Lectionary Calendar
Friday, September 12th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Exodus 40:4
and thou shalt bring in the table and shalt set forth that which is to be set forth on it; and thou shalt bring in the candlestick and place its lamps on it.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- ThompsonDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the menorah, and light the lamps of it.
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the menorah, and light the lamps of it.
King James Version
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Lexham English Bible
And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.
And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.
New Century Version
Bring in the table and arrange everything on the table that should be there. Then bring in the lampstand and set up its lamps.
Bring in the table and arrange everything on the table that should be there. Then bring in the lampstand and set up its lamps.
New English Translation
You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.
You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.
Amplified Bible
"You shall bring in the table [for the bread] and arrange its setting; you shall bring in the lampstand and mount and light its lamps.
"You shall bring in the table [for the bread] and arrange its setting; you shall bring in the lampstand and mount and light its lamps.
New American Standard Bible
"Then you shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
"Then you shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
Geneva Bible (1587)
Also thou shalt bring in the Table, and set it in order as it doth require: thou shalt also bring in the Candlesticke, and light his lampes,
Also thou shalt bring in the Table, and set it in order as it doth require: thou shalt also bring in the Candlesticke, and light his lampes,
Legacy Standard Bible
You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
Contemporary English Version
Bring in the table and set on it those things that are made for it. Also bring in the lampstand and attach the lamps to it.
Bring in the table and set on it those things that are made for it. Also bring in the lampstand and attach the lamps to it.
Complete Jewish Bible
Bring in the table, and arrange its display. Bring in the menorah, and light its lamps.
Bring in the table, and arrange its display. Bring in the menorah, and light its lamps.
Darby Translation
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it. And thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it. And thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.
Easy-to-Read Version
Then bring in the table. Put the things on the table that should be there. Then put the lampstand in the Tent. Put the lamps on the lampstand in the right places.
Then bring in the table. Put the things on the table that should be there. Then put the lampstand in the Tent. Put the lamps on the lampstand in the right places.
English Standard Version
And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.
And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.
George Lamsa Translation
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be placed upon it; and you shall bring in the candlestick and light the lamps thereof.
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be placed upon it; and you shall bring in the candlestick and light the lamps thereof.
Good News Translation
Bring in the table and place the equipment on it. Also bring in the lampstand and set up the lamps on it.
Bring in the table and place the equipment on it. Also bring in the lampstand and set up the lamps on it.
Christian Standard Bible®
Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.
Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.
Literal Translation
And you shall bring in the table and set in order its arrangement. And you shall bring in the lampstand and set up its lamps.
And you shall bring in the table and set in order its arrangement. And you shall bring in the lampstand and set up its lamps.
Miles Coverdale Bible (1535)
And thou shalt bringe in the table, and garnish it, and brynge in the cadilsticke, and put the lampes theron.
And thou shalt bringe in the table, and garnish it, and brynge in the cadilsticke, and put the lampes theron.
American Standard Version
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Bible in Basic English
And put the table inside, placing all the things on it in order; and put in the support for the lights, and let its lights be burning.
And put the table inside, placing all the things on it in order; and put in the support for the lights, and let its lights be burning.
Bishop's Bible (1568)
And thou shalt bryng in the candelsticke, and lyght his lampes,
And thou shalt bryng in the candelsticke, and lyght his lampes,
JPS Old Testament (1917)
And thou shalt bring in the table, and set in order the bread that is upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
And thou shalt bring in the table, and set in order the bread that is upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
King James Version (1611)
And thou shalt bring in the Table, and set in order the things that are to be set in order vpon it, and thou shalt bring in the Candlesticke, and light the lampes thereof.
And thou shalt bring in the Table, and set in order the things that are to be set in order vpon it, and thou shalt bring in the Candlesticke, and light the lampes thereof.
English Revised Version
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Berean Standard Bible
Then bring in the table and set out its arrangement; bring in the lampstand as well, and set up its lamps.
Then bring in the table and set out its arrangement; bring in the lampstand as well, and set up its lamps.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne the bord is borun yn, thou schalt sette ther onne tho thingis, that ben comaundid iustli. The candilstike schal stonde with hise lanternes,
And whanne the bord is borun yn, thou schalt sette ther onne tho thingis, that ben comaundid iustli. The candilstike schal stonde with hise lanternes,
Young's Literal Translation
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
Update Bible Version
And you shall bring in the table, and set in order the things that are on it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
And you shall bring in the table, and set in order the things that are on it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Webster's Bible Translation
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light its lamps.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light its lamps.
World English Bible
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light the lamps of it.
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light the lamps of it.
New King James Version
You shall bring in the table and arrange the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the lampstand and light its lamps.
You shall bring in the table and arrange the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the lampstand and light its lamps.
New Living Translation
Then bring in the table, and arrange the utensils on it. And bring in the lampstand, and set up the lamps.
Then bring in the table, and arrange the utensils on it. And bring in the lampstand, and set up the lamps.
New Life Bible
Bring in the table and set its objects on it. Bring in the lamp-stand and light its lamps.
Bring in the table and set its objects on it. Bring in the lamp-stand and light its lamps.
New Revised Standard
You shall bring in the table, and arrange its setting; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.
You shall bring in the table, and arrange its setting; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and thou shalt bring in the table, and set in order what is to be arranged thereupon, - and thou shalt bring in the lampstand, and mount the lamps thereof;
and thou shalt bring in the table, and set in order what is to be arranged thereupon, - and thou shalt bring in the lampstand, and mount the lamps thereof;
Douay-Rheims Bible
And thou shalt bring in the table, and set upon it the things that are commanded according to the rite. The candlestick shall stand with its lamps,
And thou shalt bring in the table, and set upon it the things that are commanded according to the rite. The candlestick shall stand with its lamps,
Revised Standard Version
And you shall bring in the table, and set its arrangements in order; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.
And you shall bring in the table, and set its arrangements in order; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.
THE MESSAGE
"Bring in the Table and set it, arranging its Lampstand and lamps.
"Bring in the Table and set it, arranging its Lampstand and lamps.
New American Standard Bible (1995)
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
Contextual Overview
1 040 2 On the first day of the first month, at the new moon, thou shalt set up the tabernacle of witness, 3 and thou shalt place in it the ark of the testimony, and shalt cover the ark with the veil, 4 and thou shalt bring in the table and shalt set forth that which is to be set forth on it; and thou shalt bring in the candlestick and place its lamps on it. 5 And thou shalt place the golden altar, to burn incense before the ark; and thou shalt put a covering of a veil on the door of the tabernacle of witness. 6 And thou shalt put the altar of burnt-offerings by the doors of the tabernacle of witness, and thou shalt set up the tabernacle round about, and thou shalt hallow all that belongs to it round about. 9 And thou shalt take the anointing oil, and shalt anoint the tabernacle, and all things in it; and shalt sanctify it, and all its furniture, and it shall be holy. 10 And thou shalt anoint the altar of burnt-offerings, and all its furniture; and thou shalt hallow the altar, and the altar shall be most holy. 12 And thou shalt bring Aaron and his sons to the doors of the tabernacle of witness, and thou shalt wash them with water. 13 And thou shalt put on Aaron the holy garments, and thou shalt anoint him, and thou shalt sanctify him, and he shall minister to me as priest.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the table: Exodus 40:22, Exodus 40:25, Exodus 25:23-30, Exodus 26:35, Exodus 26:36, Exodus 37:10-24
the things that: etc. Heb. the order thereof, Leviticus 24:5, Leviticus 24:6, Leviticus 24:8
the candlestick: Exodus 40:24, Exodus 40:25, Exodus 25:31-39
Reciprocal: Exodus 40:23 - General Hebrews 9:2 - the first
Cross-References
Genesis 39:1
And Joseph was brought down to Egypt; and Petephres the eunuch of Pharao, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ismaelites, who brought him down thither.
And Joseph was brought down to Egypt; and Petephres the eunuch of Pharao, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ismaelites, who brought him down thither.
Genesis 40:21
And he restored the chief cupbearer to his office, and he gave the cup into Pharao’s hand.
And he restored the chief cupbearer to his office, and he gave the cup into Pharao’s hand.
Genesis 40:23
Yet did not the chief cupbearer remember Joseph, but forgot him.
Yet did not the chief cupbearer remember Joseph, but forgot him.
Psalms 37:5
Disclose thy way to the Lord, and hope in him; and he shall bring it to pass.
Disclose thy way to the Lord, and hope in him; and he shall bring it to pass.
Gill's Notes on the Bible
And thou shall bring in the table,.... The table of shewbread, which was to be set in the holy place:
and set in order the things that are to be set in order upon it; besides the dishes, spoons, covers, and bowls, there were the twelve loaves of shewbread to be set in two rows:
and thou shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof; which was to be brought and set in the same holy place with the shewbread table; and though the lamps were to be lighted by Aaron, the priest of the Lord, he being not yet consecrated, the office was performed by Moses.
Barnes' Notes on the Bible
The directions given in Leviticus 24:5-9 are here presupposed, and must have been issued before this chapter was written.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 40:4. Thou shalt bring in the table, and set in order the things, &c. — That is, Thou shalt place the twelve loaves upon the table in the order before mentioned. Exodus 25:30.
