1 Chronicles 6:7

Contemporary English Version

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Meraioth fathered Amariah;

Hebrew Names Version
Merayot became the father of Amaryah, and Amaryah became the father of Achituv,

King James Version
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

English Standard Version
Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub,

New Century Version
Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

New English Translation
Meraioth was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub.

Amplified Bible
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

New American Standard Bible
Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub,

World English Bible
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

Geneva Bible (1587)
Meraioth begate Amariah, and Amariah begate Ahitub,

Legacy Standard Bible
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

Berean Standard Bible
Meraioth was the father of Amariah, Amariah was the father of Ahitub,

Complete Jewish Bible
The descendants of K'hat: his son ‘Amminadav, his son Korach, his son Asir,

Darby Translation
Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub,

Easy-to-Read Version
Meraioth was Amariah's father. Amariah was Ahitub's father.

George Lamsa Translation
And Maro begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

Good News Translation
Amariah, Ahitub,

Lexham English Bible
Meraioth fathered Amariah; Amariah fathered Ahitub;

Literal Translation
Meraioth fathered Amariah; and Amariah fathered Ahitub;

Miles Coverdale Bible (1535)
Meraioth begat Amaria. Amaria begat Achitob.

American Standard Version
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

Bible in Basic English
Meraioth was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub,

Bishop's Bible (1568)
Meraioth begat Amaria, and Amaria begat Ahitob,

JPS Old Testament (1917)
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son;

King James Version (1611)
Meraioth begate Amariah, and Amariah begate Ahitub,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Mariel begot Amaria, and Amaria begot Achitob;

English Revised Version
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub;

Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Meraioth gendride Amarie, Amarie gendride Achitob,

Update Bible Version
Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub,

Webster's Bible Translation
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

New King James Version
Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub;

New Living Translation
Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

New Life Bible
Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

New Revised Standard
Meraioth of Amariah, Amariah of Ahitub,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Meraioth, begat Amariah, and, Amariah, begat Ahitub;

Douay-Rheims Bible
And Maraioth begot Amarias, and Amarias begot Achitob.

Revised Standard Version
Merai'oth of Amari'ah, Amari'ah of Ahi'tub,

Young's Literal Translation
Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

New American Standard Bible (1995)
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

Contextual Overview

¹ Levi was the father of Gershon, Kohath, and Merari. ² Kohath was the father of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. ³ Amram was the father of Aaron, Moses, and Miriam. Aaron had four sons: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴Eleazar's descendants included Phinehas, Abishua, Bukki, Uzzi, Zerahiah, Meraioth, Amariah, Ahitub, Zadok, Ahimaaz, Azariah, Johanan, Azariah the priest who served in the temple built by King Solomon, Amariah, Ahitub, Zadok, Shallum, Hilkiah, Azariah, Seraiah, and Jehozadak. ¹⁵ King Nebuchadnezzar of Babylonia took Jehozadak to Babylon as prisoner when the Lord let the people of Judah and Jerusalem be dragged from their land. ¹⁶ Levi's three sons had sons of their own. ¹⁷ Gershon was the father of Libni and Shimei. ¹⁸ Kohath was the father of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. ¹⁹ Merari was the father of Mahli and Mushi. These descendants of Levi each became leaders of their own clans. ²⁰Gershon's descendants included Libni, Jahath, Zimmah, Joah, Iddo, Zerah, and Jeatherai.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amariah: Ezra 7:3

Ahitub: 1 Samuel 14:3

Reciprocal: 1 Chronicles 2:45 - Bethzur 1 Chronicles 6:52 - Meraioth Nehemiah 11:11 - Seraiah

Cross-References

Genesis 6:1
More and more people were born, until finally they spread all over the earth. Some of their daughters were so beautiful that supernatural beings came down and married the ones they wanted.

Genesis 6:3
Then the Lord said, "I won't let my life-giving breath remain in anyone forever. No one will live for more than one hundred twenty years."

Genesis 6:4
The children of the supernatural beings who had married these women became famous heroes and warriors. They were called Nephilim and lived on the earth at that time and even later.

Genesis 6:22
Noah did everything the Lord told him to do.

Psalms 37:20
Wicked people are enemies of the Lord and will vanish like smoke from a field on fire.

Proverbs 10:27
If you respect the Lord , you will live longer; if you keep doing wrong, your life will be cut short.

Proverbs 16:4
The Lord has a reason for everything he does, and he lets evil people live only to be punished.

Hosea 4:3
And so your land is a desert. Every living creature is dying— people and wild animals, birds and fish.

Zephaniah 1:3
people and animals, birds and fish. Everyone who is evil will crash to the ground, and I will wipe out the entire human race.

Gill's Notes on the Bible

:-.