Lectionary Calendar
Monday, November 3rd, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Geneva Bible

Exodus 34:5

And the Lorde descended in the cloude, and stoode with him there, and proclaimed the name of the Lord.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Cloud;   Glory;   God;   Thompson Chain Reference - Cloud;   Torrey's Topical Textbook - Access to God;   Cloud of Glory;   Desert, Journey of Israel through the;   Glory of God, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Goodness;   Moses;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Building;   Cloud, Cloud of the Lord;   Condemnation;   Israel;   Theophany;   Fausset Bible Dictionary - Jacob;   Jehoiakim;   Manoah;   Name;   Holman Bible Dictionary - Clouds;   Exodus, Book of;   Writing;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hexateuch;   Law;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Cloud ;   Transfiguration (2);   People's Dictionary of the Bible - Sinai;   Smith Bible Dictionary - Mo'ses;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Moses;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Events of the Encampment;   Other Laws;   Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Cloud;   Descend;   Glory;   God;   Sabbath;   The Jewish Encyclopedia - Atonement;   Fasting and Fast-Days;   Law, Reading from the;   Middot, Shelosh-'esreh;   Sidra;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
King James Version
And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord .
Lexham English Bible
And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh.
New Century Version
Then the Lord came down in the cloud and stood there with Moses, and the Lord called out his name: the Lord .
New English Translation
The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name.
Amplified Bible
Then the LORD descended in the cloud and stood there with Moses as he proclaimed the Name of the LORD.
New American Standard Bible
And the LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.
Legacy Standard Bible
Then Yahweh descended in the cloud and stood there with him, and He called upon the name of Yahweh.
Contemporary English Version
The Lord God came down in a cloud and stood beside Moses there on the mountain. God spoke his holy name, "the Lord ."
Complete Jewish Bible
Adonai descended in the cloud, stood with him there and pronounced the name of Adonai .
Darby Translation
And Jehovah came down in the cloud, and stood beside him there, and proclaimed the name of Jehovah.
Easy-to-Read Version
Then the Lord came down to him in a cloud, stood there with Moses, and spoke his own name.
English Standard Version
The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord .
George Lamsa Translation
And the LORD descended in the cloud and stood with him there and announced the name of the LORD.
Good News Translation
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and pronounced his holy name, the Lord .
Christian Standard Bible®
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed his name, “the Lord.”
Literal Translation
And Jehovah came down in the cloud. And he placed himself there with Him, and he called on the name of Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
The came the LORDE downe in a cloude. And there he stepte vnto him, & called vpo ye name of ye LORDE.
American Standard Version
And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.
Bible in Basic English
And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And the Lord descended in the cloude, and stode with him there: and he called vpon the name of the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
King James Version (1611)
And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the Name of the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord descended in a cloud, and stood near him there, and called by the name of the Lord.
English Revised Version
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
Berean Standard Bible
And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne the Lord hadde come doun bi a cloude, Moises stood with hym, and clepide inwardli `the name of the Lord;
Young's Literal Translation
And Jehovah cometh down in a cloud, and stationeth Himself with him there, and calleth in the Name of Jehovah,
Update Bible Version
And Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
Webster's Bible Translation
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
World English Bible
Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
New King James Version
Now the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
New Living Translation
Then the Lord came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.
New Life Bible
The Lord came down in the cloud and stood there with Moses as he called upon the name of the Lord.
New Revised Standard
The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name, "The Lord ."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Yahweh descended in the cloud, and took his station with him there, - and proclaimed himself by the name Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
Revised Standard Version
And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
New American Standard Bible (1995)
The LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.

Contextual Overview

5 And the Lorde descended in the cloude, and stoode with him there, and proclaimed the name of the Lord. 6 So the Lord passed before his face, and cried, The Lord, the Lord, strong, mercifull, & gracious, slowe to anger, and abundant in goodnesse and trueth, 7 Reseruing mercy for thousands, forgiuing iniquitie, and transgression and sinne, and not making the wicked innocent, visiting the iniquitie of the fathers vpon ye children, & vpon childrens children, vnto the third and fourth generation. 8 Then Moses made haste & bowed him selfe to the earth, and worshipped, 9 And sayde, O Lorde, I pray thee, If I haue founde grace in thy sight, that the Lorde woulde nowe goe with vs ( for it is a stiffe necked people) and pardon our iniquitie and our sinne, and take vs for thine inheritance.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

descended: Exodus 19:18, Exodus 33:9, Numbers 11:17, Numbers 11:25, 1 Kings 8:10-12, Luke 9:34, Luke 9:35

the name: Exodus 33:19, Numbers 14:17, Deuteronomy 32:3, Psalms 102:21, Proverbs 18:10, Isaiah 1:10

Reciprocal: Genesis 16:13 - Thou Exodus 19:11 - the Lord Exodus 23:21 - my name Exodus 34:14 - whose Numbers 6:27 - put my Numbers 12:5 - General Numbers 12:8 - similitude Deuteronomy 28:58 - fear this glorious 1 Kings 8:42 - great name Psalms 8:1 - how Psalms 9:10 - know Psalms 20:1 - name Psalms 48:10 - According Psalms 96:8 - the glory Psalms 130:4 - But there Psalms 135:1 - Praise ye the name Psalms 135:13 - Thy name Proverbs 30:4 - what is his name Song of Solomon 1:3 - thy name Isaiah 12:4 - call upon his name Isaiah 52:6 - my people Isaiah 60:9 - unto Jeremiah 9:24 - lovingkindness Micah 6:9 - the man of wisdom shall see thy name John 1:18 - he hath John 14:8 - show John 17:6 - have manifested Acts 1:9 - a cloud 2 Corinthians 4:6 - the light

Cross-References

Genesis 30:35
Therefore he tooke out the same day the hee goates that were partie coloured and with great spots, and all the shee goates with litle and great spots, and all that had white in them, and all the blacke among the sheepe, and put them in the keeping of his sonnes.
Genesis 34:13
Then the sonnes of Iaakob answered Shechem and Hamor his father, talking deceitfully, because he had defiled Dinah their sister,
Genesis 34:14
And they said vnto them, We can not do this thing, to giue our sister to an vncircumcised man: for that were a reproofe vnto vs.
Leviticus 10:3
Then Moses sayde vnto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will bee sanctified in the that come neere me, & before all the people I will be glorified: but Aaron held his peace.
1 Samuel 10:27
But the wicked men saide, Howe shall hee saue vs? So they despised him, and brought him no presents: but he held his tongue.
1 Samuel 16:11
Finally, Samuel said vnto Ishai, Are there no more children but these? And hee sayde, There remaineth yet a litle one behinde, that keepeth the sheepe. Then Samuel saide vnto Ishai, Sende and set him: for we will not sit downe, till he be come hither.
1 Samuel 17:15
Dauid also went, but hee returned from Saul to feede his fathers sheepe in Beth-lehem.
2 Samuel 13:22
And Absalom sayde vnto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
Psalms 39:9
I should haue bene dumme, and not haue opened my mouth, because thou didest it.
Luke 15:25
Nowe the elder brother was in the fielde, and when he came and drewe neere to the house, he heard melodie, and dauncing,

Gill's Notes on the Bible

And the Lord descended in the cloud,.... The same with the cloudy pillar, which was now gone up from the door of the tabernacle, and was on high in the air over the mount, and on which the Lord now descended in it, as he had before, Exodus 19:9:

and stood with him there; not Moses stood with the Lord, as the Vulgate Latin version; but the Lord, or the cloud in which the Lord was, stood near to Moses:

and proclaimed the name of the Lord: Jehovah declared with a loud voice out of the cloud, that the Lord was there; the Targum of Jonathan is,

"and Moses called on or in the name of the Word of the Lord;''

and so the Vulgate Latin version refers it to Moses, and renders the words, "calling on the name of the Lord"; but the following verse clearly shows that it must be understood of the Lord, and not of Moses.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile