Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
1 Samuel 3:19
Samuel grew, and the Lord was with him, and he fulfilled everything Samuel prophesied.
Shemu'el grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew up, and Yahweh was with him. He did not allow any of his prophecies to go unfulfilled.
And Samuel grew, and the Lord was with him and let none of his words fall to the ground.
The Lord was with Samuel as he grew up; he did not let any of Samuel's messages fail to come true.
Samuel continued to grow, and the Lord was with him. None of his prophecies fell to the ground unfulfilled.
Now Samuel grew; and the LORD was with him and He let none of his words fail [to be fulfilled].
Now Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of his words fail.
And Samuel grew, & the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.
Thus Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground.
As Samuel grew up, the Lord helped him and made everything Samuel said come true.
Sh'mu'el kept growing, Adonai was with him, and he let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
The Lord was with Samuel while he grew up. He did not let any of Samuel's messages prove false.
And Samuel knew that the LORD was with him, and he did not ignore any of his words.
As Samuel grew up, the Lord was with him and made come true everything that Samuel said.
And Samuel grew up, and Jehovah was with him, and did not let any of his words fall to the earth.
Samuel grewe vp, & the LORDE was wt him, & there fell none of all his wordes vpo the earth.
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel became older, and the Lord was with him and let not one of his words be without effect.
And Samuel grewe, and the Lorde was with hym, and left none of his wordes vnperfourmed.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and there did not fall one of his words to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel's words fall to the ground.
Forsothe Samuel encreeside, and the Lord was with hym, and noon of alle hise wordis felde in to erthe.
And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;
And Samuel grew, and Yahweh was with him, and did not let any of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.
Samuel grew, and Yahweh was with him, and did let none of his words fall to the ground.
So Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
As Samuel grew up, the Lord was with him, and everything Samuel said proved to be reliable.
Samuel grew. And the Lord was with him and made everything he said come true.
As Samuel grew up, the Lord was with him and let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, - and, Yahweh, proved to he with him, and let none of all his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
And Samuel grows up, and YHWH has been with him, and has not let any of his words fall to the earth;
Samuel grew up. God was with him, and Samuel's prophetic record was flawless. Everyone in Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, recognized that Samuel was the real thing—a true prophet of God . God continued to show up at Shiloh, revealed through his word to Samuel at Shiloh.
Thus Samuel grew and the LORD was with him and let none of his words fail.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Samuel grew, and the Lord was with him, and he fulfilled everything Samuel prophesied.
Samuel grew, and the Lord was with him, and he fulfilled everything Samuel prophesied.
Hebrew Names Version
Shemu'el grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Shemu'el grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
King James Version
And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Lexham English Bible
And Samuel grew up, and Yahweh was with him. He did not allow any of his prophecies to go unfulfilled.
And Samuel grew up, and Yahweh was with him. He did not allow any of his prophecies to go unfulfilled.
English Standard Version
And Samuel grew, and the Lord was with him and let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him and let none of his words fall to the ground.
New Century Version
The Lord was with Samuel as he grew up; he did not let any of Samuel's messages fail to come true.
The Lord was with Samuel as he grew up; he did not let any of Samuel's messages fail to come true.
New English Translation
Samuel continued to grow, and the Lord was with him. None of his prophecies fell to the ground unfulfilled.
Samuel continued to grow, and the Lord was with him. None of his prophecies fell to the ground unfulfilled.
Amplified Bible
Now Samuel grew; and the LORD was with him and He let none of his words fail [to be fulfilled].
Now Samuel grew; and the LORD was with him and He let none of his words fail [to be fulfilled].
New American Standard Bible
Now Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of his words fail.
Now Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of his words fail.
Geneva Bible (1587)
And Samuel grew, & the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, & the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.
Legacy Standard Bible
Thus Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground.
Thus Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground.
Contemporary English Version
As Samuel grew up, the Lord helped him and made everything Samuel said come true.
As Samuel grew up, the Lord helped him and made everything Samuel said come true.
Complete Jewish Bible
Sh'mu'el kept growing, Adonai was with him, and he let none of his words fall to the ground.
Sh'mu'el kept growing, Adonai was with him, and he let none of his words fall to the ground.
Darby Translation
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
Easy-to-Read Version
The Lord was with Samuel while he grew up. He did not let any of Samuel's messages prove false.
The Lord was with Samuel while he grew up. He did not let any of Samuel's messages prove false.
George Lamsa Translation
And Samuel knew that the LORD was with him, and he did not ignore any of his words.
And Samuel knew that the LORD was with him, and he did not ignore any of his words.
Good News Translation
As Samuel grew up, the Lord was with him and made come true everything that Samuel said.
As Samuel grew up, the Lord was with him and made come true everything that Samuel said.
Literal Translation
And Samuel grew up, and Jehovah was with him, and did not let any of his words fall to the earth.
And Samuel grew up, and Jehovah was with him, and did not let any of his words fall to the earth.
Miles Coverdale Bible (1535)
Samuel grewe vp, & the LORDE was wt him, & there fell none of all his wordes vpo the earth.
Samuel grewe vp, & the LORDE was wt him, & there fell none of all his wordes vpo the earth.
American Standard Version
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Bible in Basic English
And Samuel became older, and the Lord was with him and let not one of his words be without effect.
And Samuel became older, and the Lord was with him and let not one of his words be without effect.
Bishop's Bible (1568)
And Samuel grewe, and the Lorde was with hym, and left none of his wordes vnperfourmed.
And Samuel grewe, and the Lorde was with hym, and left none of his wordes vnperfourmed.
JPS Old Testament (1917)
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
King James Version (1611)
And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Samuel grew, and the Lord was with him, and there did not fall one of his words to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and there did not fall one of his words to the ground.
English Revised Version
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Berean Standard Bible
And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel's words fall to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel's words fall to the ground.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Samuel encreeside, and the Lord was with hym, and noon of alle hise wordis felde in to erthe.
Forsothe Samuel encreeside, and the Lord was with hym, and noon of alle hise wordis felde in to erthe.
Young's Literal Translation
And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;
And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;
Update Bible Version
And Samuel grew, and Yahweh was with him, and did not let any of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and Yahweh was with him, and did not let any of his words fall to the ground.
Webster's Bible Translation
And Samuel grew, and the LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him, and let none of his words fall to the ground.
World English Bible
Samuel grew, and Yahweh was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Samuel grew, and Yahweh was with him, and did let none of his words fall to the ground.
New King James Version
So Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
So Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
New Living Translation
As Samuel grew up, the Lord was with him, and everything Samuel said proved to be reliable.
As Samuel grew up, the Lord was with him, and everything Samuel said proved to be reliable.
New Life Bible
Samuel grew. And the Lord was with him and made everything he said come true.
Samuel grew. And the Lord was with him and made everything he said come true.
New Revised Standard
As Samuel grew up, the Lord was with him and let none of his words fall to the ground.
As Samuel grew up, the Lord was with him and let none of his words fall to the ground.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Samuel grew, - and, Yahweh, proved to he with him, and let none of all his words fall to the ground.
And Samuel grew, - and, Yahweh, proved to he with him, and let none of all his words fall to the ground.
Douay-Rheims Bible
And Samuel grew, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.
And Samuel grew, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.
Revised Standard Version
And Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
And Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.
THE MESSAGE
Samuel grew up. God was with him, and Samuel's prophetic record was flawless. Everyone in Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, recognized that Samuel was the real thing—a true prophet of God . God continued to show up at Shiloh, revealed through his word to Samuel at Shiloh.
Samuel grew up. God was with him, and Samuel's prophetic record was flawless. Everyone in Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, recognized that Samuel was the real thing—a true prophet of God . God continued to show up at Shiloh, revealed through his word to Samuel at Shiloh.
New American Standard Bible (1995)
Thus Samuel grew and the LORD was with him and let none of his words fail.
Thus Samuel grew and the LORD was with him and let none of his words fail.
Contextual Overview
19Samuel grew, and the Lord was with him, and he fulfilled everything Samuel prophesied. 19 Shemu'el grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground. 19 And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground. 19 And Samuel grew up, and Yahweh was with him. He did not allow any of his prophecies to go unfulfilled. 19 And Samuel grew, and the Lord was with him and let none of his words fall to the ground. 19 The Lord was with Samuel as he grew up; he did not let any of Samuel's messages fail to come true. 19 Samuel continued to grow, and the Lord was with him. None of his prophecies fell to the ground unfulfilled. 19Now Samuel grew; and the LORD was with him and He let none of his words fail [to be fulfilled]. 19 Now Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of his words fail.19 And Samuel grew, & the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
grew: 1 Samuel 2:21, Judges 13:24, Luke 1:80, Luke 2:40, Luke 2:52
the Lord: 1 Samuel 18:14, Genesis 39:2, Genesis 39:21-23, Isaiah 43:2, Matthew 1:23, Luke 1:28, 2 Corinthians 13:11, 2 Corinthians 13:14, 2 Timothy 4:22
let none: 1 Samuel 9:6, 1 Kings 8:56, Isaiah 44:26
Reciprocal: Joshua 23:14 - not one thing 1 Samuel 12:2 - I have walked 1 Samuel 16:18 - the Lord 1 Kings 18:12 - from my youth 2 Kings 3:12 - The word 2 Kings 10:10 - fall unto the earth Ecclesiastes 12:1 - Remember Ezekiel 33:33 - when
Cross-References
Genesis 3:12
The man said, "The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate."
The man said, "The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate."
Genesis 3:12
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Genesis 3:12
And the man replied, "The woman whom you gave to be with me—she gave to me from the tree and I ate."
And the man replied, "The woman whom you gave to be with me—she gave to me from the tree and I ate."
Genesis 3:12
The man said, "You gave this woman to me and she gave me fruit from the tree, so I ate it."
The man said, "You gave this woman to me and she gave me fruit from the tree, so I ate it."
Genesis 3:12
The man said, "The woman whom you gave me, she gave me some fruit from the tree and I ate it."
The man said, "The woman whom you gave me, she gave me some fruit from the tree and I ate it."
Genesis 3:12
And the man said, "The woman whom You gave to be with me—she gave me [fruit] from the tree, and I ate it."
And the man said, "The woman whom You gave to be with me—she gave me [fruit] from the tree, and I ate it."
Genesis 3:12
The man said, "The woman whom You gave to be with me, she gave me some of the fruit of the tree, and I ate."
The man said, "The woman whom You gave to be with me, she gave me some of the fruit of the tree, and I ate."
Genesis 3:12
Then the man saide, The woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and I did eate.
Then the man saide, The woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and I did eate.
Genesis 3:12
And the man said, "The woman whom You gave to be with me, she gave to me from the tree, and I ate."
And the man said, "The woman whom You gave to be with me, she gave to me from the tree, and I ate."
Genesis 3:12
"It was the woman you put here with me," the man said. "She gave me some of the fruit, and I ate it."
"It was the woman you put here with me," the man said. "She gave me some of the fruit, and I ate it."
Gill's Notes on the Bible
And Samuel grew,.... Not only in years and stature, but in grace and goodness, in wisdom, knowledge, and understanding, both with respect to things natural and spiritual, and in esteem, credit, and reputation among men:
and the Lord was with him; he was not only in favour with men, but with God; and had fresh and repeated tokens of the grace and good will of God towards him; he indulged him with his presence, and assisted him in his service, and prospered and succeeded him in all things in which he was engaged. The Targum is,
"the Word of the Lord was his help;''
the essential Word of God, the Messiah:
and did let none of his words fall to the ground x; in allusion either to water that falls to the ground, and becomes useless, or to an arrow falling out of the bow, and to the ground, before it reaches the mark, and so unsuccessful y; or to any weapon of war, sword or spear, falling out of the hand of the soldier, whereby he is disarmed and rendered unserviceable: and these words, according to Kimchi, and in which he is followed by Abarbinel, are to be understood, not only of the words which he spake by the Holy Ghost under a spirit of prophecy, and had their exact accomplishment; but his common words, which were spoken by weight and measure, as the last expresses it, and which were delivered out according to the rules of justice, probity, and truth; and so he failed not of performing that which he had said, or of doing what was right, whereby Israel knew he was fit, prepared, and designed to be a prophet of the Lord, as in the following verse; but it seems rather to have respect to the things predicted by him under a spirit of prophecy concerning Eli and his house, which soon began to be fulfilled.
x ÏαμαιÏεÏÎµÏ ÎµÏοÏ, Pindar. Pythia, Ode 6. y Vid. Homer. Iliad. 17. ver. 633.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 3:19. Samuel grew — Increased to manhood.
The Lord was with him — Teaching him, and filling him with grace and holiness.
None of his words fall — Whatever prediction he uttered, God fulfilled it; and his counsels were received as coming from the Lord.
