. 4 And when the chief Shepherd(C1) appears, you will receive the unfading crown(C2) of glory. 4 And when the chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue a crowne of glory that fadeth not away.
4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away. 4 And when (h)the chief Shepherd appears, you will receive the (i)unfading (j)crown of glory.4 And when the Chief (C1)Shepherd appears, you will receive the (C2)unfading (F1)(C3)crown of glory. 4 Then when Christ, the Chief Shepherd, comes, you will get a glorious crown that will never lose its beauty.4 And when the Chief (C1)Shepherd appears, you will receive the (C2)unfading (F1)(C3)crown of glory.4 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away. 4 Then when Christ the Chief Shepherd returns, you will be given a crown that will never lose its glory. 4 Then, when the Chief Shepherd appears, you will receive glory as your unfading crown.
4 And when the chief shepherd is manifested ye shall receive the unfading crown of glory. 4 Then when Christ the Ruling Shepherd comes, you will get a crown—one that will be glorious and never lose its beauty.4 And when that chiefe shepheard shal appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory.4 And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown of glory that will not fade away. 4 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the glorious crown which will never lose its brightness. 4 And when[c] the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.4 And at the appearing of the Chief Shepherd, you will receive the never fading crown of glory.4 And when the Chief (C1)Shepherd (Christ) appears, you will receive the conqueror's (C2)unfading (C3)crown of glory. 4 And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away. 4 And at the coming of the chief Keeper of the sheep, you will be given the eternal crown of glory.4 When the chief Shepherd will be revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away. 4 Then, when the Chief Shepherd appears, you will receive the victor's crown of glory that will never fade away.[xr] 4 4 that when the Chief of pastors [fn] shall be revealed, you may receive from him a crown of glory which fadeth not.
God has had it with the proud,
But takes delight in just plain people.4 And when the best Top Hand comes back, you will get your trophy buckle for the work you've done.
5 Likewise ye yonger, submit your selues vnto the elder: yea, all of you bee subiect one to another, and bee clothed with humilitie: for God resisteth the proud, and giueth grace to the humble.
5 Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. 5 Likewise, you who are younger, be subject to the elders. (k)Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for (l)"God opposes the proud but gives grace to the humble."5 (C1)You (F1)younger men, likewise, (C2)be subject to your elders; and all of you, clothe yourselves with (C3)humility toward one another, because (C4)GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT HE GIVES GRACE TO THE HUMBLE.
5 In the same way, younger people should be willing to be under older people. And all of you should be very humble with each other.
"God is against the proud,
but he gives grace to the humble." Proverbs 3:345 (C1)You younger men, likewise, (C2)be subject to your elders; and all of you, clothe yourselves with (C3)humility toward one another, for (C4)GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE.
Cast Your Cares on Him
5 Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.&rdquo(a);
5 All of you young people should obey your elders. In fact, everyone should be humble toward everyone else. The Scriptures say,
"God opposes proud people,
but he helps everyone
who is humble."
5 Likewise, you who are less experienced, submit to leaders. Further, all of you should clothe yourselves in humility toward one another, because
God opposes the arrogant,
but to the humble he gives grace.[a]
5 Likewise [ye] younger, be subject to [the] elder, and all of you bind on humility towards one another; for God sets himself against [the] proud, but to [the] humble gives grace.
5 Young people, I have something to say to you too. You should accept the authority of the elders. You should all have a humble attitude in dealing with each other.
"God is against the proud,
but he is kind to the humble." (a)
5 Likewise ye yonger, submit your selues vnto the elders, & submit your selues euery man, one to another: decke your selues inwardly in lowlinesse of minde: for God resisteth the proude, and giueth grace to the humble.
5 And you too, young people, submit yourselves to your elders; and clothe yourselves with humility toward one another, for God resists the proud, and gives grace to the humble.
5 (b)In the same way you younger people must submit yourselves to your elders. And all of you must put on the apron of humility, to serve one another; for the scripture says, "God resists the proud, but shows favor to the humble."
5 In the same way, younger men, be subject to the elders, and all of you clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud, but gives grace to the humble.
5 Likewise, younger ones be subject to older ones; and all being subject to one another. Put on humility, because God sets Himself "against proud ones, but He gives grace to humble ones." Prov. 3:34 5 Likewise, (C1)you younger men of lesser rank and experience, (C2)be subject to your elders seek their counsel; and all of you, clothe yourselves with (C3)humility toward one another tie on the servant's apron, for (C4)GOD IS OPPOSED TO THE PROUD the disdainful, the presumptuous, and He defeats them, BUT HE GIVES GRACE TO THE HUMBLE. (VR1)
5 [c]Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.5 And in the same way, let the younger men be ruled by the older ones. Let all of you put away pride and make yourselves ready to be servants: for God is a hater of pride, but he gives grace to those who make themselves low.
5 Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you gird yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for "God resists the proud, but gives grace to the humble."
5 In a similar way, you young people must be submissive to the elders.[fn] All of you must put on the apron of humility before one another, because[xr] "God opposes the arrogant, but gives grace to the humble."[fn]
5 5 And ye juniors submit yourselves to your seniors; and clothe yourselves, stringently, with lowliness of mind one towards another; because God resisteth them who exalt themselves, and giveth grace to the humble. 5 Likewise ye younger, submit your selues vnto the elder: Submit your selues euery man one to another, decke your selues inwardly in lowlynes of mynde: For God resisteth the proude, and geueth grace to the humble. 5 Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble. 5 Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you gird yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for "God resists the proud, but gives grace to the humble." 5 In like manner, ye younger, submit yourselves to the elder, and be ye all subject to each other. Be ye cloathed with humility; for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. 5 In the same way you younger men must submit to your elders; and all of you must gird yourselves with humility towards one another, for God sets Himself against the proud, but gives grace to the humble. 5 Also, ye yonge men, be ye suget to eldre men, and alle schewe ye togidere mekenesse; for the Lord withstondith proude men, but he yyueth grace to meke men. 5 Likewise, you younger, be subject to the elder. Yes, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resists the proud, but gives grace to the humble. 5 Likewise, ye younger, submit yourselves to the elder. Yes, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. 5 In the same way, you who are younger, be subject to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud but gives grace to the humble. 5 Likewise you younger people, submit yourselves to your elders. Yes, all of you be submissive to one another, and be clothed with humility, for "God resists the proud,But gives grace to the humble." [fn] 5 In the same way, you who are younger must accept the authority of the elders. And all of you, dress yourselves in humility as you relate to one another, for "God opposes the proud 5 In the same way, you younger men must obey the church leaders. Be gentle as you care for each other. God works against those who have pride. He gives His loving-favor to those who do not try to honor themselves. 5 In the same way, you who are younger must accept the authority of the elders.[c] And all of you must clothe yourselves with humility in your dealings with one another, for "God opposes the proud, 5 In like manner, ye younger men - submit yourselves unto elders; - All, however, one towards another, gird on humility; because, God, against the haughty, arrayeth himself, whereas, unto the lowly, he giveth favour. 5 In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another: for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace. 5 Likewise you that are younger be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud, but gives grace to the humble." 5 Lykwyse ye yonger submit youre selves vnto the elder. Submit youre selves every man one to another knet youre selves togedder in lowlines of mynde. For god resisteth ye proude and geveth grace to the humble. 5 In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace; 5 In like manner, you young [ones], be subject to elders, and all subjecting yourselves to one another; clothe yourselves with humble-mindedness, because God resists the proud, but He gives grace to the humble; 5 Likewyse ye yoger submytte youre selues vnto the elder. Submytte youre selues euery man one to another, and knyt yor selues together in lowlynes of mynde. For God resisteth the proude, but geueth grace to the humble. 5 As for you that are young, be you submissive to those of a more advanc'd age: and do you all of you pay a becoming deference to one another: be cloak'd with humility, for " God opposes the proud, and shows favour to the humble."
5 Now, let me speak to the young hands. Do what the jigger bosses tell you to. If they want your opinion, they will ask. Keep yourself humble and help each other out. The Good Book says, "God turns his back on the proud, but gives grace to the humble." God resists the proud 6 Humble(C1) yourselves, therefore, under the mighty hand(C2) of God, so that he may exalt you at the proper time, 6 Humble yourselues therefore vnder the mighty hand of God, that hee may exalt you in due time, 6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time: 6 (m)Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you,
6 Therefore (C1)humble yourselves under the mighty hand of God, so that He may exalt you at the proper time, 6 Be humble under God's powerful hand so he will lift you up when the right time comes.
6 Therefore (C1)humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time,6 Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, so that in due time He may exalt you. 6 Be humble in the presence of God's mighty power, and he will honor you when the time comes. 6 Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, so that at the right time he may lift you up. 6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in [the due] time;
but gives grace to the humble."[a]
but gives grace to the humble."
but gives grace to the humble.(F2)(C1)Conclusion
6 So be humble under God's powerful hand. Then he will lift you up when the right time comes.6 Humble your selues therefore vnder the mightie hand of God, that he may exalt you in due time.6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time: 6 (c)Humble yourselves, then, under God's mighty hand, so that he will lift you up in his own good time. 6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, so that he may exalt you at the right time, 6 Then be humbled under the mighty hand of God, that He may exalt you in time;
6 Therefore (C1)humble yourselves under the mighty hand of God set aside self-righteous pride, so that He may exalt you to a place of honor in His service at the appropriate time, (VR1)
Ads FreeProfile