Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 39:8
Behold it is come, and it is done, sayth the Lorde God: this is the day wherof I haue spoken.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetParallel Translations
Christian Standard Bible®
Yes, it is coming, and it will happen. This is the declaration of the Lord God. This is the day I have spoken about.
Yes, it is coming, and it will happen. This is the declaration of the Lord God. This is the day I have spoken about.
Hebrew Names Version
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
King James Version
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God ; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God ; this is the day whereof I have spoken.
English Standard Version
Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord God . That is the day of which I have spoken.
Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord God . That is the day of which I have spoken.
New American Standard Bible
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
New Century Version
It is coming! It will happen, says the Lord God . The time I talked about is coming.
It is coming! It will happen, says the Lord God . The time I talked about is coming.
Amplified Bible
"Behold, it is coming and it will be done," says the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
"Behold, it is coming and it will be done," says the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
Geneva Bible (1587)
Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken.
Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken.
New American Standard Bible (1995)
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.
Legacy Standard Bible
Behold, it is coming, and it shall be done," declares Lord Yahweh. "That is the day of which I have spoken.
Behold, it is coming, and it shall be done," declares Lord Yahweh. "That is the day of which I have spoken.
Berean Standard Bible
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
Contemporary English Version
The day is coming when these things will happen, just as I have promised.
The day is coming when these things will happen, just as I have promised.
Complete Jewish Bible
Yes, this is coming, and it will be done,' says Adonai Elohim ; ‘this is the day about which I have spoken.
Yes, this is coming, and it will be done,' says Adonai Elohim ; ‘this is the day about which I have spoken.
Darby Translation
Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
Easy-to-Read Version
That time is coming! It will happen!" This is what the Lord God said. "That is the day I am talking about.
That time is coming! It will happen!" This is what the Lord God said. "That is the day I am talking about.
George Lamsa Translation
Behold, the day of which I have spoken is at hand, says the LORD God;
Behold, the day of which I have spoken is at hand, says the LORD God;
Good News Translation
The Sovereign Lord said, "The day I spoke about is certain to come.
The Sovereign Lord said, "The day I spoke about is certain to come.
Lexham English Bible
Look! it is coming, and it will happen," declares the Lord Yahweh. "It is the day about which I have spoken.
Look! it is coming, and it will happen," declares the Lord Yahweh. "It is the day about which I have spoken.
Literal Translation
Behold! It has come, and it has happened, declares the Lord Jehovah. That is the day of which I have spoken.
Behold! It has come, and it has happened, declares the Lord Jehovah. That is the day of which I have spoken.
Miles Coverdale Bible (1535)
Beholde, it commeth, and shalbe fulfilled in dede, saieth the LORDE God. This is the daye, wherof I haue spoken:
Beholde, it commeth, and shalbe fulfilled in dede, saieth the LORDE God. This is the daye, wherof I haue spoken:
American Standard Version
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
Bible in Basic English
See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
JPS Old Testament (1917)
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken.
King James Version (1611)
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God, this is the day whereof I haue spoken.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God, this is the day whereof I haue spoken.
Brenton's Septuagint (LXX)
Behold it is come, and thou shalt know that it shall be, saith the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.
Behold it is come, and thou shalt know that it shall be, saith the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.
English Revised Version
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
World English Bible
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Wycliffe Bible (1395)
Lo! it cometh, and it is don, seith the Lord God.
Lo! it cometh, and it is don, seith the Lord God.
Update Bible Version
Look, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Look, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.
Webster's Bible Translation
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day of which I have spoken.
New English Translation
Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign Lord . It is the day I have spoken about.
Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign Lord . It is the day I have spoken about.
New King James Version
Surely it is coming, and it shall be done," says the Lord GOD. "This is the day of which I have spoken.
Surely it is coming, and it shall be done," says the Lord GOD. "This is the day of which I have spoken.
New Living Translation
That day of judgment will come, says the Sovereign Lord . Everything will happen just as I have declared it.
That day of judgment will come, says the Sovereign Lord . Everything will happen just as I have declared it.
New Life Bible
It is coming, and it will be done," says the Lord God. "This is the day I have spoken of.
It is coming, and it will be done," says the Lord God. "This is the day I have spoken of.
New Revised Standard
It has come! It has happened, says the Lord God . This is the day of which I have spoken.
It has come! It has happened, says the Lord God . This is the day of which I have spoken.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Lo! it is coming, and shall be brought to pass, Declareth My Lord. Yahweh,-the same, is the day whereof I had spoken.
Lo! it is coming, and shall be brought to pass, Declareth My Lord. Yahweh,-the same, is the day whereof I had spoken.
Douay-Rheims Bible
Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.
Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.
Revised Standard Version
Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.
Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.
Young's Literal Translation
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.
THE MESSAGE
"It's coming! Yes, it will happen! This is the day I've been telling you about.
"It's coming! Yes, it will happen! This is the day I've been telling you about.
Contextual Overview
8 Behold it is come, and it is done, sayth the Lorde God: this is the day wherof I haue spoken. 9 They that dwell in the cities of Israel, shall go foorth and set fire vpon the weapons, and burne them, shieldes and speares, bowes & arowes, hand staues and swordes, and they shal burne them with fire seuen yeres. 10 So that they shall els bring no wood from the fielde, neither hew downe any out of the wood: for with weapons shal they make their fire, they shall rob those that robbed them, and spoyle those that spoyled them, sayth the Lorde God. 11 At the same time wil I geue vnto Gog a place to be buried in Israel, euen the valley wherethrough men go towarde the east sea: those that trauayle thereby, shall stop their noses, there shall Gog and all his multitute be buried, & it shalbe called the valley of the multitude of Gog. 12 Seuen monethes long shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the lande. 13 Yea all the people of the land shal burie them, and they shall haue a name when I shalbe glorified, sayth the Lord God. 14 They shall chose out men to go continually thorowe the lande, to burie as they passe through those that remayne vpon the ground, to cleanse it: after the end of seuen monethes, shall they make their searche. 15 And the trauaylers that passe thorowe the land, where they see a mans bone, they shal set vp a token by it, til the dead buriers haue buried it also in the valley of the multitude of Gog. 16 And the name of the citie shalbe called Hamonah: thus shall they make the lande cleane. 17 And thou sonne of man, thus sayth the Lord God: Speake vnto the birdes and all fethered foules, yea and to all the beastes of the fielde, Assemble you together, and come, gather you round about to my sacrifice that I sacrifice for you, [euen] a great sacrifice vpon the mountaynes of Israel, that ye may eate fleshe, and drinke blood.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
it is come: The prophet, seeing in vision the accomplishment of the prediction, speaks of it as already come and done. Ezekiel 7:2-10, Isaiah 33:10-12, Revelation 16:17, Revelation 21:6
this: Ezekiel 38:17, 2 Peter 3:8
Reciprocal: Genesis 49:28 - the twelve 2 Chronicles 20:25 - it was so much Isaiah 9:5 - burning Ezekiel 7:6 - behold Joel 3:14 - multitudes
Cross-References
Genesis 39:3
And his maister saw that God was with hym, and that God made all that he dyd to prosper in his hande.
And his maister saw that God was with hym, and that God made all that he dyd to prosper in his hande.
Genesis 39:8
But he refused, and sayde vnto his maisters wyfe: Beholde, my maister woteth not what he hath in the house with me, and hath committed all that he hath to my hande.
But he refused, and sayde vnto his maisters wyfe: Beholde, my maister woteth not what he hath in the house with me, and hath committed all that he hath to my hande.
Genesis 39:13
And when she sawe that he had lefte his garment in her hande, and was fled out:
And when she sawe that he had lefte his garment in her hande, and was fled out:
Genesis 39:16
And she layed vp his garment by her, vntyll her Lorde came home.
And she layed vp his garment by her, vntyll her Lorde came home.
Genesis 39:18
But assoone as I lyft vp my voyce and cryed, he left his garment with me, and fledde out.
But assoone as I lyft vp my voyce and cryed, he left his garment with me, and fledde out.
Genesis 39:19
When his maister hearde the wordes of his wyfe whiche she tolde hym, saying, after this maner dyd thy seruaunt to me: he waxed wroth.
When his maister hearde the wordes of his wyfe whiche she tolde hym, saying, after this maner dyd thy seruaunt to me: he waxed wroth.
Genesis 39:20
And Iosephes maister toke hym, and put hym in pryson, euen into the place where the kynges prysoners laye bounde: and there continued he in prison.
And Iosephes maister toke hym, and put hym in pryson, euen into the place where the kynges prysoners laye bounde: and there continued he in prison.
Proverbs 1:10
My sonne, if sinners entice thee, consent not vnto them.
My sonne, if sinners entice thee, consent not vnto them.
Proverbs 2:10
When wisdome entreth into thine heart, and thy soule deliteth in knowledge:
When wisdome entreth into thine heart, and thy soule deliteth in knowledge:
Proverbs 6:29
Euen so, whosoeuer goeth in to his neyghbours wife and toucheth her, can not be vngiltie.
Euen so, whosoeuer goeth in to his neyghbours wife and toucheth her, can not be vngiltie.
Gill's Notes on the Bible
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God,.... That is, the salvation of his people, and the destruction of their enemies; the prophecy concerning all this is come to pass, and the whole is accomplished; thus, because of the certainty thereof, it is represented as if the time was actually come, and the thing was really done; for the event is as sure as if it was now fulfilled:
this is the day whereof I have spoken; by the Prophet Ezekiel and others; :-.
