Lectionary Calendar
Saturday, September 13th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Darby Translation
Exodus 40:22
And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He put the table in the tent of meeting, on the side of the tent northward, outside of the veil.
He put the table in the tent of meeting, on the side of the tent northward, outside of the veil.
King James Version
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
Lexham English Bible
And he put the table in the tent of assembly on the north side of the tabernacle outside the curtain.
And he put the table in the tent of assembly on the north side of the tabernacle outside the curtain.
New Century Version
Moses put the table in the Meeting Tent on the north side of the Holy Tent in front of the curtain.
Moses put the table in the Meeting Tent on the north side of the Holy Tent in front of the curtain.
New English Translation
And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.
And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.
Amplified Bible
Then he put the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Then he put the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
New American Standard Bible
He also put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
He also put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Geneva Bible (1587)
Furthermore he put the Table in the Tabernacle of the Congregation in the Northside of the Tabernacle, without the vaile,
Furthermore he put the Table in the Tabernacle of the Congregation in the Northside of the Tabernacle, without the vaile,
Legacy Standard Bible
Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Contemporary English Version
The table for the sacred bread was put along the north wall of the holy place,
The table for the sacred bread was put along the north wall of the holy place,
Complete Jewish Bible
He put the table in the tent of meeting on the side of the tabernacle facing north, outside the curtain.
He put the table in the tent of meeting on the side of the tabernacle facing north, outside the curtain.
Easy-to-Read Version
Then Moses put the table in the Meeting Tent on the north side of the Holy Tent. He put it in the Holy Place, in front of the curtain.
Then Moses put the table in the Meeting Tent on the north side of the Holy Tent. He put it in the Holy Place, in front of the curtain.
English Standard Version
He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,
He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,
George Lamsa Translation
And he put the table in the tent of the congregation on the side of the tabernacle northward, outside the veil.
And he put the table in the tent of the congregation on the side of the tabernacle northward, outside the veil.
Good News Translation
He put the table in the Tent, on the north side outside the curtain,
He put the table in the Tent, on the north side outside the curtain,
Christian Standard Bible®
Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the curtain.
Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the curtain.
Literal Translation
And he gave the table into the tabernacle of the congregation, on the side of the tabernacle, northward outside the veil.
And he gave the table into the tabernacle of the congregation, on the side of the tabernacle, northward outside the veil.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he set the table in the Tabernacle of wytnesse, in the corner of the Habitacion vpon the north syde without the vayle,
And he set the table in the Tabernacle of wytnesse, in the corner of the Habitacion vpon the north syde without the vayle,
American Standard Version
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
Bible in Basic English
And he put the table in the Tent of meeting, on the north side outside the veil.
And he put the table in the Tent of meeting, on the north side outside the veil.
Bishop's Bible (1568)
And he put the table in the tabernacle of the congregation in the north syde of the tabernacle without the vayle,
And he put the table in the tabernacle of the congregation in the north syde of the tabernacle without the vayle,
JPS Old Testament (1917)
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
King James Version (1611)
And hee put the Table in the Tent of the Congregation, vpon the side of the Tabernacle Northwaed, without the Uaile.
And hee put the Table in the Tent of the Congregation, vpon the side of the Tabernacle Northwaed, without the Uaile.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he put the table in the tabernacle of witness, on the north side without the veil of the tabernacle.
And he put the table in the tabernacle of witness, on the north side without the veil of the tabernacle.
English Revised Version
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
Berean Standard Bible
Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Wycliffe Bible (1395)
He settide also the boord in the tabernacle of witnessyng, at the north coost, without the veil,
He settide also the boord in the tabernacle of witnessyng, at the north coost, without the veil,
Young's Literal Translation
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
Update Bible Version
And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil.
And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil.
Webster's Bible Translation
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
World English Bible
He put the table in the tent of meeting, on the side of the tent northward, outside of the veil.
He put the table in the tent of meeting, on the side of the tent northward, outside of the veil.
New King James Version
He put the table in the tabernacle of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil;
He put the table in the tabernacle of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil;
New Living Translation
Next Moses placed the table in the Tabernacle, along the north side of the Holy Place, just outside the inner curtain.
Next Moses placed the table in the Tabernacle, along the north side of the Holy Place, just outside the inner curtain.
New Life Bible
Then he put the table in the meeting tent, on the north side of the tent, outside the curtain.
Then he put the table in the meeting tent, on the north side of the tent, outside the curtain.
New Revised Standard
He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain,
He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he placed the table in the tent of meeting, - on the side of the habitation northward, - outside the veil;
And he placed the table in the tent of meeting, - on the side of the habitation northward, - outside the veil;
Douay-Rheims Bible
(40-19) And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it to fulfil the commandment of the Lord.
(40-19) And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it to fulfil the commandment of the Lord.
Revised Standard Version
And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,
And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,
THE MESSAGE
He placed the Table in the Tent of Meeting on the north side of The Dwelling, outside the curtain, and arranged the Bread there before God , just as God had commanded him.
He placed the Table in the Tent of Meeting on the north side of The Dwelling, outside the curtain, and arranged the Bread there before God , just as God had commanded him.
New American Standard Bible (1995)
Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Contextual Overview
16 And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he. 17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first of the month, that the tabernacle was set up. 18 And Moses set up the tabernacle, and put in its bases, and fixed its boards, and put in its bars, and set up its pillars. 19 And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above over it; as Jehovah had commanded Moses. 20 And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark. 21 And he brought the ark into the tabernacle, and hung up the veil of separation, and covered the ark of the testimony; as Jehovah had commanded Moses. 22 And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil, 23 and arranged the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses. 24 And he put the candlestick in the tent of meeting, opposite to the table, on the side of the tabernacle southward. 25 And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he put: John 6:53-57, Ephesians 3:8
northward: Exodus 40:24, Exodus 26:35
Reciprocal: Exodus 25:23 - a table Exodus 37:10 - General Exodus 40:4 - the table Leviticus 1:11 - he shall Leviticus 24:6 - pure 1 Kings 7:48 - the table Hebrews 9:2 - the first
Cross-References
Genesis 40:8
And they said to him, We have dreamt a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said to them, [Do] not interpretations [belong] to God? tell me [your dreams], I pray you.
And they said to him, We have dreamt a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said to them, [Do] not interpretations [belong] to God? tell me [your dreams], I pray you.
Genesis 40:11
And Pharaoh's cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and gave the cup into Pharaoh's hand.
And Pharaoh's cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and gave the cup into Pharaoh's hand.
Genesis 40:13
In yet three days will Pharaoh lift up thy head and restore thee to thy place, and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his cup-bearer.
In yet three days will Pharaoh lift up thy head and restore thee to thy place, and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his cup-bearer.
Genesis 40:19
In yet three days will Pharaoh lift up thy head from off thee, and hang thee on a tree; and the birds will eat thy flesh from off thee.
In yet three days will Pharaoh lift up thy head from off thee, and hang thee on a tree; and the birds will eat thy flesh from off thee.
Genesis 40:23
But the chief of the cup-bearers did not remember Joseph, and forgot him.
But the chief of the cup-bearers did not remember Joseph, and forgot him.
Genesis 41:16
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
Jeremiah 23:28
The prophet that hath a dream, let him tell the dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith Jehovah.
The prophet that hath a dream, let him tell the dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith Jehovah.
Daniel 2:30
And as for me, this secret is revealed to me, not by [any] wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation should be made known to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
And as for me, this secret is revealed to me, not by [any] wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation should be made known to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
Daniel 5:12
forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and solving of problems, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.
forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and solving of problems, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.
Acts 5:30
The God of our fathers has raised up Jesus, whom *ye* have slain, having hanged on a cross.
The God of our fathers has raised up Jesus, whom *ye* have slain, having hanged on a cross.
Gill's Notes on the Bible
And he put the table in the tent of the congregation,.... In the holy place; for there the shewbread table, which is here meant, was put:
upon the side of the tabernacle northward, without the vail; on the north side of the tabernacle, at a little distance from the walls, which were the curtains and boards, even in the holy place on the outside of the vail, which divided from the most holy place.
