Ezra 7:2

Easy-to-Read Version

Hilkiah was the son of Shallum. Shallum was the son of Zadok. Zadok was the son of Ahitub.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Shallum’s son,

Hebrew Names Version
the son of Shallum, the son of Tzadok, the son of Achituv,

King James Version
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

English Standard Version
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

New Century Version
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

New English Translation
who was the son of Shallum, who was the son of Zadok, who was the son of Ahitub,

Amplified Bible
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

New American Standard Bible
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

World English Bible
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Geneva Bible (1587)
The sonne of Shallum, the sonne of Zadok, the sonne of Ahitub,

Legacy Standard Bible
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

Berean Standard Bible
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Complete Jewish Bible
the son of Shalum, the son of Tzadok, the son of Achituv,

Darby Translation
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

George Lamsa Translation
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Good News Translation
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

Lexham English Bible
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

Literal Translation
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Miles Coverdale Bible (1535)
the sonne of Sallum, the sonne of Sadoc, the sonne of Achitob,

American Standard Version
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Bible in Basic English
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Bishop's Bible (1568)
The sonne of Sallum, the sonne of Zador, the sonne of Ahitob,

JPS Old Testament (1917)
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

King James Version (1611)
The sonne of Shallum, the sonne of Zadok, the sonne of Ahitub,

Brenton's Septuagint (LXX)
the son of Selum, the son of Sadduc, the son of Achitob,

English Revised Version
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Wycliffe Bible (1395)
sone of Sellum, sone of Sadoch, sone of Achitob,

Update Bible Version
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Webster's Bible Translation
The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

New King James Version
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

New Living Translation
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

New Life Bible
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

New Revised Standard
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub;

Douay-Rheims Bible
The son of Sellum, the son of Sadoc, the son of Achitob,

Revised Standard Version
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahi'tub,

Young's Literal Translation
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

New American Standard Bible (1995)
son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

Contextual Overview

¹ After these things, during the rule of King Artaxerxes of Persia, Ezra came to Jerusalem from Babylon. Ezra was the son of Seraiah. Seraiah was the son of Azariah. Azariah was the son of Hilkiah. ² Hilkiah was the son of Shallum. Shallum was the son of Zadok. Zadok was the son of Ahitub. ³ Ahitub was the son of Amariah. Amariah was the son of Azariah. Azariah was the son of Meraioth. ⁴ Meraioth was the son of Zerahiah. Zerahiah was the son of Uzzi. Uzzi was the son of Bukki. ⁵ Bukki was the son of Abishua. Abishua was the son of Phinehas. Phinehas was the son of Eleazar. Eleazar was the son of Aaron the high priest. ⁶ Ezra came to Jerusalem from Babylon. He was a teacher and knew the Law of Moses very well. The Law of Moses was given by the Lord , the God of Israel. King Artaxerxes gave Ezra everything he asked for because the Lord was with Ezra. ⁷ Among the people who came with Ezra were Israelites, priests, Levites, singers, gatekeepers, and Temple servants. They arrived in Jerusalem during the seventh year of King Artaxerxes. ⁸ Ezra arrived in Jerusalem in the fifth month of the seventh year that Artaxerxes was king. ⁹ Ezra left Babylon on the first day of the first month and arrived in Jerusalem on the first day of the fifth month. With God's blessing his trip went well. ¹⁰ Ezra had always given his time and attention to studying and obeying the law of the Lord . He also loved to teach its rules and commandments to others in Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zadok: 2 Samuel 8:17, 1 Kings 2:35

Cross-References

Genesis 7:1
Then the Lord said to Noah, "I have seen that you are a good man, even among the evil people of this time. So gather your family, and all of you go into the boat.

Genesis 7:8
All the clean animals, all the other animals on the earth, the birds, and everything that crawls on the earth

Genesis 7:11
On the 17th day of the second month, when Noah was 600 years old, the springs under the earth broke through the ground, and water flowed out everywhere. The sky also opened like windows and rain poured down. The rain fell on the earth for 40 days and 40 nights. That same day Noah went into the boat with his wife, his sons Shem, Ham, and Japheth, and their wives.

Genesis 7:15
All these animals went into the boat with Noah. They came in groups of two from every kind of animal that had the breath of life.

Genesis 7:19
The water rose so much that even the highest mountains were covered by the water.

Genesis 7:21
Every living thing on earth died—every man and woman, every bird, and every kind of animal. All the many kinds of animals and all the things that crawl on the ground died. Every living, breathing thing on dry land died.

Genesis 8:20
Then Noah built an altar to honor the Lord . Noah took some of all the clean birds and some of all the clean animals and burned them on the altar as a gift to God.

Leviticus 10:10
You must be able to clearly tell the difference between what is holy and what is not holy, between what is clean and what is unclean.

Ezekiel 44:23
"Also, the priests must teach my people the difference between things that are holy and things that are not holy. They must help my people know what is clean and what is unclean.

Gill's Notes on the Bible

:-.