Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Judges 12:13
And after him Abdon the son of Ellel, the Pharathonite, judged Israel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
After Elon, Abdon son of Hillel, who was from Pirathon, judged Israel.
After Elon, Abdon son of Hillel, who was from Pirathon, judged Israel.
Hebrew Names Version
After him `Avdon the son of Hillel the Pir`atonite judged Yisra'el.
After him `Avdon the son of Hillel the Pir`atonite judged Yisra'el.
King James Version
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
Lexham English Bible
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
English Standard Version
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
New Century Version
After Elon died, Abdon son of Hillel from the city of Pirathon was a judge for Israel.
After Elon died, Abdon son of Hillel from the city of Pirathon was a judge for Israel.
New English Translation
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite led Israel.
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite led Israel.
Amplified Bible
Now after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
Now after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
New American Standard Bible
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.
Geneva Bible (1587)
And after him Abdon the sonne of Hillel the Pirathonite iudged Israel.
And after him Abdon the sonne of Hillel the Pirathonite iudged Israel.
Legacy Standard Bible
wild waves of the sea, casting up their own shame like foam; wandering stars, for whom the black darkness has been reserved forever.
wild waves of the sea, casting up their own shame like foam; wandering stars, for whom the black darkness has been reserved forever.
Contemporary English Version
Abdon the son of Hillel was the next leader of Israel. He had forty sons and thirty grandsons, and each one of them had his own donkey. Abdon was a leader for eight years, before he died and was buried in his hometown of Pirathon, which is located in the part of the hill country of Ephraim where Amalekites used to live.
Abdon the son of Hillel was the next leader of Israel. He had forty sons and thirty grandsons, and each one of them had his own donkey. Abdon was a leader for eight years, before he died and was buried in his hometown of Pirathon, which is located in the part of the hill country of Ephraim where Amalekites used to live.
Complete Jewish Bible
After him Avdon the son of Hillel from Pir‘aton judged Isra'el.
After him Avdon the son of Hillel from Pir‘aton judged Isra'el.
Darby Translation
And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
Easy-to-Read Version
After Elon died, a man named Abdon son of Hillel was a judge for the Israelites. Abdon was from the city of Pirathon.
After Elon died, a man named Abdon son of Hillel was a judge for the Israelites. Abdon was from the city of Pirathon.
George Lamsa Translation
And after him Acran the son of Hillian, the Aprathonite, judged Israel.
And after him Acran the son of Hillian, the Aprathonite, judged Israel.
Good News Translation
After Elon, Abdon son of Hillel from Pirathon led Israel.
After Elon, Abdon son of Hillel from Pirathon led Israel.
Literal Translation
And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
After him iudged Israel one Abdo a sonne of Hillel, a Pirgathonite
After him iudged Israel one Abdo a sonne of Hillel, a Pirgathonite
American Standard Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
Bible in Basic English
And after him, Abdon, the son of Hillel, the Pirathonite, was judge of Israel.
And after him, Abdon, the son of Hillel, the Pirathonite, was judge of Israel.
Bishop's Bible (1568)
After him, Abdon the sonne of Hellel, a Pharathonite, iudged Israel.
After him, Abdon the sonne of Hellel, a Pharathonite, iudged Israel.
JPS Old Testament (1917)
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
King James Version (1611)
And after him, Abdon, the sonne of Hillel a Pirathonite iudged Israel.
And after him, Abdon, the sonne of Hillel a Pirathonite iudged Israel.
English Revised Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
Berean Standard Bible
After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.
After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.
Wycliffe Bible (1395)
Aftir hym Abdon, the sone of Ellel, of Pharaton, demyde Israel;
Aftir hym Abdon, the sone of Ellel, of Pharaton, demyde Israel;
Young's Literal Translation
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
Update Bible Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
Webster's Bible Translation
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
World English Bible
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
New King James Version
After him, Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
After him, Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
New Living Translation
After Elon died, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.
After Elon died, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.
New Life Bible
Abdon the son of Hillel the Pirathonite ruled Israel after him.
Abdon the son of Hillel the Pirathonite ruled Israel after him.
New Revised Standard
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And there judged Israel, after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite.
And there judged Israel, after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite.
Douay-Rheims Bible
After him, Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel:
After him, Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel:
Revised Standard Version
After him Abdon the son of Hillel the Pira'thonite judged Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pira'thonite judged Israel.
THE MESSAGE
After him, Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel. He had forty sons and thirty grandsons who rode on seventy donkeys. He judged Israel eight years. Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim in the Amalekite hill country.
After him, Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel. He had forty sons and thirty grandsons who rode on seventy donkeys. He judged Israel eight years. Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim in the Amalekite hill country.
New American Standard Bible (1995)
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.
Contextual Overview
8 And after him Abaissan of Bethleem judged Israel. 9 And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent forth; and he brought in thirty daughters for his sons from without; and he judged Israel seven years. 10 And Abaissan died, and was buried in Bethleem. 11 And after him Ælom of Zabulon judged Israel ten years. 12 And Ælom of Zabulon died, and was buried in Ælom in the land of Zabulon. 13 And after him Abdon the son of Ellel, the Pharathonite, judged Israel. 14 And he had forty sons, and thirty grandsons, that rode upon seventy colts: and he judged Israel eight years. 15 And Abdon the son of Ellel, the Pharathonite, died, and was buried in Pharathon in the land of Ephraim in the mount of Amalec.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 2840, bc 1164, An, Ex, Is, 327, "A civil judge also in North-east Israel." Judges 12:13
Cross-References
Genesis 11:29
And Abram and Nachor took to themselves wives, the name of the wife of Abram was Sara, and the name of the wife of Nachor, Malcha, daughter of Arrhan, and he was the father of Malcha, the father of Jescha.
And Abram and Nachor took to themselves wives, the name of the wife of Abram was Sara, and the name of the wife of Nachor, Malcha, daughter of Arrhan, and he was the father of Malcha, the father of Jescha.
Genesis 12:3
And I will bless those that bless thee, and curse those that curse thee, and in thee shall all the tribes of the earth be blessed.
And I will bless those that bless thee, and curse those that curse thee, and in thee shall all the tribes of the earth be blessed.
Genesis 12:5
And Abram took Sara his wife, and Lot the son of his brother, and all their possessions, as many as they had got, and every soul which they had got in Charrhan, and they went forth to go into the land of Chanaan.
And Abram took Sara his wife, and Lot the son of his brother, and all their possessions, as many as they had got, and every soul which they had got in Charrhan, and they went forth to go into the land of Chanaan.
Genesis 12:6
And Abram traversed the land lengthwise as far as the place Sychem, to the high oak, and the Chananites then inhabited the land.
And Abram traversed the land lengthwise as far as the place Sychem, to the high oak, and the Chananites then inhabited the land.
Genesis 12:8
And he departed thence to the mountain eastward of Baethel, and there he pitched his tent in Baethel near the sea, and Aggai toward the east, and there he built an altar to the Lord, and called on the name of the Lord.
And he departed thence to the mountain eastward of Baethel, and there he pitched his tent in Baethel near the sea, and Aggai toward the east, and there he built an altar to the Lord, and called on the name of the Lord.
Genesis 12:12
It shall come to pass then that when the Egyptians shall see thee, they shall say, This is his wife, and they shall slay me, but they shall save thee alive.
It shall come to pass then that when the Egyptians shall see thee, they shall say, This is his wife, and they shall slay me, but they shall save thee alive.
Genesis 12:13
Say, therefore, I am his sister, that it may be well with me on account of thee, and my soul shall live because of thee.
Say, therefore, I am his sister, that it may be well with me on account of thee, and my soul shall live because of thee.
Genesis 20:2
And Abraam said concerning Sarrha his wife, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the city should kill him for her sake. So Abimelech king of Gerara sent and took Sarrha.
And Abraam said concerning Sarrha his wife, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the city should kill him for her sake. So Abimelech king of Gerara sent and took Sarrha.
Genesis 20:5
Said he not to me, She is my sister, and said she not to me, He is my brother? with a pure heart and in the righteousness of my hands have I done this.
Said he not to me, She is my sister, and said she not to me, He is my brother? with a pure heart and in the righteousness of my hands have I done this.
Genesis 26:7
And the men of the place questioned him concerning Rebecca his wife, and he said, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the place should slay him because of Rebecca, because she was fair.
And the men of the place questioned him concerning Rebecca his wife, and he said, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the place should slay him because of Rebecca, because she was fair.
Gill's Notes on the Bible
And after him Abdon the son of Hillell, a Pirathonite, judged Israel. So called from Pirathon, where he was born, and which was in the tribe of Ephraim, as appears from Judges 12:15.
Barnes' Notes on the Bible
A Pirathonite - He was, therefore, an Ephraimite 1 Chronicles 27:14. Its name still lingers in “Feratah,” 6 miles west of Shechem. The 25 years, apparently consecutive, occupied by the judgeship of Ibzan, Elon, and Abdon, seem to have been very uneventful and prosperous, since the only record of them, preserved in the annals of their country, relates to the flourishing families and peaceful magnificence of two of the number.
