Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bishop's Bible

Exodus 37:14

Euen harde by the hoope were the ringes into the whiche the barres were put, to beare the table withall.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Hastings' Dictionary of the Bible - Leviticus;   Tabernacle;   Text, Versions, and Languages of Ot;   Morrish Bible Dictionary - Crown;   Table of Showbread;   People's Dictionary of the Bible - Handicraft;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Border;   Shewbread, the;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
King James Version
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Lexham English Bible
The rings were near the rim as holders for the poles to carry the table.
New Century Version
The rings were put close to the frame around the top of the table, because they held the poles for carrying it.
New English Translation
The rings were close to the frame to provide places for the poles to carry the table.
Amplified Bible
Close by the rim were the rings, the holders for the poles [to pass through] to carry the table.
New American Standard Bible
Close by the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table.
Geneva Bible (1587)
Against the border were the rings, as places for the barres to beare the Table.
Legacy Standard Bible
Close to the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table.
Contemporary English Version
near the edging. The poles for carrying the table were placed through these rings
Complete Jewish Bible
The rings to hold the carrying-poles for the table were placed close to the rim.
Darby Translation
Close to the margin were the rings, as receptacles of the staves to carry the table.
Easy-to-Read Version
He put the rings close to the frame. The rings were to hold the poles used to carry the table.
English Standard Version
Close to the frame were the rings, as holders for the poles to carry the table.
George Lamsa Translation
Over against the border were the rings, the places for the poles to carry the table.
Good News Translation
The rings to hold the poles for carrying the table were placed near the rim.
Christian Standard Bible®
The rings were next to the frame as holders for the poles to carry the table.
Literal Translation
The rings were near the border, the housings for the poles, to carry the table.
Miles Coverdale Bible (1535)
harde by the whoope, that the staues might be therin, to beare the table with all:
American Standard Version
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Bible in Basic English
The rings were fixed under the frame to take the rods with which the table was to be lifted.
JPS Old Testament (1917)
Close by the border were the rings, the holders for the staves to bear the table.
King James Version (1611)
Ouer against the border were the rings, the places for the staues, to beare the Table.
Brenton's Septuagint (LXX)
all the curtains of the tabernacle of fine linen twined.
English Revised Version
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Berean Standard Bible
The rings were placed close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry the table.
Wycliffe Bible (1395)
bi alle the feet of the boord ayens the coroun, and he puttide barris in to the serclis, that the `boord may be borun.
Young's Literal Translation
over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.
Update Bible Version
Close by the border were the rings, the places for the poles to bear the table.
Webster's Bible Translation
Over against the border were the rings, the places for the staffs, to bear the table.
World English Bible
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
New King James Version
The rings were close to the frame, as holders for the poles to bear the table.
New Living Translation
The rings were attached near the border to hold the poles that were used to carry the table.
New Life Bible
The rings were close to the sides, to hold the long pieces of wood used to carry the table.
New Revised Standard
The rings that held the poles used for carrying the table were close to the rim.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
near to the border, were the rings, as receptacles for the staves, for lifting the table;
Douay-Rheims Bible
Over against the crown: and he put the bars into them, that the table might be carried.
Revised Standard Version
Close to the frame were the rings, as holders for the poles to carry the table.
New American Standard Bible (1995)
Close by the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table.

Contextual Overview

10 And he made the table of Sittim wood: two cubites [was] the length therof, and a cubite the breadth, and a cubite and a halfe the height of it. 11 And he ouerlayde it with fine golde, and made thervnto a crowne of golde rounde about. 12 And made therevnto an hoope of an hande brode rounde about: and made vpon the hoope a crowne of golde rounde about. 13 And he caste for it foure rynges of golde, and put the rynges in the foure corners that were in the foure feete thereof. 14 Euen harde by the hoope were the ringes into the whiche the barres were put, to beare the table withall. 15 And he made the barres of Sittim wood, and couered them with golde, to beare the table withall. 16 And made the vessels for the table of pure gold, his dishes, his [incense] cuppes, his couerynges, & his bowles to powre out with all. 17 And he made the candelsticke of pure golde, euen of a whole worke made he the candelsticke, his staffe, his braunches, his bolles, his knoppes, and his flowres were of one peece. 18 Sixe braunches proceeding out of the sides therof: three braunches of the candelsticke out of the one side thereof, and three braunches of the candelsticke out of the other side thereof. 19 And in one braunch three bolles made like vnto almondes, with a knop and a flowre: and in another braunche three bolles made like almondes, with a knop and a flowre: and so throughout the sixe braunches that proceede out of the candelsticke.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 13:18
Then Abram taking downe his tent, came and dwelled in the playne of Mamre, which is in Hebron, & buylded there an aulter vnto the Lorde.
Genesis 23:2
And Sara dyed in Ciriath arba, the same is Hebron, in the lande of Canaan: and Abraham came to mourne for Sara, and to weepe for her.
Genesis 29:6
And he sayde vnto them: is he in good health? And they sayde: he is in good health, and beholde his daughter Rachel commeth with the sheepe.
Genesis 35:27
And so Iacob came vnto Isahac his father to Mamre, vnto Ciriath-arba, whiche is Hebron, where Abraham and Isahac dwelt.
Genesis 37:17
And the man sayde, They are departed hence: for I haue hearde them say, let vs go vnto Dothan. Thus went Ioseph after his brethren, and founde them in Dothan.
Genesis 37:18
And when they sawe hym a farre of, before he came at them, they toke councell agaynst hym for to slea hym.
Genesis 41:16
Ioseph aunswered Pharao, saying: Not I, but God shall geue Pharao an aunswere of peace.
Numbers 13:22
And they ascended vnto the south, and come vnto Hebron, where Ahiman was and Sesai, and Thalmai, the sonnes of Anac. Hebron was buylt seuen yeres before Zoan in Egypt.
Joshua 14:13
And Iosuah blessed him, and gaue vnto Caleb the sonne of Iephune, Hebron to inherite.
Joshua 14:15
And the name of Hebron was called in old time, Kiriath Arba, which [Irba] was a great man among the Enekims: And the lande ceassed from warre.

Gill's Notes on the Bible

:-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile