Lectionary Calendar
Friday, April 10th, 2026
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Exodus 35:1
And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said, These are the words which the Lord has spoken for you to do them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Moshe assembled all the congregation of the children of Yisra'el, and said to them, "These are the words which the LORD has commanded, that you should do them.
Moshe assembled all the congregation of the children of Yisra'el, and said to them, "These are the words which the LORD has commanded, that you should do them.
King James Version
And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the Lord hath commanded, that ye should do them.
And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the Lord hath commanded, that ye should do them.
Lexham English Bible
And Moses assembled all the community of the Israelites, and he said to them, "These are the words that Yahweh has commanded for us to do them.
And Moses assembled all the community of the Israelites, and he said to them, "These are the words that Yahweh has commanded for us to do them.
New Century Version
Moses gathered all the Israelite community together and said to them, "These are the things the Lord has commanded you to do.
Moses gathered all the Israelite community together and said to them, "These are the things the Lord has commanded you to do.
New English Translation
Moses assembled the whole community of the Israelites and said to them, "These are the things that the Lord has commanded you to do.
Moses assembled the whole community of the Israelites and said to them, "These are the things that the Lord has commanded you to do.
Amplified Bible
Moses gathered all the congregation of the sons of Israel together, and said to them, "These are the things which the LORD has commanded you to do:
Moses gathered all the congregation of the sons of Israel together, and said to them, "These are the things which the LORD has commanded you to do:
New American Standard Bible
Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:
Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:
Geneva Bible (1587)
Then Moses assembled all the Congregation of the children of Israel, and sayd vnto them, These are the wordes which the Lord hath commanded, that ye should do them:
Then Moses assembled all the Congregation of the children of Israel, and sayd vnto them, These are the wordes which the Lord hath commanded, that ye should do them:
Legacy Standard Bible
Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel and said to them, "These are the things that Yahweh has commanded you to do:
Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel and said to them, "These are the things that Yahweh has commanded you to do:
Contemporary English Version
Moses called together the people of Israel and told them that the Lord had said:
Moses called together the people of Israel and told them that the Lord had said:
Complete Jewish Bible
[In regular years read with Parashah 23, in leap years read separately] Moshe assembled the whole community of the people of Isra'el and said to them, "These are the things which Adonai has ordered you to do.
[In regular years read with Parashah 23, in leap years read separately] Moshe assembled the whole community of the people of Isra'el and said to them, "These are the things which Adonai has ordered you to do.
Darby Translation
And Moses collected all the assembly of the children of Israel, and said to them, These are the things which Jehovah has commanded, to do them.
And Moses collected all the assembly of the children of Israel, and said to them, These are the things which Jehovah has commanded, to do them.
Easy-to-Read Version
Moses gathered all the Israelites together and said to them, "I will tell you what the Lord has commanded you to do:
Moses gathered all the Israelites together and said to them, "I will tell you what the Lord has commanded you to do:
English Standard Version
Moses assembled all the congregation of the people of Israel and said to them, "These are the things that the Lord has commanded you to do.
Moses assembled all the congregation of the people of Israel and said to them, "These are the things that the Lord has commanded you to do.
George Lamsa Translation
AND Moses gathered all the congregation of the children of Israel together and said to them. These are the things which the LORD has commanded to be done.
AND Moses gathered all the congregation of the children of Israel together and said to them. These are the things which the LORD has commanded to be done.
Good News Translation
Moses called together the whole community of the people of Israel and said to them, "This is what the Lord has commanded you to do:
Moses called together the whole community of the people of Israel and said to them, "This is what the Lord has commanded you to do:
Christian Standard Bible®
Moses assembled the entire Israelite community and said to them, “These are the things that the Lord has commanded you to do:
Moses assembled the entire Israelite community and said to them, “These are the things that the Lord has commanded you to do:
Literal Translation
And Moses assembled all the congregation of the sons of Israel and said to them, These are the Words which Jehovah has commanded, to do them:
And Moses assembled all the congregation of the sons of Israel and said to them, These are the Words which Jehovah has commanded, to do them:
Miles Coverdale Bible (1535)
And Moses gathered all the cogregacion of ye childre of Israel together, and sayde vnto them: This is it, yt the LORDE hath commaunded you to do:
And Moses gathered all the cogregacion of ye childre of Israel together, and sayde vnto them: This is it, yt the LORDE hath commaunded you to do:
American Standard Version
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them.
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them.
Bible in Basic English
And Moses sent for all the children of Israel to come together, and said to them, This is what the Lord has said and these are his orders.
And Moses sent for all the children of Israel to come together, and said to them, This is what the Lord has said and these are his orders.
Bishop's Bible (1568)
And Moyses gathered al the congregation of the children of Israel together, and sayd vnto the: These are the wordes whiche the Lord hath commaunded, that ye shoulde do them.
And Moyses gathered al the congregation of the children of Israel together, and sayd vnto the: These are the wordes whiche the Lord hath commaunded, that ye shoulde do them.
JPS Old Testament (1917)
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them: 'These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them: 'These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
King James Version (1611)
And Moses gathered all the Congregation of the children of Israel together, and said vnto them; These are the wordes which the Lord hath commanded, that yee should doe them.
And Moses gathered all the Congregation of the children of Israel together, and said vnto them; These are the wordes which the Lord hath commanded, that yee should doe them.
English Revised Version
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
Berean Standard Bible
Then Moses assembled the entire congregation of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:
Then Moses assembled the entire congregation of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:
Wycliffe Bible (1395)
Therfor whanne al the cumpanye of the sones of Israel was gaderid, Moises seide to hem, These thingis it ben, whiche the Lord comaundide to be doon.
Therfor whanne al the cumpanye of the sones of Israel was gaderid, Moises seide to hem, These thingis it ben, whiche the Lord comaundide to be doon.
Young's Literal Translation
And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, `These [are] the things which Jehovah hath commanded -- to do them:
And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, `These [are] the things which Jehovah hath commanded -- to do them:
Update Bible Version
And Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.
And Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.
Webster's Bible Translation
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, These [are] the words which the LORD hath commanded, that [ye] should do them.
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, These [are] the words which the LORD hath commanded, that [ye] should do them.
World English Bible
Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, "These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.
Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, "These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.
New King James Version
Then Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said to them, "These are the words which the LORD has commanded you to do:
Then Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said to them, "These are the words which the LORD has commanded you to do:
New Living Translation
Then Moses called together the whole community of Israel and told them, "These are the instructions the Lord has commanded you to follow.
Then Moses called together the whole community of Israel and told them, "These are the instructions the Lord has commanded you to follow.
New Life Bible
Then Moses gathered together all the people of Israel, saying, "These are the things that the Lord has told you to do.
Then Moses gathered together all the people of Israel, saying, "These are the things that the Lord has told you to do.
New Revised Standard
Moses assembled all the congregation of the Israelites and said to them: These are the things that the Lord has commanded you to do:
Moses assembled all the congregation of the Israelites and said to them: These are the things that the Lord has commanded you to do:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Moses called together all the assembly of the sons of Israel and said unto them, - These are the things which Yahweh hath commanded to do them.
And Moses called together all the assembly of the sons of Israel and said unto them, - These are the things which Yahweh hath commanded to do them.
Douay-Rheims Bible
And all the multitude of the children of Israel being gathered together, he said to them: These are the things which the Lord hath commanded to be done:
And all the multitude of the children of Israel being gathered together, he said to them: These are the things which the Lord hath commanded to be done:
Revised Standard Version
Moses assembled all the congregation of the people of Israel, and said to them, "These are the things which the LORD has commanded you to do.
Moses assembled all the congregation of the people of Israel, and said to them, "These are the things which the LORD has commanded you to do.
THE MESSAGE
Moses spoke to the entire congregation of Israel, saying, "These are the things that God has commanded you to do:
Moses spoke to the entire congregation of Israel, saying, "These are the things that God has commanded you to do:
New American Standard Bible (1995)
Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:
Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:
Contextual Overview
1 And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said, These are the words which the Lord has spoken for you to do them. 2 Six days shalt thou perform works, but on the seventh day shall be rest—a holy sabbath—a rest for the Lord: every one that does work on it, let him die. 3 Ye shall not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day; I am the Lord. 4 And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord has appointed you, saying, 5 Take of yourselves an offering for the Lord: every one that engages in his heart shall bring the first-fruits to the Lord; gold, silver, brass, 6 blue, purple, double scarlet spun, and fine linen spun, and goats’ hair, 7 and rams’ skins dyed red, and skins dyed blue, and incorruptible wood, 8 and sardine stones, and stones for engraving for the shoulder-piece and full-length robe. 9 And every man that is wise in heart among you, let him come and work all things whatsoever the Lord has commanded. 10 The tabernacle, and the cords, and the coverings, and the rings, and the bars, and the posts,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
These: Exodus 25:1-40, Exodus 31:1-11, Exodus 34:32
do them: Matthew 7:21-27, Romans 2:13, James 1:22
Reciprocal: Exodus 39:32 - all the
Cross-References
Genesis 12:8
And he departed thence to the mountain eastward of Baethel, and there he pitched his tent in Baethel near the sea, and Aggai toward the east, and there he built an altar to the Lord, and called on the name of the Lord.
And he departed thence to the mountain eastward of Baethel, and there he pitched his tent in Baethel near the sea, and Aggai toward the east, and there he built an altar to the Lord, and called on the name of the Lord.
Genesis 16:8
And the angel of the Lord said to her, Agar, Sara’s maid, whence comest thou, and wither goest thou? and she said, I am fleeing from the face of my mistress Sara.
And the angel of the Lord said to her, Agar, Sara’s maid, whence comest thou, and wither goest thou? and she said, I am fleeing from the face of my mistress Sara.
Genesis 22:14
And Abraam called the name of that place, The Lord hath seen; that they might say to-day, In the mount the Lord was seen.
And Abraam called the name of that place, The Lord hath seen; that they might say to-day, In the mount the Lord was seen.
Genesis 31:3
And the Lord said to Jacob, Return to the land of thy father, and to thy family, and I will be with thee.
And the Lord said to Jacob, Return to the land of thy father, and to thy family, and I will be with thee.
Genesis 31:13
I am God that appeared to thee in the place of God where thou anointedst a pillar to me, and vowedst to me there a vow; now then arise and depart out of this land, depart into the land of thy nativity, and I will be with thee.
I am God that appeared to thee in the place of God where thou anointedst a pillar to me, and vowedst to me there a vow; now then arise and depart out of this land, depart into the land of thy nativity, and I will be with thee.
Genesis 35:3
And let us rise and go up to Baethel, and let us there make an alter to God who hearkened to me in the day of calamity, who was with me, and preserved me throughout in the journey, by which I went.
And let us rise and go up to Baethel, and let us there make an alter to God who hearkened to me in the day of calamity, who was with me, and preserved me throughout in the journey, by which I went.
Genesis 35:4
And they gave to Jacob the strange gods, which were in their hands, and the ear-rings which were in their ears, and Jacob hid them under the turpentine tree which is in Secima, and destroyed them to this day.
And they gave to Jacob the strange gods, which were in their hands, and the ear-rings which were in their ears, and Jacob hid them under the turpentine tree which is in Secima, and destroyed them to this day.
Genesis 35:6
And Jacob came to Luza, which is in the land of Chanaan, which is Baethel, he and all the people that were with him.
And Jacob came to Luza, which is in the land of Chanaan, which is Baethel, he and all the people that were with him.
Genesis 35:7
And he built there an altar, and called the name of the place Baethel; for there God appeared to him, when he fled from the face of his brother Esau.
And he built there an altar, and called the name of the place Baethel; for there God appeared to him, when he fled from the face of his brother Esau.
Genesis 35:10
And God said to him, Thy name shall not be called Jacob, but Israel shall be thy name; and he called his name Israel.
And God said to him, Thy name shall not be called Jacob, but Israel shall be thy name; and he called his name Israel.
Gill's Notes on the Bible
And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together,.... According to Jarchi, on the morrow after the day of atonement; that is, the next day after his descent from the mount, being desirous of setting about the building of the tabernacle, and making all things appertaining to it as soon as possible; which had been retarded through the sin of the golden calf, and making reconciliation for that:
and said unto them, these are the words which the Lord hath commanded, that ye should do them; namely, the law of the sabbath, as it had a peculiar relation to the making of the tabernacle, and the freewill offerings to be made on that account; for as for the commands, or other ordinances, whether ceremonial or judicial, the people had been made acquainted with them before.
Barnes' Notes on the Bible
The narrative of what relates to the construction of the sanctuary is now resumed from Exodus 31:18.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XXXV
Moses assembles the congregation to deliver to them the
commandments of God, 1.
Directions concerning the Sabbath, 2, 3.
Free-will offerings of gold, silver, brass, c., for the
tabernacle, 4-7.
Of oil and spices, 8.
Of precious stones, 9.
Proper artists to be employed, 10.
The tabernacle and its tent, 11.
The ark, 12.
Table of the shew-bread, 13.
Candlestick, 14.
Altar of incense, 15.
Altar of burnt-offering, 16.
Hangings, pins, &c., 17, 18.
Clothes of service, and holy vestments, 19.
The people cheerfully bring their ornaments as offerings to
the Lord, 20-22
together with blue, purple, scarlet, &c., &c., 23, 24.
The women spin, and bring the produce of their skill and
industry, 25, 26.
The rulers bring precious stones, &c., 27, 28.
All the people offer willingly, 29.
Bezaleel and Aholiab appointed to conduct and superintend all
the work of the tabernacle, for which they are qualified by the
spirit of wisdom, 30-35.
NOTES ON CHAP. XXXV
Verse Exodus 35:1. And Moses gathered — The principal subjects in this chapter have been already largely considered in the notes on chapters Exodus 25:0, Exodus 26:0, Exodus 27:0, Exodus 28:0, Exodus 29:0, Exodus 30:0, and Exodus 31:0, and to those the reader is particularly desired to refer, together with the parallel texts in the margin.
