1 Chronicles 24:10

Good News Translation

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Hebrew Names Version
the seventh to Hakkotz, the eighth to Aviyah,

King James Version
The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

English Standard Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New Century Version
The seventh was Hakkoz. The eighth was Abijah.

New English Translation
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Amplified Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New American Standard Bible
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

World English Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Geneva Bible (1587)
The seuenth to Hakkoz, the eight to Abiiah,

Legacy Standard Bible
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

Berean Standard Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Complete Jewish Bible
the seventh for Hakotz, the eighth for Aviyah,

Darby Translation
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

Easy-to-Read Version
The seventh was Hakkoz's group. The eighth was Abijah's group.

George Lamsa Translation
The seventh to Akkoz, the eighth to Abijah,

Lexham English Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Literal Translation
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Miles Coverdale Bible (1535)
the seuenth vpon Hakoz, the eight vpon Abia,

American Standard Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Bible in Basic English
The seventh Hakkoz, the eighth Abijah,

Bishop's Bible (1568)
The seuenth to Hakos, and the eyght to Abia,

JPS Old Testament (1917)
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah;

King James Version (1611)
The seuenth to Hakkoz, the eight to Abiiah,

Brenton's Septuagint (LXX)
the seventh to Cos, the eighth to Abia,

English Revised Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah;

Wycliffe Bible (1395)
the sixte to Maynan, the seuenthe to Accos,

Update Bible Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Webster's Bible Translation
The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New King James Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New Living Translation
The seventh lot fell to Hakkoz. The eighth lot fell to Abijah.

New Life Bible
The seventh name was Hakkoz, the eighth Abijah,

New Revised Standard
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
for Hakkoz, the seventh, for Abijah, the eighth;

Douay-Rheims Bible
The seventh to Accos, the eighth to Abia,

Revised Standard Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abi'jah,

Young's Literal Translation
for Hakkoz the seventh, for Abijah the eighth,

New American Standard Bible (1995)
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

Contextual Overview

¹ These are the groups to which the descendants of Aaron belong. Aaron had four sons: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ² Nadab and Abihu died before their father did, and left no descendants, so their brothers Eleazar and Ithamar became priests. ³ King David organized the descendants of Aaron into groups according to their duties. He was assisted in this by Zadok, a descendant of Eleazar, and by Ahimelech, a descendant of Ithamar. ⁴ The descendants of Eleazar were organized into sixteen groups, while the descendants of Ithamar were organized into eight; this was done because there were more male heads of families among the descendants of Eleazar. ⁵ Since there were Temple officials and spiritual leaders among the descendants of both Eleazar and Ithamar, assignments were made by drawing lots. ⁶ The descendants of Eleazar and of Ithamar took turns drawing lots. Then they were registered by Shemaiah son of Nethanel, a Levite secretary. The king, his officials, the priest Zadok, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of the priestly families and of the Levite families, were all witnesses. ⁷This is the order in which the twenty-four family groups were given their assignments: 1) Jehoiarib; 2) Jedaiah; 3) Harim; 4) Seorim; 5) Malchijah; 6) Mijamin; 7) Hakkoz; 8) Abijah; 9) Jeshua; 10) Shecaniah; 11) Eliashib; 12) Jakim; 13) Huppah; 14) Jeshebeab; 15) Bilgah; 16) Immer; 17) Hezir; 18) Happizzez; 19) Pethahiah; 20) Jehezkel; 21) Jachin; 22) Gamul; 23) Delaiah; 24) Maaziah. ¹⁹ These men were registered according to their assignments for going to the Temple and performing the duties established by their ancestor Aaron in obedience to the commands of the Lord God of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Abijah: As the Evangelist Luke mentions the course of Abia, it is evident that these courses of the priests, established by David, no doubt under Divine direction, were continued, with some alterations, till the days of Christ: these records must therefore have been very useful after the Babylonian captivity. Nehemiah 12:4, Nehemiah 12:17, Luke 1:5, Abia

Cross-References

Genesis 11:31
Terah took his son Abram, his grandson Lot, who was the son of Haran, and his daughter-in-law Sarai, Abram's wife, and with them he left the city of Ur in Babylonia to go to the land of Canaan. They went as far as Haran and settled there.

Genesis 24:2
He said to his oldest servant, who was in charge of all that he had, "Place your hand between my thighs and make a vow.

Genesis 24:4
You must go back to the country where I was born and get a wife for my son Isaac from among my relatives."

Genesis 24:5
But the servant asked, "What if the young woman will not leave home to come with me to this land? Shall I send your son back to the land you came from?"

Genesis 24:6
Abraham answered, "Make sure that you don't send my son back there!

Genesis 24:8
If the young woman is not willing to come with you, you will be free from this promise. But you must not under any circumstances take my son back there."

Genesis 24:9
So the servant put his hand between the thighs of Abraham, his master, and made a vow to do what Abraham had asked.

Genesis 24:10
The servant, who was in charge of Abraham's property, took ten of his master's camels and went to the city where Nahor had lived in northern Mesopotamia.

Genesis 24:22
When she had finished, the man took an expensive gold ring and put it in her nose and put two large gold bracelets on her arms.

Genesis 24:23
He said, "Please tell me who your father is. Is there room in his house for my men and me to spend the night?"

Gill's Notes on the Bible

:-