Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Contemporary English Version
Exodus 34:5
The Lord God came down in a cloud and stood beside Moses there on the mountain. God spoke his holy name, "the Lord ."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
The LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
The LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
King James Version
And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord .
And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord .
Lexham English Bible
And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh.
And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh.
New Century Version
Then the Lord came down in the cloud and stood there with Moses, and the Lord called out his name: the Lord .
Then the Lord came down in the cloud and stood there with Moses, and the Lord called out his name: the Lord .
New English Translation
The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name.
The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name.
Amplified Bible
Then the LORD descended in the cloud and stood there with Moses as he proclaimed the Name of the LORD.
Then the LORD descended in the cloud and stood there with Moses as he proclaimed the Name of the LORD.
New American Standard Bible
And the LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.
And the LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.
Geneva Bible (1587)
And the Lorde descended in the cloude, and stoode with him there, and proclaimed the name of the Lord.
And the Lorde descended in the cloude, and stoode with him there, and proclaimed the name of the Lord.
Legacy Standard Bible
Then Yahweh descended in the cloud and stood there with him, and He called upon the name of Yahweh.
Then Yahweh descended in the cloud and stood there with him, and He called upon the name of Yahweh.
Complete Jewish Bible
Adonai descended in the cloud, stood with him there and pronounced the name of Adonai .
Adonai descended in the cloud, stood with him there and pronounced the name of Adonai .
Darby Translation
And Jehovah came down in the cloud, and stood beside him there, and proclaimed the name of Jehovah.
And Jehovah came down in the cloud, and stood beside him there, and proclaimed the name of Jehovah.
Easy-to-Read Version
Then the Lord came down to him in a cloud, stood there with Moses, and spoke his own name.
Then the Lord came down to him in a cloud, stood there with Moses, and spoke his own name.
English Standard Version
The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord .
The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord .
George Lamsa Translation
And the LORD descended in the cloud and stood with him there and announced the name of the LORD.
And the LORD descended in the cloud and stood with him there and announced the name of the LORD.
Good News Translation
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and pronounced his holy name, the Lord .
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and pronounced his holy name, the Lord .
Christian Standard Bible®
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed his name, “the Lord.”
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed his name, “the Lord.”
Literal Translation
And Jehovah came down in the cloud. And he placed himself there with Him, and he called on the name of Jehovah.
And Jehovah came down in the cloud. And he placed himself there with Him, and he called on the name of Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
The came the LORDE downe in a cloude. And there he stepte vnto him, & called vpo ye name of ye LORDE.
The came the LORDE downe in a cloude. And there he stepte vnto him, & called vpo ye name of ye LORDE.
American Standard Version
And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.
And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.
Bible in Basic English
And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.
And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And the Lord descended in the cloude, and stode with him there: and he called vpon the name of the Lorde.
And the Lord descended in the cloude, and stode with him there: and he called vpon the name of the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
King James Version (1611)
And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the Name of the Lord.
And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the Name of the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord descended in a cloud, and stood near him there, and called by the name of the Lord.
And the Lord descended in a cloud, and stood near him there, and called by the name of the Lord.
English Revised Version
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
Berean Standard Bible
And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD.
And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne the Lord hadde come doun bi a cloude, Moises stood with hym, and clepide inwardli `the name of the Lord;
And whanne the Lord hadde come doun bi a cloude, Moises stood with hym, and clepide inwardli `the name of the Lord;
Young's Literal Translation
And Jehovah cometh down in a cloud, and stationeth Himself with him there, and calleth in the Name of Jehovah,
And Jehovah cometh down in a cloud, and stationeth Himself with him there, and calleth in the Name of Jehovah,
Update Bible Version
And Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
And Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
Webster's Bible Translation
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
World English Bible
Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
New King James Version
Now the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
Now the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
New Living Translation
Then the Lord came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.
Then the Lord came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.
New Life Bible
The Lord came down in the cloud and stood there with Moses as he called upon the name of the Lord.
The Lord came down in the cloud and stood there with Moses as he called upon the name of the Lord.
New Revised Standard
The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name, "The Lord ."
The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name, "The Lord ."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Yahweh descended in the cloud, and took his station with him there, - and proclaimed himself by the name Yahweh.
And Yahweh descended in the cloud, and took his station with him there, - and proclaimed himself by the name Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
Revised Standard Version
And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
New American Standard Bible (1995)
The LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.
The LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.
Contextual Overview
5 The Lord God came down in a cloud and stood beside Moses there on the mountain. God spoke his holy name, "the Lord ." 6 Then he passed in front of Moses and called out, "I am the Lord God. I am merciful and very patient with my people. I show great love, and I can be trusted. 7 I keep my promises to my people forever, but I also punish anyone who sins. When people sin, I punish them and their children, and also their grandchildren and great-grandchildren." 8 Moses quickly bowed down to the ground and worshiped the Lord . 9 He prayed, " Lord , if you really are pleased with me, I pray that you will go with us. It is true that these people are sinful and rebellious, but forgive our sin and let us be your people."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
descended: Exodus 19:18, Exodus 33:9, Numbers 11:17, Numbers 11:25, 1 Kings 8:10-12, Luke 9:34, Luke 9:35
the name: Exodus 33:19, Numbers 14:17, Deuteronomy 32:3, Psalms 102:21, Proverbs 18:10, Isaiah 1:10
Reciprocal: Genesis 16:13 - Thou Exodus 19:11 - the Lord Exodus 23:21 - my name Exodus 34:14 - whose Numbers 6:27 - put my Numbers 12:5 - General Numbers 12:8 - similitude Deuteronomy 28:58 - fear this glorious 1 Kings 8:42 - great name Psalms 8:1 - how Psalms 9:10 - know Psalms 20:1 - name Psalms 48:10 - According Psalms 96:8 - the glory Psalms 130:4 - But there Psalms 135:1 - Praise ye the name Psalms 135:13 - Thy name Proverbs 30:4 - what is his name Song of Solomon 1:3 - thy name Isaiah 12:4 - call upon his name Isaiah 52:6 - my people Isaiah 60:9 - unto Jeremiah 9:24 - lovingkindness Micah 6:9 - the man of wisdom shall see thy name John 1:18 - he hath John 14:8 - show John 17:6 - have manifested Acts 1:9 - a cloud 2 Corinthians 4:6 - the light
Cross-References
Genesis 30:35
Before the end of the day, Laban had separated his spotted and speckled animals and the black lambs from the others and had put his sons in charge of them.
Before the end of the day, Laban had separated his spotted and speckled animals and the black lambs from the others and had put his sons in charge of them.
Genesis 34:13
Jacob's sons wanted to get even with Shechem and his father because of what had happened to their sister.
Jacob's sons wanted to get even with Shechem and his father because of what had happened to their sister.
Genesis 34:14
So they tricked them by saying: You're not circumcised! It would be a disgrace for us to let you marry Dinah now.
So they tricked them by saying: You're not circumcised! It would be a disgrace for us to let you marry Dinah now.
Leviticus 10:3
Then Moses told Aaron that this was exactly what the Lord had meant when he said: "I demand respect from my priests, and I will be praised by everyone!" Aaron was speechless.
Then Moses told Aaron that this was exactly what the Lord had meant when he said: "I demand respect from my priests, and I will be praised by everyone!" Aaron was speechless.
1 Samuel 10:27
But some worthless fools said, "How can someone like Saul rescue us from our enemies?" They did not want Saul to be their king, and so they didn't bring him any gifts. But Saul kept calm.
But some worthless fools said, "How can someone like Saul rescue us from our enemies?" They did not want Saul to be their king, and so they didn't bring him any gifts. But Saul kept calm.
1 Samuel 16:11
Do you have any more sons?" "Yes," Jesse answered. "My youngest son David is out taking care of the sheep." "Send for him!" Samuel said. "We won't start the ceremony until he gets here."
Do you have any more sons?" "Yes," Jesse answered. "My youngest son David is out taking care of the sheep." "Send for him!" Samuel said. "We won't start the ceremony until he gets here."
1 Samuel 17:15
He took care of his father's sheep, and he went back and forth between Bethlehem and Saul's camp.
He took care of his father's sheep, and he went back and forth between Bethlehem and Saul's camp.
2 Samuel 13:22
Absalom treated Amnon as though nothing had happened, but he hated Amnon for what he had done to his sister Tamar.
Absalom treated Amnon as though nothing had happened, but he hated Amnon for what he had done to his sister Tamar.
Psalms 39:9
You treated me like this, and I kept silent, not saying a word.
You treated me like this, and I kept silent, not saying a word.
Luke 15:25
The older son had been out in the field. But when he came near the house, he heard the music and dancing.
The older son had been out in the field. But when he came near the house, he heard the music and dancing.
Gill's Notes on the Bible
And the Lord descended in the cloud,.... The same with the cloudy pillar, which was now gone up from the door of the tabernacle, and was on high in the air over the mount, and on which the Lord now descended in it, as he had before, Exodus 19:9:
and stood with him there; not Moses stood with the Lord, as the Vulgate Latin version; but the Lord, or the cloud in which the Lord was, stood near to Moses:
and proclaimed the name of the Lord: Jehovah declared with a loud voice out of the cloud, that the Lord was there; the Targum of Jonathan is,
"and Moses called on or in the name of the Word of the Lord;''
and so the Vulgate Latin version refers it to Moses, and renders the words, "calling on the name of the Lord"; but the following verse clearly shows that it must be understood of the Lord, and not of Moses.
