Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
Exodus 29:31
Take the ram of consecration, and boil its meat in a holy place.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
King James Version
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
Lexham English Bible
And you will take the ram of ordination and boil its meat in a holy place.
And you will take the ram of ordination and boil its meat in a holy place.
New Century Version
"Take the male sheep used to appoint priests and boil its meat in a place that is holy.
"Take the male sheep used to appoint priests and boil its meat in a place that is holy.
New English Translation
"You are to take the ram of the consecration and cook its meat in a holy place.
"You are to take the ram of the consecration and cook its meat in a holy place.
Amplified Bible
"You shall take the ram of the ordination and boil its meat in a holy place.
"You shall take the ram of the ordination and boil its meat in a holy place.
New American Standard Bible
"Now you shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
"Now you shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
Geneva Bible (1587)
So thou shalt take the ram of the consecration, and seeth his flesh in the holy place.
So thou shalt take the ram of the consecration, and seeth his flesh in the holy place.
Legacy Standard Bible
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
Contemporary English Version
Boil the meat of the ordination ram in a sacred place,
Boil the meat of the ordination ram in a sacred place,
Darby Translation
And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.
And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.
Easy-to-Read Version
"Cook the meat from the ram that was used to make Aaron the high priest. Cook that meat in a holy place.
"Cook the meat from the ram that was used to make Aaron the high priest. Cook that meat in a holy place.
English Standard Version
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
George Lamsa Translation
And you shall take the ram of the consecration and cook its meat in the holy place.
And you shall take the ram of the consecration and cook its meat in the holy place.
Good News Translation
"Take the meat of the ram used for the ordination of Aaron and his sons and boil it in a holy place.
"Take the meat of the ram used for the ordination of Aaron and his sons and boil it in a holy place.
Christian Standard Bible®
“You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
“You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
Literal Translation
And you shall take the ram of consecration, and you shall boil its flesh in a sanctuary.
And you shall take the ram of consecration, and you shall boil its flesh in a sanctuary.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the ramme of consecracion shalt thou take, and seeth his flesh in an holy place.
But the ramme of consecracion shalt thou take, and seeth his flesh in an holy place.
American Standard Version
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
Bible in Basic English
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.
Bishop's Bible (1568)
And thou shalt take the Ramme of the consecration, & seethe his flesh in the holy place.
And thou shalt take the Ramme of the consecration, & seethe his flesh in the holy place.
JPS Old Testament (1917)
And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.
And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.
King James Version (1611)
And thou shalt take the ramme of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
And thou shalt take the ramme of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thou shalt take the ram of consecration, and thou shalt boil the flesh in the holy place.
And thou shalt take the ram of consecration, and thou shalt boil the flesh in the holy place.
English Revised Version
And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.
And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.
Berean Standard Bible
You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli thou schalt take the ram of consecracioun, and thou schalt sethe hise fleischis in the hooli place,
Sotheli thou schalt take the ram of consecracioun, and thou schalt sethe hise fleischis in the hooli place,
Young's Literal Translation
`And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;
`And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;
Update Bible Version
And you shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
And you shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
Webster's Bible Translation
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
World English Bible
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
New King James Version
"And you shall take the ram of the consecration and boil its flesh in the holy place.
"And you shall take the ram of the consecration and boil its flesh in the holy place.
New Living Translation
"Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.
"Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.
New Life Bible
"Take the ram used to set apart those who work for Me and boil its flesh in a holy place.
"Take the ram used to set apart those who work for Me and boil its flesh in a holy place.
New Revised Standard
You shall take the ram of ordination, and boil its flesh in a holy place;
You shall take the ram of ordination, and boil its flesh in a holy place;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the ram of installation, shalt thou take, - and shalt boil its flesh, in a holy place;
And, the ram of installation, shalt thou take, - and shalt boil its flesh, in a holy place;
Douay-Rheims Bible
And thou shalt take the ram of the consecration, and shalt boil the flesh thereof in the holy place:
And thou shalt take the ram of the consecration, and shalt boil the flesh thereof in the holy place:
Revised Standard Version
"You shall take the ram of ordination, and boil its flesh in a holy place;
"You shall take the ram of ordination, and boil its flesh in a holy place;
THE MESSAGE
"Take the ordination ram and boil the meat in the Holy Place. At the entrance to the Tent of Meeting, Aaron and his sons will eat the boiled ram and the bread that is in the basket. Atoned by these offerings, ordained and consecrated by them, they are the only ones who are to eat them. No outsiders are to eat them; they're holy. Anything from the ordination ram or from the bread that is left over until morning you are to burn up. Don't eat it; it's holy.
"Take the ordination ram and boil the meat in the Holy Place. At the entrance to the Tent of Meeting, Aaron and his sons will eat the boiled ram and the bread that is in the basket. Atoned by these offerings, ordained and consecrated by them, they are the only ones who are to eat them. No outsiders are to eat them; they're holy. Anything from the ordination ram or from the bread that is left over until morning you are to burn up. Don't eat it; it's holy.
New American Standard Bible (1995)
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
Contextual Overview
1 (iv) "Here is what you are to do to consecrate them for ministry to me in the office of cohen. Take one young bull and two rams without defect, 2 also matzah, matzah cakes mixed with olive oil, and matzah wafers spread with oil — all made from fine wheat flour; 3 put them together in a basket, and present them in the basket, along with the bull and the two rams. 4 "Bring Aharon and his sons to the entrance of the tent of meeting, and wash them with water. 5 Take the garments, and put on Aharon the tunic, the robe for the ritual vest, the vest itself, and the breastplate. Fasten the vest on him with its belt. 6 Put the turban on his head and attach the holy ornament to the turban. 7 Then take the anointing oil, and anoint him by pouring it on his head. 8 Bring his sons; put tunics on them; 9 wrap sashes around them, Aharon and his sons; and put the headgear on their heads. The office of cohen is to be theirs by a permanent regulation. Thus you will consecrate Aharon and his sons. 10 "Bring the young bull to the front of the tent of meeting. Aharon and his sons are to lay their hands on the bull's head,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the ram: Exodus 29:27
seethe his flesh: Leviticus 8:31, 1 Samuel 2:13, 1 Samuel 2:15, Ezekiel 46:20-24
Reciprocal: Numbers 18:10 - In the Ezekiel 42:13 - they be holy
Cross-References
Genesis 16:1
Now Sarai Avram's wife had not borne him a child. But she had an Egyptian slave-girl named Hagar;
Now Sarai Avram's wife had not borne him a child. But she had an Egyptian slave-girl named Hagar;
Genesis 25:21
Yitz'chak prayed to Adonai on behalf of his wife, because she was childless. Adonai heeded his prayer, and Rivkah became pregnant.
Yitz'chak prayed to Adonai on behalf of his wife, because she was childless. Adonai heeded his prayer, and Rivkah became pregnant.
Genesis 27:41
‘Esav hated his brother because of the blessing his father had given him. ‘Esav said to himself, "The time for mourning my father will soon come, and then I will kill my brother Ya‘akov."
‘Esav hated his brother because of the blessing his father had given him. ‘Esav said to himself, "The time for mourning my father will soon come, and then I will kill my brother Ya‘akov."
Genesis 29:1
(ii) Continuing his journey, Ya‘akov came to the land of the people of the east.
(ii) Continuing his journey, Ya‘akov came to the land of the people of the east.
Genesis 29:2
As he looked, he saw a well in a field; and there were three flocks of sheep lying there next to it; because they watered the sheep from that well. The stone on the well's mouth was large,
As he looked, he saw a well in a field; and there were three flocks of sheep lying there next to it; because they watered the sheep from that well. The stone on the well's mouth was large,
Genesis 29:3
and only when all the flocks had gathered there would they roll the stone away from the opening of the well and water the sheep. Then they would put the stone back in its place on the well's opening.
and only when all the flocks had gathered there would they roll the stone away from the opening of the well and water the sheep. Then they would put the stone back in its place on the well's opening.
Genesis 29:30
So not only did Ya‘akov go in and sleep with Rachel, but he also loved Rachel more than Le'ah. Then he served Lavan another seven years.
So not only did Ya‘akov go in and sleep with Rachel, but he also loved Rachel more than Le'ah. Then he served Lavan another seven years.
Genesis 30:22
Then God took note of Rachel, heeded her prayer and made her fertile.
Then God took note of Rachel, heeded her prayer and made her fertile.
Exodus 3:7
Adonai said, "I have seen how my people are being oppressed in Egypt and heard their cry for release from their slavemasters, because I know their pain.
Adonai said, "I have seen how my people are being oppressed in Egypt and heard their cry for release from their slavemasters, because I know their pain.
Deuteronomy 21:15
"If a man has two wives, the one loved and the other unloved, and both the loved and unloved wives have borne him children, and if the firstborn son is the child of the unloved wife;
"If a man has two wives, the one loved and the other unloved, and both the loved and unloved wives have borne him children, and if the firstborn son is the child of the unloved wife;
Gill's Notes on the Bible
And thou shalt take the ram of the consecration,.... For the other ram was cut in pieces and burnt, even the whole of it:
and seethe his flesh in the holy place; not in that part of the tabernacle which was properly the holy place, as distinguished from the holy of holies, and from the court of the tabernacle; for in that there was no convenience for boiling, but in the court of the tabernacle of the congregation, even at the door of it, as in Leviticus 8:31.
Barnes' Notes on the Bible
The consecration of the priests. See the notes to Lev. 8â9.
Exodus 29:4
Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3.
Exodus 29:27
The âwavingâ was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while âheavingâ was simply a âlifting upâ once.
Exodus 29:33
A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.
