Lectionary Calendar
Thursday, June 19th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Amplified Bible

Leviticus 23:11

'He shall wave the sheaf before the LORD so that you may be accepted; the priest shall wave it on the day after the Sabbath.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - First Fruits;   Offerings;   Priest;   Torrey's Topical Textbook - Feast of the Passover, the;   First Fruits, the;   Priests;   Wave-Offering;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Feasts;   Firstfruits;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Feasts and Festivals of Israel;   Firstfruits;   Harvest;   Priest, Priesthood;   Charles Buck Theological Dictionary - Convocation;   First Fruits;   Easton Bible Dictionary - Abib;   Agriculture;   Harvest;   Passover;   Fausset Bible Dictionary - Abib;   Meat;   Month;   Number;   Passover;   Holman Bible Dictionary - Festivals;   Firstfruits;   Leviticus;   Omer;   Pentateuch;   Sanctification;   Sheaf;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Congregation, Assembly;   Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Hexateuch;   Holiness;   Law;   Leviticus;   Passover and Feast of Unleavened Bread;   Pentecost, Feast of;   Priests and Levites;   Sanctification, Sanctify;   Hastings' Dictionary of the New Testament - First-Fruit ;   First-Fruits;   Lamb;   Passover (I.);   Pentecost ;   Preparation ;   Sabbath ;   Morrish Bible Dictionary - Feasts;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Firstborn;   Sheaf;   People's Dictionary of the Bible - Feasts;   First-fruits;   Offering;   Pentecost;   Smith Bible Dictionary - Pass'over,;   Sacrifice;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Sabbath and Feasts;   Worship, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Feasts, and Fasts;   First-Fruits;   Leviticus;   Morrow Tomorrow;   Morrow after the Sabbath;   Pentecost;   Kitto Biblical Cyclopedia - Agriculture;   The Jewish Encyclopedia - Dietary Laws;   First-Fruits;   Jesus of Nazareth;   Law, Reading from the;   Midrash;   New Testament;   'Omer;   Passover;   Pentecost;   Sidra;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the next day after the Shabbat the Kohen shall wave it.
King James Version
And he shall wave the sheaf before the Lord , to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
Lexham English Bible
And he shall wave the sheaf before Yahweh for your acceptance; the priest shall wave it on the day after the Sabbath.
New Century Version
The priest will present the bundle before the Lord , and it will be accepted for you; he will present the bundle on the day after the Sabbath.
New English Translation
and he must wave the sheaf before the Lord to be accepted for your benefit—on the day after the Sabbath the priest is to wave it.
New American Standard Bible
'He shall wave the sheaf before the LORD for you to be accepted; on the day after the Sabbath the priest shall wave it.
Geneva Bible (1587)
And hee shall shake the sheafe before the Lord, that it may be acceptable for you: the morowe after the Sabbath, the Priest shall shake it.
Legacy Standard Bible
And he shall wave the sheaf before Yahweh for you to be accepted; on the day after the sabbath the priest shall wave it.
Contemporary English Version
on the day after the Sabbath. He will lift it up in dedication to me, and I will accept you.
Complete Jewish Bible
He is to wave the sheaf before Adonai , so that you will be accepted; the cohen is to wave it on the day after the Shabbat.
Darby Translation
And he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you; on the next day after the sabbath the priest shall wave it.
Easy-to-Read Version
The priest will lift the sheaf to show it was offered before the Lord . Then you will be accepted. The priest will present the sheaf on Sunday morning.
English Standard Version
and he shall wave the sheaf before the Lord , so that you may be accepted. On the day after the Sabbath the priest shall wave it.
George Lamsa Translation
And he shall wave the sheaf before the LORD to be accepted for you; on the morrow the priest shall wave it.
Good News Translation
He shall present it as a special offering to the Lord , so that you may be accepted. The priest shall present it the day after the Sabbath.
Christian Standard Bible®
He will present the sheaf before the Lord so that you may be accepted; the priest is to present it on the day after the Sabbath.
Literal Translation
then he shall wave the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath the priest shall wave it.
Miles Coverdale Bible (1535)
the shall the shefe be waued before the LORDE, that ye maye be accepted: but this shal the prest do the nexte daye after the Sabbath.
American Standard Version
and he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
Bible in Basic English
And let the grain be waved before the Lord, so that you may be pleasing to him; on the day after the Sabbath let it be waved by the priest.
Bishop's Bible (1568)
Which shall waue the sheafe before the Lorde, to be accepted for you: and euen the morowe after the Sabboth the priest shall waue it.
JPS Old Testament (1917)
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you; on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
King James Version (1611)
And hee shall waue the sheafe before the Lord to be accepted for you: on the morrow after the Sabbath the Priest shall waue it.
Brenton's Septuagint (LXX)
and he shall lift up the sheaf before the Lord, to be accepted for you. On the morrow of the first day the priest shall lift it up.
English Revised Version
and he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
Berean Standard Bible
And he shall wave the sheaf before the LORD so that it may be accepted of your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.
Wycliffe Bible (1395)
and the preest schal reise a bundel bifor the Lord, that it be acceptable for you, in the tother dai of sabat, that is, of pask; and the preest schal halewe that bundel;
Young's Literal Translation
then he hath waved the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath doth the priest wave it.
Update Bible Version
and he shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you: on the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
Webster's Bible Translation
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
World English Bible
and he shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you: on the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
New King James Version
He shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted on your behalf; on the day after the Sabbath the priest shall wave it.
New Living Translation
On the day after the Sabbath, the priest will lift it up before the Lord so it may be accepted on your behalf.
New Life Bible
He will wave the grain before the Lord for you to be received. The religious leader will wave it on the day after the Day of Rest.
New Revised Standard
He shall raise the sheaf before the Lord , that you may find acceptance; on the day after the sabbath the priest shall raise it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and he shall wave the sheaf before Yahweh, that ye may be accepted, - on the morrow of the sabbath, shall the priest wave it.
Douay-Rheims Bible
Who shall lift up the sheaf before the Lord, the next day after the sabbath, that it may be acceptable for you, and shall sanctify it.
Revised Standard Version
and he shall wave the sheaf before the LORD, that you may find acceptance; on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
New American Standard Bible (1995)
'He shall wave the sheaf before the LORD for you to be accepted; on the day after the sabbath the priest shall wave it.

Contextual Overview

4'These are the appointed times of the LORD, holy convocations which you shall proclaim at their appointed times: 5'The LORD'S Passover is on the fourteenth day of the first month at twilight. 6'The Feast of Unleavened Bread to the LORD is on the fifteenth day of the same month; for seven days you shall eat unleavened bread. 7'On the first day you shall have a holy convocation (calling together); you shall not do any laborious work [on that day]. 8'But you shall present an offering by fire to the LORD for seven days; on the seventh day there shall be a holy convocation; you shall not do any laborious work [on that day].'" 9Then the LORD spoke to Moses, saying, 10"Speak to the children of Israel and say to them, 'When you enter the land which I am giving you and reap its harvest, you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest. 11'He shall wave the sheaf before the LORD so that you may be accepted; the priest shall wave it on the day after the Sabbath.12'Now on the day when you wave the sheaf you shall offer a male lamb one year old without blemish as a burnt offering to the LORD. 13'Its grain offering shall be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with [olive] oil, an offering by fire to the LORD for a sweet and soothing aroma, with its drink offering [to be poured out], a fourth of a hin of wine.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 9:21, Leviticus 10:14, Exodus 29:24

Reciprocal: Exodus 28:38 - accepted Leviticus 23:15 - General Numbers 6:20 - the priest shall Luke 6:1 - the second

Cross-References

Genesis 23:6
"Listen to us, my lord; you are a prince of God [a mighty prince] among us; bury your dead in the choicest of our graves; none of us will refuse you his grave or hinder you from burying your dead [wife]."
Genesis 23:7
So Abraham stood up and bowed to the people of the land, the Hittites.
Genesis 23:12
Then Abraham bowed down before the people of the land.
Genesis 23:18
to Abraham as his possession in the presence of the Hittites, before all who were entering at the gate of his city.
Genesis 23:20
The field and the cave in it were deeded over to Abraham by the Hittites as a [permanent] possession and burial place.
Numbers 35:30
'If anyone kills a person [intentionally], the murderer shall be put to death on the testimony of [two or more] witnesses; but no one shall be put to death on the testimony of [only] one witness.
Deuteronomy 17:6
"On the evidence of two or three witnesses, he who is to die shall be put to death; he shall not be put to death on the evidence of [only] one witness.
Deuteronomy 19:15
"A single witness shall not appear in a trial against a man for any wrong or any sin which he has committed; [only] on the testimony or evidence of two or three witnesses shall a charge be confirmed.
Ruth 4:1
Then Boaz went up to the city gate [where business and legal matters were settled] and sat down, and then the close relative (redeemer) of whom Boaz had spoken came by. He said to him, "Come over here, friend, and sit down." So he came and sat down.
Ruth 4:4
"So I thought to let you hear of it, saying, 'Buy it in the presence of those sitting here, and before the elders of my people. If you will redeem it, redeem it; but if not, then tell me, so that I may know; for there is no one besides you to redeem it, and I am [next of kin] after you.'" And he said, "I will redeem it."

Gill's Notes on the Bible

And he shall wave the sheaf before the Lord,.... Or the omer of barley; this was done by the priest in the tabernacle and temple, where was the presence of God, and that before the handful of it was put upon the altar; which agitation or waving was, as Gersom says, towards the cast; it was moved to and fro, backwards and forwards, upwards and downwards, to make an acknowledgment to the Lord of heaven and earth, that the fruits of the earth and the plentiful harvest were of him, and to give him the praise and glory of it:

to be accepted for you; of the Lord, as a thanksgiving to him, for the harvest now ripe, and the appointed time of it, and the plenty thereof; and that the remainder might be sanctified and blessed to them, and they have leave to gather it in, which they had not till this was done:

on the morrow after the sabbath the priest shall wave it; not after the seventh day, but after the first day of the feast of unleavened bread, which was a sabbath, in which no servile work was to be done, Leviticus 23:7; and so the Targum of Jonathan calls it the day after the first good day of the passover, which was the sixteenth of Nisan, as Josephus expressly says, in the place above referred to; and so it is generally understood by Jewish writers m the account given of this affair is this; the messengers of the sanhedrim went out (from Jerusalem over the brook Kidron to the fields near it) on the evening of the feast, (i.e. at the going out of the fifteenth) and at the beginning of the sixteenth of Nisan, and bound the standing corn in bundles, that so it might be the more easily reaped; and all the neighbouring cities gathered together there, that it might be reaped in great pomp; and when it was dark, one said to them, is the sun set? they said, yes. With this sickle (shall I reap?) they said, yes. In this basket (shall I put it?) they said, yes. If on a sabbath day, he said to them, On this sabbath day (shall I do it?) they said, yes n. These questions were put and answered three times; then they reaped it and put it into the baskets, and brought it to the court, where they parched it before the fire, to fulfil the commandment of parched corn; then they put it in mills for grinding beans, and took out of it a tenth part (of an ephah), which was sifted with eighteen sieves; then oil and frankincense were poured upon it, being mixed; and it was waved, and brought, and a handful taken and burnt, and the rest was eaten by the priests; and when they had offered the omer, they went out and found the streets of Jerusalem full of meal and parched corn o, there being now full liberty to reap what they would: now this sheaf of the firstfruits was typical of Christ; it being of barley, may denote the mean estate of Christ in his humiliation; and but one sheaf for all the people, may signify that Christ is the one Mediator, Saviour, and Redeemer: yet as a sheaf comprehends many stalks and grains, so Christ has a complication of blessings in him; yea, he had all his people representatively in him, when he was offered for the whole body of his mystical Israel, all the children of God scattered abroad; the manner of reaping it, by persons deputed by the sanhedrim on the eve of a festival of the passover, in the sight of much people, without Jerusalem, near Kidron, exactly agrees with the apprehending of Christ in the night near Kidron, by persons sent from the Jewish sanhedrim, and his suffering publicly without the gates of Jerusalem; it being brought to the priests in the court, and threshed, winnowed, dried, and parched by the fire, and ground in mills, may denote the various dolorous sufferings of Christ, by means of the priests and elders of the people; and oil and frankincense being put on it, may denote the acceptableness of his sacrifice to God; and the waving of it, his resurrection from the dead, which was on the very day this sheaf was waved; who is the firstfruits of them that sleep in him, and which sanctifies the whole body of them, and ensures their resurrection unto eternal life; see 1 Corinthians 15:20.

m Jarchi & Ben Gersom in loc. Jarchi in Misn. Succah, c. 3. sect. 12. n Misn. Menachot, c. 10. sect. 3, 4. o Ib. sect. 4, 5.

Barnes' Notes on the Bible

These verses contain a distinct command regarding the religious services immediately connected with the grain harvest, given by anticipation against the time when the people were to possess the promised land.

Leviticus 23:10

Sheaf - The original word, “omer”, means either a sheaf Deuteronomy 24:19; Ruth 2:7, or a measure Exodus 16:16. Our version is probably right in this place. The offering which was waved Leviticus 7:30 was most likely a small sheaf of barley, the grain which is first ripe. The first fruits of the wheat harvest were offered seven weeks later in the loaves of Pentecost. See Leviticus 23:15-17. The two offerings thus figure the very commencement and the completion of the grain harvest; compare Ruth 1:22; Ruth 2:23.

Leviticus 23:11

On the morrow after the sabbath - It is most probable that these words denote the 16th of Abib, the day after the first day of holy convocation (see Leviticus 23:5-8 note), and that this was called “the Sabbath of the Passover”, or, “the Sabbath of unleavened bread”.

Leviticus 23:13

Two tenth deals - Two omers, or tenth parts of an ephah, about a gallon and three quarters. See Leviticus 19:36 note. The double quantity (contrast Exodus 29:40; Numbers 15:4; Numbers 28:19-21), implying greater liberality, was appropriate in a harvest feast.

Drink offering - This and Leviticus 23:18, Leviticus 23:37 are the only places in the book of Leviticus in which drink-offerings are mentioned. See the Exodus 29:40 note.

Leviticus 23:14

Bread ... parched corn ... green ears - These are the three forms in which grain was commonly eaten. The old name, Abib, signified “the month of green ears.” See Joshua 5:11.

Leviticus 23:15

The morrow after the sabbath - See Leviticus 23:11 note.

Seven sabbaths - More properly, seven weeks (compare Deuteronomy 16:9). The word Sabbath, in the language of the New Testament as well as the Old, is used for “week” (Leviticus 25:8; Matthew 28:1; Luke 18:12, etc.).

Leviticus 23:16

The morrow after the seventh week was the 50th day after the conclusion of a week of weeks. The day is called in the Old Testament, “the feast of harvest” Exodus 23:16, “the feast of weeks,” “the feast of the first fruits of wheat harvest” Exodus 34:22; Deuteronomy 16:10, and “the day of the first fruits” Numbers 28:26. The word “Pentecost” used in the heading of this chapter in English Bibles is found only in the Apocrypha and the New Testament, Tobit 2:1; 2 Macc. 12:32; Acts 2:1; Acts 20:16; 1 Corinthians 16:8.

Leviticus 23:17

Habitations - Not strictly houses, but places of abode in a general sense. It seems here to denote the land in which the Israelites were to dwell so as to express that the flour was to be of home growth. The two loaves were to be merely waved before Yahweh and then to become the property of the priests. No bread containing leaven could be offered on the altar (see the Leviticus 2:11 note). The object of this offering seems to have been to present to the Lord the best produce of the earth in the actual condition in which it is most useful for the support of human life. It thus represented in the fittest manner the thanksgiving which was proper for the season. The loaves appear to be distinctively called “the first fruits for Yahweh,” and references to them are found in Rom 11:16; 1 Corinthians 15:20, 1 Corinthians 15:23; James 1:18; Revelation 14:4, etc. As these loaves offered before Yahweh sanctified the harvest of the year, so has “Christ the firstfruits” sanctified the Church, which, in its union with Him as the firstfruits, becomes also the Sanctifier of the world. See the services for Whitsuntide.

Leviticus 23:18

More properly, seven sheep of a year old (to be distinguished from the lamb in Leviticus 23:12), and a young bull which might be from one to three years old. Compare Numbers 28:26-27.

Leviticus 23:19

Properly, a shaggy he-goat Leviticus 4:23 and two sheep of a year old.

Leviticus 23:20

When living creatures were “waved” Leviticus 7:30 before Yahweh, it is said that they were led to and fro before the tabernacle according to an established form.

Leviticus 23:21

The self-same day - The Feast of Weeks was distinguished from the two other great annual feasts by its consisting, according to the Law, of only a single day. But in later times it is said that during the following six days the Israelites used to bring their offerings to the temple, and to give the week something of a festal character in the suspension of mourning for the dead.

Leviticus 23:22

The repetition of the Law (see the margin reference) is appropriately connected with the thanksgiving for the completed grain harvest.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 23:11. He shalt wave the sheaf — He shall move it to and fro before the people, and thereby call their attention to the work of Divine Providence, and excite their gratitude to God for preserving to them the kindly fruits of the earth. Exodus 29:27; Exodus 29:27, and "Leviticus 7:38" at end.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile